gl_ES

Pagamento fraccionado previo trimestre

Pagamento fraccionado IRPF modelo 130

Os códigos interprétanse como prefixos. Por exemplo, 62 inclúe todas as subcontas que comezan por 62. A conta 473 procésase sempre de forma interna e non aparece nestas listas.

O prefixo contable non é válido.

Restaurouse a configuración inicial do Modelo 130.

Todas as devolucións están correctamente contabilizadas.

Prefixo %code% sen unha conta exacta no plan contable actual

As contas de gastos deben comezar por 6.

Nos recibos cuxo asento está nun exercicio pechado non se pode borrar ese asento: hai que regularizar o desaxuste cun asento de axuste nun exercicio aberto. Consúltao co teu asesor contable.

Non se puido xerar o asento da devolución do recibo %receipt%.

Non se poden modificar os recibos da remesa no seu estado actual.

O recibo %receipt% da remesa %remittance% (%amount%) está desaxustado en %difference%.

Prefixo %code% con contas fillas no plan contable

Hai facturas do período sen asento contable, polo que non se inclúen no cálculo. Revísaas antes de presentar a declaración:

Contas de ingresos

Só se pode rectificar unha remesa que estea en trámite ou pendente de revisar. Usa a lapela de devolucións.

Atopáronse %num% recibos devoltos coa contabilidade desaxustada. Os asentos destas devolucións xeráronse cunha versión anterior do plugin, que anulaba o cobramento dúas veces. Revísaos co teu asesor contable: o plugin non os corrixe automaticamente porque poden pertencer a exercicios xa pechados.

O tipo de conta do Modelo 130 non é válido.

Gasto deducible

Comprobar desaxustes

A conta xa está incluída por outra regra ou engloba unha regra existente.

As contas de ingresos deben comezar por 7.

Conta ou prefixo contable

Non se atopou o pagamento da devolución do recibo %receipt%.

O asento da devolución do recibo %receipt% está no exercicio pechado %exercises%.

Pagamento fraccionado anterior

Contas de gastos

Eliminarase a configuración actual e reconstruirase a partir do plan contable instalado. Continuar?

O meu enderezo

Indica a serie que queres usar no momento de xerar unha compra, se non o fas usarase a serie por defecto do panel de control

Estes son os teus datos de contacto e enderezo

Esta dirección úsase como dirección de facturación

Documentos onde se usa o cupón

Garda o documento antes de aplicar un cupón

Cupón eliminado correctamente

Este cupón xa se aplicou a este documento

A alcanzouse o límite de usos do cupón

Hai %count% subcontas configuradas cunha lonxitude distinta á do exercicio (%length% díxitos). Revísaas en: %models%.

O cupón non está vixente

Código de cupón

Aplicar cupón

Cupón

Aplicación manual

Recalcular prezo por volume

Cantidade desde

Límite de usos por cliente

Este cliente xa acadou o límite de usos do cupón

O cupón non se aplicou porque ningunha liña cumpre as súas condicións

Cupón aplicado correctamente

Límite de usos