pt_BR

Portugués (Brasil)

verifactu-test-warning

El modo de pruebas de Verifactu está forzado hasta nuevo aviso, para evitar que envíes datos de pruebas al entorno real de hacienda. El plugin es funcional, simplemente estamos evitando que metas la pata.

12-01-2026 Portugués (Brasil)
error-copying-default-tsl-cache

Error al copiar el archivo TSL por defecto al caché de Verifactu

12-01-2026 Portugués (Brasil)
no-invoice-generated-from-document

No se ha generado ninguna factura desde el documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-save-invoice-generated-from-document

Não é possível salvar a fatura gerada a partir do documento com código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
invoice-generated-and-saved-from-document

Factura generada y guardada desde el documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
no-status-to-generate-invoice-for-document

No hay estado para generar la factura del documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-generate-invoice-from-document

Não é possível gerar a fatura a partir do documento com código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-mark-receipt-as-paid

No se puede marcar el recibo como pagado de la factura con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
invoice-saved-for-document

Fatura salva para o documento com código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
anticipe-saved-for-document

Anticipo guardado para el documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-save-anticipe-for-document

No se puede guardar un anticipo para el documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-save-document-after-anticipe

No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-pay-invoice-with-anticipes

No se puede pagar una factura con anticipos

08-01-2026 Portugués (Brasil)
prepagos-plugin-not-active

El plugin de Prepagos no está activo

08-01-2026 Portugués (Brasil)
document-not-editable

El documento con ID %id% no es editable

08-01-2026 Portugués (Brasil)
class-not-found

A classe %class% não foi encontrada

08-01-2026 Portugués (Brasil)
anticipe

Anticipo

08-01-2026 Portugués (Brasil)
pay-and-invoice

Pagar e faturar

08-01-2026 Portugués (Brasil)
pay-documents

Pagar documentos

08-01-2026 Portugués (Brasil)
supplier-bank-account-not-found

Conta bancária do fornecedor %codproveedor% não encontrada

31-12-2025 Portugués (Brasil)
customer-bank-account-not-found

No se ha encontrado la cuenta bancaria para el cliente %codcliente%.

31-12-2025 Portugués (Brasil)
always-to-config-email

Sempre para o e-mail da configuração

30-12-2025 Portugués (Brasil)
default-to-config-email

Por defecto al email de la configuración

30-12-2025 Portugués (Brasil)
update-docs-address

Atualizar documentos abertos

30-12-2025 Portugués (Brasil)
top_sellers_source

Fonte para os melhores vendedores

30-12-2025 Portugués (Brasil)
estimates

Orçamentos

30-12-2025 Portugués (Brasil)
30-12-2025 Portugués (Brasil)
consolidated-metrics

Métricas Consolidadas

30-12-2025 Portugués (Brasil)
30-12-2025 Portugués (Brasil)
period-custom

Personalizado

30-12-2025 Portugués (Brasil)
seller_invoice_states

Estados de Facturas para Vendedores

30-12-2025 Portugués (Brasil)
show_consolidated_metrics

Mostrar Métricas Consolidadas

30-12-2025 Portugués (Brasil)
show_quick_actions

Mostrar Ações Rápidas

30-12-2025 Portugués (Brasil)
30-12-2025 Portugués (Brasil)
show_recent_activity

Mostrar Actividad Reciente

30-12-2025 Portugués (Brasil)
show_top_sellers

Mostrar principais vendedores

30-12-2025 Portugués (Brasil)
invoice_states

Estados de Facturas para Gráficas

30-12-2025 Portugués (Brasil)
show_chart

Mostrar Gráfico Comparativo

30-12-2025 Portugués (Brasil)
show_metrics_cards

Mostrar Cartões de Métricas Principais

30-12-2025 Portugués (Brasil)
visibility

Visibilidad de Secciones

30-12-2025 Portugués (Brasil)
show_kpis

Mostrar KPIs (Indicadores)

30-12-2025 Portugués (Brasil)
vs-previous-month

vs mês anterior

30-12-2025 Portugués (Brasil)
recent-activity

Atividade recente

30-12-2025 Portugués (Brasil)
last-7-days

Últimos 7 dias

30-12-2025 Portugués (Brasil)
top-products-year

Top 10 Productos Más Vendidos

30-12-2025 Portugués (Brasil)
top-customers-year

Top 10 Clientes del Año

30-12-2025 Portugués (Brasil)
pending-deliveries

Remessas pendentes

30-12-2025 Portugués (Brasil)
pending-estimates

Presupuestos Pendientes

30-12-2025 Portugués (Brasil)
sales-current-month

Vendas do mês

30-12-2025 Portugués (Brasil)
month-variation

Variação Mensal

30-12-2025 Portugués (Brasil)
verifactu-test-warning

El modo de pruebas de Verifactu está forzado hasta nuevo aviso, para evitar que envíes datos de pruebas al entorno real de hacienda. El plugin es funcional, simplemente estamos evitando que metas la pata.

