it_IT

Italiano

mac-unsigned-binary-warning

El binario para Mac no está firmado. Tras instalarlo, abra el Terminal y ejecute este comando para poder usarlo:

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
26-05-2026 26-05-2026 Italiano
not-completed

Non completato

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
launch-checks

Esegui controlli

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
export-invoices

Exportar registros de facturación

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
vf-debug-mode-info

Está usando Verifactu en modo pruebas, todo lo que haga en modo pruebas no hay peligro de mandar nada al modo real de hacienda. Una vez desactive el modo de pruebas, se eliminarán todos los datos de pruebas que genera el plugin (las facturas se mantienen). Una vez este en modo real y ya tengo datos firmados no podrá volver al modo de pruebas.

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-zip-error

Error al construir el archivo ZIP de Verifactu

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-no-records-period

Non ci sono registrazioni firmate nel periodo selezionato

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-event-export-error

Error al generar el evento de exportación de Verifactu

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-event-checks-launched

Controlli degli eventi Verifactu avviati correttamente

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-anomalia-rf-huella

Impronta non corretta rilevata nel registro di fatturazione id=%id%: prevista=%expected% salvata=%stored%

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
select-company

Seleziona un'azienda

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
missing-export-data

Faltan datos para la exportación: empresa, fecha inicio o fecha fin

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
export-period

Esporta periodo

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
company-not-found

Azienda non trovata

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
export-events

Exportar registros de evento

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
lote-serial-number

Lotto o n. di serie

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
cost-update-policy-text

Indica qué ocurre cuando cambia el precio de coste de un ingrediente. 'Sólo ingredientes' recalcula el coste de las recetas que lo usan. 'Ingredientes y producidos' además actualiza el coste de los productos fabricados.

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
cost-update-policy

Actualización automática de costes

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
release

Liberar

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
numserie-not-used

Número de serie no utilizado

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
numserie-used

Numero di serie già utilizzato

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
error-saving-serial-numbers

Error al guardar los números de serie

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
error-saving-serial-number

Error al guardar el número de serie

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
missing-numserie

Manca il numero di serie per il prodotto %product%

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
change-numserie

Cambiar número de serie

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
numserie-used-and-delivery

El número de serie no puede ser consumido y vendido a la vez.

25-05-2026 25-05-2026 Italiano
search-placeholder-advances

Cerca per: Fase, Data, ID, Nota, Utente

24-05-2026 24-05-2026 Italiano
search-placeholder-docs

Cerca per: Descrizione, Quantità

24-05-2026 24-05-2026 Italiano
search-placeholder-aportes

Search by: ID Sales Doc, Quantity, Amount

24-05-2026 24-05-2026 Italiano
configuration-successful

Configurazione corretta

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
show-matricula

Mostra il campo matricola nelle righe

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
matricula

Matricola

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
ipc-applied-success

%count% línea(s) actualizadas correctamente.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
ipc-applied-error

Errore durante l'aggiornamento delle righe. Non è stata applicata alcuna modifica.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
ipc-percentage

Porcentaje de IPC

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
ipc-percentage-zero

El porcentaje introducido es cero, no se ha aplicado ningún cambio.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
22-05-2026 22-05-2026 Italiano
apply-ipc-title

Añadir IPC

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
apply-ipc-help

Se non sono selezionate righe, verrà applicato a tutte le fatture programmate.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
send-other-emails

Enviar también al campo "otros emails"

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
order-purchase-email-text

Le inviamo in allegato l'ordine d'acquisto {code}.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
invoice-purchase-email-subject

Fattura di acquisto {code}

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
order-purchase-email-subject

Ordine d'acquisto {code}

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
invoice-purchase-email-text

Le inviamo in allegato la fattura d'acquisto {code}.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
estimation-purchase-email-subject

Preventivo di acquisto {code}

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
22-05-2026 22-05-2026 Italiano
estimation-purchase-email-text

Le inviamo in allegato il preventivo d'acquisto {code}.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
delivery-note-purchase-email-text

Le enviamos adjunto el albarán de compra {code}.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
you-can

Puoi salvare, modificare e salvare di nuovo, o ricaricare per non apportare modifiche.

22-05-2026 22-05-2026 Italiano
plugin-delete-error

Errore durante l'eliminazione del plugin '%pluginName%'

14-05-2026 29-05-2026 Italiano
accounting-created-130

È stata creata la registrazione nell'esercizio %codejercicio% con la causale: %concepto%

18-05-2026 29-05-2026 Italiano
347-email-name-line

NOME/RAGIONE SOCIALE: <strong>%name%</strong>

18-05-2026 29-05-2026 Italiano
invalid-log-level

Livello di log non valido: '%level%'

14-05-2026 29-05-2026 Italiano
nick-is-empty

Il nickname è vuoto

14-05-2026 29-05-2026 Italiano
gastos-justificacion-limit

Attenzione: l'importo supera il limite annuo di 2.000 €

18-05-2026 28-05-2026 Italiano
previous-justificante-number

Giustificativo della dichiarazione precedente

18-05-2026 28-05-2026 Italiano
notifying-invoice-not-sent-body

Ci sono fatture di vendita o d'acquisto che non sono state inviate al SII dal %date%.

