Traducciones

Esta es la sección de traducciones de FacturaScripts y sus plugins. Si quiere ayudar en las traducciones, haga clic en un idioma que conozca y puede traducir las cadenas. Recuerde que debe unirse al equipo de traducciones para poder traducir.

Idiomas

Filtros

Código	Descripción	Padre	Traducciones	Necesita revisión
ca_ES	Catalán (España)		1074	0
de_DE	Alemán (Alemania)		1074	552
en_EN	Inglés		1074	0
es_AR	Español (Argentina)	es_ES	1074	893
es_CL	Español (Chile)	es_ES	1074	2
es_CO	Español (Colombia)	es_ES	1074	2
es_CR	Español (Costa Rica)	es_ES	1074	940
es_DO	Español (República Dominicana)	es_ES	1074	2
es_EC	Español (Ecuador)	es_ES	1074	461
es_ES	Español (España)		1074	2
es_MX	Español (México)	es_ES	1074	1
es_PA	Español (Panamá)	es_ES	1074	1027
es_PE	Español (Perú)	es_ES	1074	2
es_UY	Español (Uruguay)	es_ES	1074	2
eu_ES	Vasco (España)		1074	0
fr_FR	Francés (Francia)		1074	403
gl_ES	Gallego (España)		1074	0
it_IT	Italiano		1074	466
pt_BR	Portugués (Brasil)	pt_PT	1074	1023
pt_PT	Portugués (Portugal)		1074	607
va_ES	Valenciano (España)		1074	0

