de_DE

Alemán (Alemania)

php-version-too-new

Se recomienda usar una versión de PHP entre la %min_version% y la %max_version%. Actualmente tienes la %version%

16-04-2025 Alemán (Alemania)
recurring-created

Es wurden %count% wiederkehrende Dokumente erstellt

12-04-2025 Alemán (Alemania)
no-confirm-selected

No ha confirmado la creación de documentos recurrentes

12-04-2025 Alemán (Alemania)
auto-recurring

Dokument %code% automatisch erstellt

12-04-2025 Alemán (Alemania)
make-recurring-confirm

<span class='text-danger'>Die ausgewählten Dokumente werden in wiederkehrende Dokumente umgewandelt. Um fortzufahren, müssen Sie bestätigen, indem Sie das Kontrollkästchen markieren und auf <i>Bestätigen</i> klicken.</span><br>

12-04-2025 Alemán (Alemania)
doc-to-recurring

Convertir documento a recurrente

12-04-2025 Alemán (Alemania)
two-factor-auth

Zwei-Faktor-Authentifizierung

04-04-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-response-file-not-copy

Fehler beim Kopieren der Antwortdatei.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-invoice-send-but-not-saved

Die Rechnung wurde an Ticketbai gesendet, konnte aber die Antwort nicht speichern.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-xml-not-exists

Das unterzeichnete XML für Ticketbai wurde nicht gefunden.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-sent-file-not-decompress

Fehler beim Dekomprimieren der Sendedatei

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-invoice-invalid-cifnif

Der CIF/NIF %cifnif% der Rechnung ist ungültig.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
invoice-annulled-but-not-saved

Die Rechnung wurde storniert, konnte aber nicht gespeichert werden.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
tbai-annular-correct-error

Rechnung erfolgreich annulliert, aber mit Fehlern.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-company-invalid-cifnif

Der CIF/NIF %cifnif% der Firma ist ungültig.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-xml-sign-not-found

Das von Ticketbai signierte XML wurde nicht gefunden.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-anullar-response-not-ok

Fehler beim Stornieren der Rechnung in Ticketbai: %status%

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-annulled-sent-file-not-decompress

Fehler beim Entpacken der annullierten Versanddatei.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-annulled-sent-file-not-copy

Fehler beim Kopieren der annullierten Versanddatei

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-annulled-response-file-not-copy

Fehler beim Kopieren der Stornierungsantwortdatei.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
download-sign-xml

XML mit Unterschrift herunterladen

21-03-2025 Alemán (Alemania)
annulled-details

Details der Annullierung

21-03-2025 Alemán (Alemania)
stop-recording

Aufzeichnung stoppen

20-03-2025 Alemán (Alemania)
start-recording

Aufzeichnung starten

20-03-2025 Alemán (Alemania)
write-your-question

Wie kann ich Ihnen helfen?

20-03-2025 Alemán (Alemania)
files-found

Dateien gefunden: %total%

19-03-2025 Alemán (Alemania)
emails-found

E-Mails gefunden: %total%

19-03-2025 Alemán (Alemania)
mails-factura-e-p

Hier können Sie alle E-Mails einsehen, die Sie erhalten haben und die eine facturae-Datei enthalten. Klicken Sie auf die Datei, um sie automatisch zu importieren.

19-03-2025 Alemán (Alemania)
read-mails

E-Mails lesen

19-03-2025 Alemán (Alemania)
import-factura-e-p

Wenn Ihr Anbieter Ihnen eine Rechnung im Format factura-e gesendet hat, können Sie die Datei hier importieren oder sich mit Ihrer E-Mail verbinden und sie direkt importieren.

19-03-2025 Alemán (Alemania)
produce-confirm

Produktion bestätigen

18-03-2025 Alemán (Alemania)
user-password

Benutzername und Passwort

08-03-2025 Alemán (Alemania)
city-login-mixed-p

Sie können sich bei %company% per E-Mail anmelden (über die Startseite von factura.city) oder Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort hier eingeben.

