Traducciones

Esta es la sección de traducciones de FacturaScripts y sus plugins. En amarillo aparecen los idiomas con traducciones que necesitan revisión. Si quiere ayudar en las traducciones, haga clic en un idioma que conozca y podrá modificar las traducciones. Si tiene dudas, consulte en el canal de traducciones de discord o pregunte en la sección contacto.

appointments-list

Liste des rendez-vous

18-12-2025 Francés (Francia)
appointment-details

Détails du rendez-vous

18-12-2025 Francés (Francia)
appointment

Rendez-vous

18-12-2025 Francés (Francia)
all-rooms

Toutes les salles

18-12-2025 Francés (Francia)
all-agents

Tous les agents

18-12-2025 Francés (Francia)
add-fast-date

Ajouter un rendez-vous rapide

18-12-2025 Francés (Francia)
expenses-book-description

Enregistrer toutes les dépenses déductibles

18-12-2025 Francés (Francia)
send-report-roadmap

Enviar Roteiro

18-12-2025 Portugués (Portugal)
copy-to-clipboard

Copiar para a área de transferência

18-12-2025 Portugués (Brasil)
copy-to-clipboard

Copiar para a área de transferência

18-12-2025 Portugués (Portugal)
two-factor-code

Código de autenticação de dois fatores

18-12-2025 Portugués (Portugal)
farCC

Com correção

18-12-2025 Portugués (Portugal)
18-12-2025 Portugués (Portugal)
r-proveedores-new-years

Fornecedores novos/ano

18-12-2025 Portugués (Portugal)
r-proveedores-new-years

Fornecedores novos/ano

18-12-2025 Portugués (Brasil)
product-not-found-in-barcode-search

Product not found with barcode: %barcode%

18-12-2025 Inglés
cannot-unpack-certificate-bytes

Nelze rozbalit byty certifikátu Verifactu

18-12-2025 Checo
route

Trasa

18-12-2025 Checo
new-cita-insert-body

Dobrý den {nombre}, Potvrzujeme, že byla naplánována nová schůzka na den {dia} v {hora} v {empresa}. Schůzku si můžete přidat do kalendáře: <a href="{ics}">Stáhnout soubor .ics</a> Děkujeme, {empresa} S pozdravem.

18-12-2025 Checo
appointments-list

Seznam schůzek

18-12-2025 Checo
verifactu-invoice-edit-not-permitted

Úprava pole %field% na faktuře není povolena. Nepovolená pole: %no-permitted%

18-12-2025 Checo
city-login-mixed-p

Můžete se do %company% přihlásit pomocí e-mailu (z domovské stránky factura.city) nebo zadáním uživatelského jména a hesla zde.

18-12-2025 Checo
search-in-all-pages

Hledat na všech stránkách programu

18-12-2025 Checo
independent-business

Nezávislý podnik

18-12-2025 Checo
certificate-is-not-binary-p12

Certifikát Verifactu není platný binární soubor .p12 nebo .pfx

18-12-2025 Checo
show-into-footer

Zobrazit v zápatí dokumentu

18-12-2025 Checo
verifactu-invoice-line-edit-not-permitted

Úprava pole %field% u položek faktury není povolena. Nepovolená pole: %no-permitted%

18-12-2025 Checo
not-found-breakdown-details

Nebyl nalezen ani aplikován žádný rozpis, pravděpodobně neposíláte položky faktury.

18-12-2025 Checo
job

Profese / práce

18-12-2025 Checo
select-agent

Agent auswählen

18-12-2025 Alemán (Alemania)
continue-without-room

Ohne Raum fortfahren

18-12-2025 Alemán (Alemania)
complete-multiple-service-tourist

Mehrere touristische Leistungen abschließen

18-12-2025 Alemán (Alemania)
verifactu-test-warning-2025

Der Testmodus von Verifactu ist bis Ende Dezember erzwungen, damit Sie keine Testdaten in die produktive Umgebung der Finanzbehörde senden. Das Plugin funktioniert; wir verhindern lediglich, dass Sie einen Fehler machen.

18-12-2025 Alemán (Alemania)
r-presupuestosprov-total-serie-year

Einkaufsvoranschläge (Serie %serie%) (gesamt / Jahr)

18-12-2025 Alemán (Alemania)
rebuilding-stock-finished

Bestandswiederaufbau abgeschlossen mit %total% Produkten

18-12-2025 Alemán (Alemania)
notify-customer-email

Notificare il cliente via email

18-12-2025 Italiano
verifactu-invoice-is-annulled

La fattura è annullata in Verifactu, non può essere modificata

18-12-2025 Italiano
tsl-no-trust-service-providers

Nessun fornitore di servizi di fiducia trovato nel file TSL di Verifactu

18-12-2025 Italiano
failed-to-extract-private-key

Errore nell'estrazione della chiave privata dal certificato Verifactu: %error%

18-12-2025 Italiano
r-albaranesprov-total-serie

DDT di acquisto (serie %serie%) (totale / mese)

18-12-2025 Italiano
verifactu-write-pem-failed

Échec de l'écriture du fichier PEM du certificat Verifactu : %file%

18-12-2025 Francés (Francia)
copy-to-clipboard

Copier dans le presse-papiers

18-12-2025 Francés (Francia)
upload-new-sii-certificate

Téléverser un nouveau certificat SII

18-12-2025 Francés (Francia)
min-2-char

Au moins 2 caractères

18-12-2025 Francés (Francia)
error-cert-subject-does-not-match-company

O sujeito do certificado Verifactu não coincide com o CPF/CNPJ da empresa: %company_id%

18-12-2025 Portugués (Brasil)
error-convert-legacy-cert

Erro ao converter o certificado Verifactu legado: %error%

18-12-2025 Portugués (Brasil)
no-results

Brak wyników

18-12-2025 Polaco (Polonia)
18-12-2025 Polaco (Polonia)
exception-converting-certificate

Błąd podczas konwersji certyfikatu Verifactu: %error%

18-12-2025 Polaco (Polonia)
with-service-tourist

Z usługą turystyczną

18-12-2025 Polaco (Polonia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.26895s

Soporte