Filtros

Código de idioma	Nombre	Traducción	Descripción	Última actualización
eu_ES	invalid-alphanumeric-code	(%value%) sartutako kodea baliogabea da. (%column%) %min% eta %max% bitarteko zenbaki edo letra kopurua eduki behar du.	(%value%) sartutako kodea baliogabea da. (%column%) %min% eta %max% bitarteko zenbaki edo letra kopurua eduki behar du.	20-02-2020 22:10:35
eu_ES	commission-general-info	Produktuen salmentan aplikatzen diren komisio portzentajeen zerrenda. Portzentajea jakinarazi diren baldintza murriztaile edo zehatzenekin aplikatuko da.	Produktuen salmentan aplikatzen diren komisio portzentajeen zerrenda. Portzentajea jakinarazi diren baldintza murriztaile edo zehatzenekin aplikatuko da.	20-02-2020 15:55:48
eu_ES	plugin-removal-disabled	Plugin ezabapena desaktibatuta dago zerbitzari honetan	Plugin ezabapena desaktibatuta dago zerbitzari honetan	20-02-2020 15:51:43
eu_ES	generate-accounting-entry	Kontabilitate idazpena sortu	Kontabilitate idazpena sortu	20-02-2020 15:48:17
eu_ES	company-commission-info	Aukeratutako enpresari bakarrik aplikatuko zaio	Aukeratutako enpresari bakarrik aplikatuko zaio	20-02-2020 15:47:49
eu_ES	plugin-installation-disabled	Plugin instalaketa desaktibatuta dago zerbitzari honetan	Plugin instalaketa desaktibatuta dago zerbitzari honetan	20-02-2020 15:47:18
eu_ES	generated-products	%quantity% produktu sortuta.	%quantity% produktu sortuta.	20-02-2020 15:46:07
eu_ES	import-accounting-plan-p	Eremu hau hutsik utzi kontabilitate plan lehenetsia erabiltzeko. Edo hautatu zure kontabilitate plan pertsonalizatua duen fitxategia.	Eremu hau hutsik utzi kontabilitate plan lehenetsia erabiltzeko. Edo hautatu zure kontabilitate plan pertsonalizatua duen fitxategia.	20-02-2020 15:45:47
eu_ES	subaccount-irpf-creditor	IRPF hartzekodunaren kontua	IRPF hartzekodunaren kontua	20-02-2020 15:44:57
eu_ES	plugin-needs-fs-version	%plugin% pluginak FacturaScripts %minVersion% behar du baina FacturaScritps %version% duzu instalatuta	%plugin% pluginak FacturaScripts %minVersion% behar du baina FacturaScritps %version% duzu instalatuta	20-02-2020 15:44:02
eu_ES	ip-banned	Segurtasun arrazoiengatik sarbidea aldi baterako blokeatu egin da zure IPtik.	ip-banned	20-02-2020 15:42:49
eu_ES	x-operation	X-n eragiketa	X-n eragiketa	20-02-2020 15:42:14
eu_ES	are-you-sure-action	Ekintza honek berrespena behar du. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?	are-you-sure-action	20-02-2020 15:41:37
eu_ES	plugin-unsupported-version	%plugin% plugina FacturaScripts 2017 edo baxuagorentzat da, baina FacturaScritps %version% erabiltzen ari zara	%plugin% plugina FacturaScripts 2017 edo baxuagorentzat da, baina FacturaScritps %version% erabiltzen ari zara	20-02-2020 15:40:17
eu_ES	items-removed-correctly	%num% elementu behar bezala kenduta	%num% elementu behar bezala kenduta	20-02-2020 15:37:44
eu_ES	not-allowed-modify	Ez duzu aldatzeko baimenik	Ez duzu aldatzeko baimenik	20-02-2020 15:37:03
eu_ES	without-domicile	Helbideratu gabekoak	Helbideratu gabekoak	20-02-2020 15:36:27
eu_ES	registered-installation-p	Instalazio hau dagoeneko erregistratu da.	Instalazio hau dagoeneko erregistratu da.	20-02-2020 15:35:59
eu_ES	balance-amounts	Saldo eta baturen balantzea	Saldo eta baturen balantzea	20-02-2020 15:35:08
eu_ES	registered-installation	Instalazio erregistratua #%number%	Instalazio erregistratua #%number%	20-02-2020 15:33:54
eu_ES	wildcard-title	Balio bategatik aldatu daitezken komodinak	Balio bategatik aldatu daitezken komodinak	20-02-2020 15:33:04
eu_ES	error-updating-product-stock	Errore bat gertatu da artikuluaren stocka eguneratzean!	Errore bat gertatu da artikuluaren stocka eguneratzean!	20-02-2020 15:32:14
eu_ES	document-report	Dokumentuen txostena	Dokumentuen txostena	20-02-2020 15:31:40
eu_ES	sepa-suffix	SEPA atzizkia	SEPA atzizkia	20-02-2020 15:31:21
eu_ES	additional-text	Testu gehigarria	Testu gehigarria	20-02-2020 15:30:57
eu_ES	is-person	Pertsona fisikoa (ez konpainia)	Pertsona fisikoa (ez konpainia)	20-02-2020 15:29:04
eu_ES	installer	FacturaScripts instalatzailea	FacturaScripts instalatzailea	20-02-2020 15:28:20
eu_ES	printing-format	Inprimatze formatua	Inprimatze formatua	20-02-2020 15:27:45
eu_ES	add-all-enabled	Aktibatutako guztiak gehitu	Aktibatutako guztiak gehitu	20-02-2020 15:27:19
eu_ES	delete-opening	Irekitze idazpena ezabatu	Irekitze idazpena ezabatu	20-02-2020 15:26:18
eu_ES	only-charged	Ordaindutakoak bakarrik	Ordaindutakoak bakarrik	20-02-2020 15:25:35
eu_ES	copy-subaccounts	Kontabilitate plana kopiatu	Kontabilitate plana kopiatu	20-02-2020 15:24:59
eu_ES	remove-from-list	Kendu	Kendu	20-02-2020 15:24:22
eu_ES	delete-closing	Ixte idazpenak ezabatu	Ixte idazpenak ezabatu	20-02-2020 15:23:57
eu_ES	group-by-day	Eguneka taldekatu	Eguneka taldekatu	20-02-2020 15:23:18
eu_ES	percentage-discount	% beherapena	% beherapena	20-02-2020 15:22:49
eu_ES	journal-opening	Irikitzearen egunkaria	Irikitzearen egunkaria	20-02-2020 15:22:07
eu_ES	attribute-value-2	2. Ezaugarria	2. Ezaugarria	20-02-2020 15:21:23
eu_ES	attribute-value-1	1. Ezaugarria	1. Ezaugarria	20-02-2020 15:21:06
eu_ES	select-all	Guztiak hautatu	Guztiak hautatu	20-02-2020 15:20:17
eu_ES	receipts	Ordainagiriak	Ordainagiriak	20-02-2020 15:19:49
eu_ES	variant	Aldaera	Aldaera	20-02-2020 15:19:28
eu_ES	reloading	Kargatzen...	Kargatzen...	20-02-2020 15:19:10
eu_ES	compared	Konparatuta	Konparatuta	20-02-2020 15:18:04
eu_ES	calculate	Kalkulatu	Kalkulatu	20-02-2020 15:17:30
eu_ES	restore	Berrezarri	Berrezarri	20-02-2020 15:17:07
eu_ES	big	Handia	Handia	20-02-2020 15:16:41
eu_ES	export-bill	Esportazio faktura	Esportazio faktura	20-02-2020 15:16:23
eu_ES	table-size	Taularen tamaina	Taularen tamaina	20-02-2020 15:16:01
eu_ES	standard	Estandarra	Estandarra	20-02-2020 15:15:34