pt_BR

Portugués (Brasil)

inactive-machine-cant-be-selected

La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio.

18-08-2026 18-08-2026 Portugués (Brasil)
conciliado

Conciliado

18-08-2026 18-08-2026 Portugués (Brasil)
inactive-machine-cant-be-selected

La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio.

18-08-2026 18-08-2026 Portugués (Brasil)
conciliado

Conciliado

18-08-2026 18-08-2026 Portugués (Brasil)
keep-date

Manter data

10-08-2026 11-08-2026 Portugués (Brasil)
restriction

Restrição

10-08-2026 11-08-2026 Portugués (Brasil)
es-operation-tax-ipsi

Operação sujeita ao IPSI

07-08-2026 08-08-2026 Portugués (Brasil)
file-outside-allowed

O arquivo está fora da localização permitida.

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
accounting-plan-different-subaccount-length

O comprimento das subcontas do plano contábil (%length%) não coincide com o do exercício (%exerciseLength%). Não é possível importar.

29-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
add-all-products

Añadir todos los productos

03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
file-type-not-allowed

Tipo de arquivo não permitido.

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
name-required

O nome da impressora é obrigatório.

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
product-added

produto adicionado

03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
printer-actions

Ações desta impressora

23-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
summarized

Resumido

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
duplicated-customers

Clientes duplicados (origens)

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
selected-duplicates

Clientes duplicados selecionados

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
scheme-files-downloaded

Esquemas baixados com sucesso.

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
sign-document

Assinar o documento

30-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
step-download-send

Baixar e enviar

23-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
journal-content-data

Com marcações

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
exercise-already-has-accounting-plan

O exercício %code% já tem plano contábil, não é possível importar outro. Se precisar substituí-lo, remova antes suas contas e subcontas.

29-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
add-by-family

Añadir productos de la familia

03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
contract-start

Incorporação

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
download-scheme-btn

Baixar esquemas

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
source-id

ID de origem

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
step-mark-charged-help

Quando o banco confirmar a cobrança dos recibos, marque a remessa como cobrada.

23-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
journal-help-summary

Resumido: uma linha por dia com a primeira entrada e a última saída da manhã e da tarde. Ocupa sempre uma face A4

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
invalid-queue

O nome da fila CUPS não é válido: %queue%

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
document-not-printable

O modelo indicado não é um documento imprimível.

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
no-duplicates-selected

Nenhum cliente duplicado foi selecionado

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
merge-customers-warning

Esta ação é irreversível. Todos os documentos e lançamentos contábeis dos clientes duplicados serão reatribuídos ao cliente principal e os duplicados serão excluídos ou desativados. Os lançamentos de exercícios encerrados não serão modificados.

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
temp-write-error

Não foi possível criar o arquivo temporário.

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
scan-timeout

O documento demorou demais para ser processado e foi marcado como falho.

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
duplicated-numsupplier

O número do fornecedor %numsupplier% já está em uso: %documents%

27-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
overdue

Vencida

27-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
previous-tax-settlement-not-found

Não foi encontrada uma liquidação anterior da qual obter o valor pendente de compensação.

08-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
result-report-annual-result-info

Vendas líquidas menos o maior valor entre compras líquidas e despesas contábeis.

29-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
document-number-already-exists

Já existe um documento com o número '%number%' na série e no exercício selecionados. Revise a numeração da sequência.

29-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
content

Conteúdo

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
full-day

Jornada completa

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
journal-register-footnote

* O total mostra as horas efetivas: as pausas registradas foram descontadas.

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
vat-exemption

Isenção de IVA

28-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
select-at-least-one-employee

Selecione pelo menos um funcionário

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
date-range-too-long

O intervalo máximo permitido é de %days% dias

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
change-supplier

Alterar fornecedor

27-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
hr-dashboard

Painel de RH

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
find-similar

Buscar similares

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
pending-holidays

Férias pendentes

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
oldest-attendance-pending

O apontamento mais antigo está pendente há %days% dias

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Brasil)
Cookies
Usamos cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies opcionales para recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas o configurar tus preferencias

Soporte