08-03-2025 Alemán (Alemania)
update-users-company

Standardunternehmen für alle Benutzer

07-03-2025 Alemán (Alemania)
default-company

Standardunternehmen (Haupt)

07-03-2025 Alemán (Alemania)
freelance

Freiberufler

07-03-2025 Alemán (Alemania)
independent-business

Unabhängiges Geschäft

07-03-2025 Alemán (Alemania)
add-company

Firma hinzufügen

07-03-2025 Alemán (Alemania)
add-preparation-info

Vorbereitungsinformationen hinzufügen

05-03-2025 Alemán (Alemania)
error-save-prepare-info

Fehler beim Speichern der Vorbereitungsdaten für das Produkt %reference%

04-03-2025 Alemán (Alemania)
error-save-line-product

Fehler beim Speichern der Zeile, Produkt %reference%

04-03-2025 Alemán (Alemania)
order-produce-ok

Die Bestellung %order% wurde erfolgreich produziert.

03-03-2025 Alemán (Alemania)
started

Gestartet

03-03-2025 Alemán (Alemania)
warehouse-code

Lager-Code

25-02-2025 Alemán (Alemania)
user-already-exists

Der Benutzer existiert bereits

18-02-2025 Alemán (Alemania)
not-served

Nicht serviert

17-02-2025 Alemán (Alemania)
prepared

Vorbereitet

17-02-2025 Alemán (Alemania)
import-file-success

Die Datei wurde erfolgreich importiert.

15-02-2025 Alemán (Alemania)
import-file-error

Fehler beim Importieren der Datei.

15-02-2025 Alemán (Alemania)
login-mixed-help

Es gibt zwei Möglichkeiten, sich mit diesem Benutzer anzumelden: Über die E-Mail auf https://factura.city anmelden oder Benutzername und Passwort in %link% eingeben.

14-02-2025 Alemán (Alemania)
php-version-too-new

Se recomienda usar una versión de PHP entre la %min_version% y la %max_version%. Actualmente tienes la %version%

16-04-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-json-not-generated

JSON konnte nicht generiert werden, um an Ticketbai gesendet zu werden.

15-04-2025 Alemán (Alemania)
commercial-zones

Handelszonen

14-04-2025 Alemán (Alemania)
recurring-created

Es wurden %count% wiederkehrende Dokumente erstellt

12-04-2025 Alemán (Alemania)
no-confirm-selected

No ha confirmado la creación de documentos recurrentes

12-04-2025 Alemán (Alemania)
auto-recurring

Dokument %code% automatisch erstellt

12-04-2025 Alemán (Alemania)
make-recurring-confirm

<span class='text-danger'>Die ausgewählten Dokumente werden in wiederkehrende Dokumente umgewandelt. Um fortzufahren, müssen Sie bestätigen, indem Sie das Kontrollkästchen markieren und auf <i>Bestätigen</i> klicken.</span><br>

12-04-2025 Alemán (Alemania)
doc-to-recurring

Convertir documento a recurrente

12-04-2025 Alemán (Alemania)
tbai-qr-size

QR-Größe Ticketbai

12-04-2025 Alemán (Alemania)
two-factor-enabled

Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren

12-04-2025 Alemán (Alemania)
r-pedidoscli-total-months

Verkaufsbestellungen (gesamt / Monat)

12-04-2025 Alemán (Alemania)
purchases-supplier-zone-annual

Jährliche Einkäufe nach Verkaufsgebiet

12-04-2025 Alemán (Alemania)
mails-factura-e

Importieren von facturae per E-Mail

12-04-2025 Alemán (Alemania)
tbai-annular-delivered-error

Fehler beim Stornieren der Rechnung in Ticketbai; die Stornierung wurde an Ticketbai gesendet, konnte jedoch nicht storniert werden.

11-04-2025 Alemán (Alemania)
download-annulled-xml

XML annuliert herunterladen

06-04-2025 Alemán (Alemania)
r-pedidosprov-total-status

Einkaufsbestellungen (%name%) (gesamt / Monat)

05-04-2025 Alemán (Alemania)
messages-template-sent

Es wurden %count% Nachrichten an insgesamt %total% Kontakte gesendet.