12-01-2026 Portugués (Brasil)
error-copying-default-tsl-cache

Error al copiar el archivo TSL por defecto al caché de Verifactu

12-01-2026 Portugués (Brasil)
sales-current-year

Vendas do ano

11-01-2026 Portugués (Brasil)
no-recent-activity

Sem atividade recente

11-01-2026 Portugués (Brasil)
pending-orders

Pedidos Pendentes

10-01-2026 Portugués (Brasil)
new-client

Novo Cliente

10-01-2026 Portugués (Brasil)
show_secondary_metrics

Mostrar Métricas Secundárias

10-01-2026 Portugués (Brasil)
show_top_customers

Mostrar Principais Clientes

10-01-2026 Portugués (Brasil)
no-invoice-generated-from-document

No se ha generado ninguna factura desde el documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
invoice-generated-and-saved-from-document

Factura generada y guardada desde el documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-save-invoice-generated-from-document

Não é possível salvar a fatura gerada a partir do documento com código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-mark-receipt-as-paid

No se puede marcar el recibo como pagado de la factura con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-generate-invoice-from-document

Não é possível gerar a fatura a partir do documento com código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
invoice-saved-for-document

Fatura salva para o documento com código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
no-status-to-generate-invoice-for-document

No hay estado para generar la factura del documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-save-anticipe-for-document

No se puede guardar un anticipo para el documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
anticipe-saved-for-document

Anticipo guardado para el documento con código %code%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-save-document-after-anticipe

No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo

08-01-2026 Portugués (Brasil)
cannot-pay-invoice-with-anticipes

No se puede pagar una factura con anticipos

08-01-2026 Portugués (Brasil)
document-not-editable

El documento con ID %id% no es editable

08-01-2026 Portugués (Brasil)
prepagos-plugin-not-active

El plugin de Prepagos no está activo

08-01-2026 Portugués (Brasil)
class-not-found

A classe %class% não foi encontrada

08-01-2026 Portugués (Brasil)
anticipe

Anticipo

08-01-2026 Portugués (Brasil)
pay-documents

Pagar documentos

08-01-2026 Portugués (Brasil)
pay-and-invoice

Pagar e faturar

08-01-2026 Portugués (Brasil)
websocket-error

Erro ao conectar ao WebSocket

08-01-2026 Portugués (Brasil)
numserie-prefix-desc

Deixe vazio para usar o código como prefixo

08-01-2026 Portugués (Brasil)
copy-previous-box

Copiar a caixa anterior

08-01-2026 Portugués (Brasil)
with-service-tourist

Com serviço turístico

08-01-2026 Portugués (Brasil)
folders-not-writable

Não é possível escrever nas pastas do FacturaScripts: %folders%

08-01-2026 Portugués (Brasil)
no-data-available

Não há dados disponíveis

08-01-2026 Portugués (Brasil)
r-presupuestosprov-total-user

Orçamentos de compra (utilizador %name%) (total \/ mês)

08-01-2026 Portugués (Brasil)
total-customers

Total de clientes

08-01-2026 Portugués (Brasil)
not-allow-selling-price-cero

Não permitir vender com preço 0

08-01-2026 Portugués (Brasil)
08-01-2026 Portugués (Brasil)
r-contactos-new-years

Contatos novos por ano

07-01-2026 Portugués (Brasil)
show_top_products

Mostrar Top Produtos

07-01-2026 Portugués (Brasil)
print-with-ticket-printer

Imprimir com impressora de tickets

07-01-2026 Portugués (Brasil)
new-customers-this-month

Novos clientes este mês

07-01-2026 Portugués (Brasil)
product-reference

Referência do produto

05-01-2026 Portugués (Brasil)
copy-money-from-previous-box

Copiar o dinheiro da caixa anterior.

04-01-2026 Portugués (Brasil)
loading-ticket-preview

A carregar a pré-visualização do ticket...

04-01-2026 Portugués (Brasil)
scan-api-read-error

Erro ao ler da API

04-01-2026 Portugués (Brasil)
print-qz-tray

Imprimir com QZ Tray

03-01-2026 Portugués (Brasil)
invoice-annulment-desc-1

Envie uma anulação ao Verifactu para cancelar a fatura

03-01-2026 Portugués (Brasil)
error-invalid-certificate-extension

Erro na extensão do certificado Verifactu: %file%. A extensão deve ser .p12 ou .pfx

03-01-2026 Portugués (Brasil)
sepa-plugin-not-compatible

A versão do RemesasSEPA instalada não é compatível com o critério de caixa

03-01-2026 Portugués (Brasil)
xml-sent-success

%num% XML enviados

02-01-2026 Portugués (Brasil)
verifactu-final-pem-validation-failed

Erro na validação final do PEM do certificado Verifactu: %file%

02-01-2026 Portugués (Brasil)
es-tax-regime-one-stop-shop-ioss

Regime fiscal One-Stop-Shop (IOSS)

01-01-2026 Portugués (Brasil)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.12605s

Soporte