pt_BR

Portugués (Brasil)

remitteds

Remesados

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-mark-ready-help

Quando você tiver adicionado os recibos, marque a remessa como preparada.

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-mark-paid-help

Quando o banco confirmar o pagamento dos recibos, marque a remessa como paga.

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-download-send

Baixar e enviar

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-mark-charged-help

Quando o banco confirmar a cobrança dos recibos, marque a remessa como cobrada.

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-download-send-help

Descarga o ficheiro XML e faça o upload para a banca electrónica do seu banco. Ao baixá-lo (ou ao clicar em «Marcar como enviada») a remessa ficará como enviada.

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
printer-actions

Ações desta impressora

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
no-printer-actions

Não há ações atribuídas a esta impressora

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
no-free-actions

Todas as ações têm impressora atribuída

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
actions-without-printer

Ações sem impressora

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
print-action-required

A ação é obrigatória

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
print-actions

Acciones de impresión

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
print-action

Ação de impressão

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
balances-updating-in-background

Há %count% tarefas em segundo plano atualizando os saldos das contas e subcontas. Os saldos exibidos podem não ser definitivos até que finalizem (são processados ao executar o cron).

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
test-sent

Página de teste enviada a CUPS (ID: %job%).

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
test-print

Imprimir prueba

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
test-page

Página de teste de impressão

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
test-error

Não foi possível enviar a página de teste.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
temp-write-error

Não foi possível criar o arquivo temporário.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
source-plugin

Plugin de origem

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
source-model

Modelo de origem

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
source-id

ID de origem

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
queue-not-found

A fila '%queue%' não existe no CUPS.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
queue-found

A fila '%queue%' existe no CUPS.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
queue

Fila CUPS

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
printer-inactive

La impresora está inactiva.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
print-job

Trabalho de impressão

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
paper

Tamanho do papel

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
name-required

O nome da impressora é obrigatório.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
invalid-queue

O nome da fila CUPS não é válido: %queue%

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
file-type-not-allowed

Tipo de arquivo não permitido.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
file-outside-allowed

O arquivo está fora da localização permitida.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
duplicate-name

Já existe uma impressora com o nome '%name%'.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
document-pdf-error

Não foi possível gerar o PDF do documento.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
document-not-printable

O modelo indicado não é um documento imprimível.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
cups-error

Erro ao enviar o trabalho para o CUPS.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
check-queue

Comprobar cola

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
cups-job-id

ID do CUPS

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
copies

Cópias

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
no-files-received

Nenhum arquivo foi recebido. Talvez exceda o tamanho máximo de envio permitido pelo servidor.

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
situation

Situação

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
previous-month

Mês anterior

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
next-month

Mês seguinte

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
gastos-justificacion-pct

% Gastos de difícil justificación

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
download-aeat-file

Baixar arquivo AEAT

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
aeat-file-invalid-exercise

Não é possível gerar o arquivo AEAT: o exercício selecionado não é válido.

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
aeat-file-invalid-length

Não é possível gerar o arquivo AEAT: o arquivo gerado não tem o comprimento esperado.

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
aeat-file-missing-company-name

Não é possível gerar o arquivo AEAT: o nome da empresa está vazio.

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
aeat-file-invalid-nif

Não é possível gerar o arquivo AEAT: o NIF da empresa está vazio ou não é válido.

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
scheme-files-download-error

Não foi possível baixar todos os esquemas.

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
selected-employees

Empregados seleccionados

14-07-2026 24-07-2026 Portugués (Brasil)
cant-refund-a-refund

Não é possível criar uma rectificativa de uma factura que já é rectificativa

15-07-2026 24-07-2026 Portugués (Brasil)
cron-max-execution-time-reached

Foi atingido o tempo máximo de execução do cron (%seconds% segundos). Os trabalhos pendentes serão executados na próxima execução do cron.

09-07-2026 24-07-2026 Portugués (Brasil)
step-download-send

Baixar e enviar

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-mark-charged-help

Quando o banco confirmar a cobrança dos recibos, marque a remessa como cobrada.

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-download-send-help

Descarga o ficheiro XML e faça o upload para a banca electrónica do seu banco. Ao baixá-lo (ou ao clicar em «Marcar como enviada») a remessa ficará como enviada.

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-mark-paid-help

Quando o banco confirmar o pagamento dos recibos, marque a remessa como paga.

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
step-mark-ready-help

Quando você tiver adicionado os recibos, marque a remessa como preparada.

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
remitteds

Remesados

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
printer-actions

Ações desta impressora

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
no-printer-actions

Não há ações atribuídas a esta impressora

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
no-free-actions

Todas as ações têm impressora atribuída

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
actions-without-printer

Ações sem impressora

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
print-action-required

A ação é obrigatória

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
print-actions

Acciones de impresión

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
print-action

Ação de impressão

23-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
no-pending-records

Não há assuntos pendentes

14-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
no-end-date

Sem data de término

14-07-2026 23-07-2026 Portugués (Brasil)
balances-updating-in-background

Há %count% tarefas em segundo plano atualizando os saldos das contas e subcontas. Os saldos exibidos podem não ser definitivos até que finalizem (são processados ao executar o cron).

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
test-sent

Página de teste enviada a CUPS (ID: %job%).

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
test-print

Imprimir prueba

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
test-page

Página de teste de impressão

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
test-error

Não foi possível enviar a página de teste.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
temp-write-error

Não foi possível criar o arquivo temporário.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
source-plugin

Plugin de origem

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
source-model

Modelo de origem

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
source-id

ID de origem

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
queue-not-found

A fila '%queue%' não existe no CUPS.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
queue-found

A fila '%queue%' existe no CUPS.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
queue

Fila CUPS

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
printer-inactive

La impresora está inactiva.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
print-job

Trabalho de impressão

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
paper

Tamanho do papel

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
name-required

O nome da impressora é obrigatório.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
invalid-queue

O nome da fila CUPS não é válido: %queue%

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
file-type-not-allowed

Tipo de arquivo não permitido.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
file-outside-allowed

O arquivo está fora da localização permitida.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
duplicate-name

Já existe uma impressora com o nome '%name%'.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
document-pdf-error

Não foi possível gerar o PDF do documento.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
document-not-printable

O modelo indicado não é um documento imprimível.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
cups-error

Erro ao enviar o trabalho para o CUPS.

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
check-queue

Comprobar cola

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
cups-job-id

ID do CUPS

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
copies

Cópias

22-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
attendance-overlap

O período indicado sobrepõe-se a marcações já existentes nesse dia

14-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
next-expiration-date

Próximo vencimento em %date%

14-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
events-of-day

Eventos do

14-07-2026 22-07-2026 Portugués (Brasil)
view-documents-history

Ver histórico de documentos

16-08-2024 22-07-2026 Portugués (Brasil)
new-customer

Novo cliente

28-06-2021 22-07-2026 Portugués (Brasil)
no-files-received

Nenhum arquivo foi recebido. Talvez exceda o tamanho máximo de envio permitido pelo servidor.

21-07-2026 21-07-2026 Portugués (Brasil)
Cookies
Usamos cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies opcionales para recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas o configurar tus preferencias
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.09689s

Soporte