04-04-2025 Alemán (Alemania)
two-factor-auth

Zwei-Faktor-Authentifizierung

04-04-2025 Alemán (Alemania)
r-albaranescli-total-customer-year

Kundenbelege von %name% (gesamt / Jahr)

04-04-2025 Alemán (Alemania)
accounting-prepaid-customer-order

Vorabzahlung für Kundenauftrag %code%

02-04-2025 Alemán (Alemania)
print-works-description

Drucken Sie die Arbeitsbeschreibung

02-04-2025 Alemán (Alemania)
note-body-is-required

Der Notizinhalt ist ein Pflichtfeld

31-03-2025 Alemán (Alemania)
notification-saved-in-remittance

Benachrichtigung in der Überweisung gespeichert

31-03-2025 Alemán (Alemania)
only-one-document-allowed

Es ist nur ein Dokument erlaubt

31-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-sent-file-not-copy

Fehler beim Kopieren der Versanddatei

31-03-2025 Alemán (Alemania)
missing-message-desc

Wenn die KI nicht aktiviert ist, und Sie eine Abwesenheitsnotiz hinterlassen, wird diese automatisch außerhalb der Arbeitszeiten oder an Feiertagen gesendet.

30-03-2025 Alemán (Alemania)
no-day-selected

Es wurde kein Tag ausgewählt.

28-03-2025 Alemán (Alemania)
notifying-charge-date-title

Fälligkeitsdatum %charge-date% der Überweisung %description%

28-03-2025 Alemán (Alemania)
import-factura-e

FacturaE importieren

28-03-2025 Alemán (Alemania)
deleted-movement-no-document

Die Bewegung %movement% wurde gelöscht, da das Dokument %document% nicht vorhanden ist.

27-03-2025 Alemán (Alemania)
contact-created

Kontakt wurde erfolgreich erstellt.

27-03-2025 Alemán (Alemania)
notifying-charge-date

Benachrichtigung über das Zahlungsdatum für die Überweisung.

23-03-2025 Alemán (Alemania)
accounting-items-modified

%total% Änderungen

22-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-invoice-send-but-not-saved

Die Rechnung wurde an Ticketbai gesendet, konnte aber die Antwort nicht speichern.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-response-file-not-copy

Fehler beim Kopieren der Antwortdatei.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-invoice-invalid-cifnif

Der CIF/NIF %cifnif% der Rechnung ist ungültig.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-sent-file-not-decompress

Fehler beim Dekomprimieren der Sendedatei

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-xml-not-exists

Das unterzeichnete XML für Ticketbai wurde nicht gefunden.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-company-invalid-cifnif

Der CIF/NIF %cifnif% der Firma ist ungültig.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
tbai-annular-correct-error

Rechnung erfolgreich annulliert, aber mit Fehlern.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
invoice-annulled-but-not-saved

Die Rechnung wurde storniert, konnte aber nicht gespeichert werden.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-annulled-response-file-not-copy

Fehler beim Kopieren der Stornierungsantwortdatei.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-annulled-sent-file-not-copy

Fehler beim Kopieren der annullierten Versanddatei

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-annulled-sent-file-not-decompress

Fehler beim Entpacken der annullierten Versanddatei.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-anullar-response-not-ok

Fehler beim Stornieren der Rechnung in Ticketbai: %status%

21-03-2025 Alemán (Alemania)
ticketbai-xml-sign-not-found

Das von Ticketbai signierte XML wurde nicht gefunden.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
annulled-details

Details der Annullierung

21-03-2025 Alemán (Alemania)
download-sign-xml

XML mit Unterschrift herunterladen

21-03-2025 Alemán (Alemania)
city-multi-company-w

Im Rahmen des Geschäftsplans können mehrere Unternehmen geführt werden. Obwohl die Abrechnung und Buchhaltung nach Unternehmen getrennt sind, werden Benutzer, Kunden, Lieferanten, Produkte und viele andere Konzepte gemeinsam genutzt.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
city-multi-company-s

Wählen Sie eine teilweise Trennung, um ein Unternehmen in diesem Geschäftsplan zu erstellen. Es werden Benutzer, Kunden, Produkte usw. geteilt.

21-03-2025 Alemán (Alemania)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.21571s

Soporte