gl_ES

Gallego (España)

app-key-missing

Falta a clave secreta da instalación no config.php. Engade esta liña: %line%

26-09-2026 27-09-2026 Gallego (España)
status-paid-invoice

Estado da factura ao cobrar

22-09-2026 23-09-2026 Gallego (España)
scan-duplicate-document

Xa existe un documento co número %numproveedor% do provedor con CIF/NIF %cifnif%.

18-09-2026 19-09-2026 Gallego (España)
add-customer-to-expedient

Engadir ao expediente

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
by-default

Predeterminada

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
judicial

Xudicial

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
expedient-code-assigned

O expediente %code% xa ten número definitivo e non pode volver ser unha proposta

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
engagement-templates

Modelos de encargo

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
template-title

Título impreso

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
bar-number

Nº de colexiado

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
expedients-without-client

Expedientes sen cliente

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
matters-types

Tipos de materias

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
procedure-full

o procedemento %name%, autos nº %case%, seguido ante o %court%

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
state-type

Tipo de estado

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
check-visible

Marcar visibles

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
person-type

Tipo de persoa

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
lawfirm-dashboard

Panel do despacho

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
register-delivery-help

Importe que o cliente entrega agora. Suma ao que xa entregase a conta da provisión.

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
provisions

Provisións

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
invoice-code-generate

Creada a factura %code%

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
failed-records

Non se puideron importar %count% rexistros

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
expedient-not-found

Non se atopou o expediente.

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
courts

Tribunais

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
procedure-pending

o procedemento %name%, pendente de iniciarse na data deste documento

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
empty-all-companies

Baleiro: válida para todos os despachos

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
all-year

Todo o ano

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
waiting-since

agardando desde o %date%, hai %days% días

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
professional-data

Datos profesionais

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
1st-instance

1ª Instancia

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
confirm-waive-milestone

¿Renunciar a este compromiso? A cantidade pactada no encargo non se modifica.

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
waived

Renunciado

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
receipts-overdue

Minutas vencidas

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
expedient-status-invalid

O estado do expediente non é un valor válido

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
engagements-types

Tipos de encargo

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
cassation

Casación

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
opposing-party

Parte contraria, ou aviso de que aínda non está determinada

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
without-expedient

Sen expediente

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
procedure-without-court

o procedemento %name%, autos nº %case%

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
proposal

Proposta

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
engagement-template

Modelo de encargo

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
performance-invoiced-edit

Actuación facturada. Só se poden cambiar a data e a descrición.

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
over-previous-period

sobre o período anterior

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
procedure-state-type-invalid

O tipo de estado procesual non é válido

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
success-percentage

Porcentaxe sobre o resultado

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
uncheck-all

Desmarcar todo

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
invoice-line-error

Erro ao gardar a liña de factura

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
opposing-party-unknown

unha parte contraria que non consta determinada na data deste documento

17-09-2026 18-09-2026 Gallego (España)
Cookies
Usamos cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies opcionales para recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas o configurar tus preferencias

Soporte