06-05-2026 28-05-2026 Italiano
ivarepre-subaccount-not-found

Sottoconto del sovrapprezzo IVA addebitato per l'imposta %tax% non trovato nell'esercizio %exercise%

14-05-2026 28-05-2026 Italiano
download-xlsx

Scarica Excel

18-05-2026 28-05-2026 Italiano
347-email-included

Essendo voi inclusi nell'elenco a cui facciamo riferimento, vi informiamo che l'importo da dichiarare per questo concetto è:

18-05-2026 28-05-2026 Italiano
purchase-irpf-lines-error

Errore nelle righe dell'IRPF degli acquisti

14-05-2026 28-05-2026 Italiano
sales-irpf-lines-error

Errore nelle righe dell'IRPF delle vendite

14-05-2026 28-05-2026 Italiano
error-set-date

Errore nell'impostazione della data

14-05-2026 28-05-2026 Italiano
product-without-tax

Il prodotto '%reference%' non ha imposte

14-05-2026 27-05-2026 Italiano
subject-not-in-eu

Il soggetto non si trova nell'UE

14-05-2026 27-05-2026 Italiano
prepare-min-pct

Preparare % min.

12-05-2026 27-05-2026 Italiano
plugin-installed

Plugin '%pluginName%' installato

11-07-2018 27-05-2026 Italiano
customer-payment-bank-line-error

Errore nella riga bancaria dell'incasso del cliente

14-05-2026 27-05-2026 Italiano
accounting-created-111

Registrazione creata nell'esercizio %codejercicio% con la causale: %concepto%

18-05-2026 27-05-2026 Italiano
mac-unsigned-binary-warning

El binario para Mac no está firmado. Tras instalarlo, abra el Terminal y ejecute este comando para poder usarlo:

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
26-05-2026 26-05-2026 Italiano
not-completed

Non completato

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
select-company

Seleziona un'azienda

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
export-invoices

Exportar registros de facturación

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
missing-export-data

Faltan datos para la exportación: empresa, fecha inicio o fecha fin

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
export-period

Esporta periodo

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
launch-checks

Esegui controlli

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
vf-debug-mode-info

Está usando Verifactu en modo pruebas, todo lo que haga en modo pruebas no hay peligro de mandar nada al modo real de hacienda. Una vez desactive el modo de pruebas, se eliminarán todos los datos de pruebas que genera el plugin (las facturas se mantienen). Una vez este en modo real y ya tengo datos firmados no podrá volver al modo de pruebas.

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-zip-error

Error al construir el archivo ZIP de Verifactu

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-no-records-period

Non ci sono registrazioni firmate nel periodo selezionato

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-event-export-error

Error al generar el evento de exportación de Verifactu

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-event-checks-launched

Controlli degli eventi Verifactu avviati correttamente

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
verifactu-anomalia-rf-huella

Impronta non corretta rilevata nel registro di fatturazione id=%id%: prevista=%expected% salvata=%stored%

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
export-events

Exportar registros de evento

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
company-not-found

Azienda non trovata

26-05-2026 26-05-2026 Italiano
347-email-intro

Il prossimo mese di febbraio presenteremo l'elenco di tutti i nostri clienti la cui fatturazione ha superato l'importo di <strong>%amount%</strong> durante l'anno <strong>%year%</strong>.

18-05-2026 26-05-2026 Italiano
cant-create-folders

Impossibile creare la cartella '%folder%'

14-05-2026 26-05-2026 Italiano
plugin-ini-file-not-found

File ini del plugin '%pluginName%' non trovato

14-05-2026 26-05-2026 Italiano
no-extension-support

La classe '%className%' non supporta le estensioni

14-05-2026 26-05-2026 Italiano
accounting-id-not-found

ID della registrazione contabile non trovato: %id%

24-04-2026 26-05-2026 Italiano
347-confirm-send

Inviare le email del Modello 347

18-05-2026 26-05-2026 Italiano
347-emails-queued

Le email del Modello 347 sono state messe in coda per l'invio.

18-05-2026 26-05-2026 Italiano
record-delete-error

Errore durante l'eliminazione del record

14-05-2026 26-05-2026 Italiano
stock-valorado-historico

Storico dello stock valorizzato

28-04-2026 26-05-2026 Italiano
prepayments-by-year

Anticipi per anno (tutti)

11-05-2026 26-05-2026 Italiano
invalid-email-to

Indirizzo email del destinatario non valido: '%email%'

14-05-2026 26-05-2026 Italiano
ivasop-subaccount-not-found

Sottoconto IVA a carico dell'imposta %tax% non trovato nell'esercizio %exercise%

14-05-2026 26-05-2026 Italiano
two-factor-secret-key-empty

La chiave segreta per l'autenticazione a due fattori è vuota

14-05-2026 26-05-2026 Italiano
wrong-decimal-separator

Separatore decimale non corretto

14-05-2026 26-05-2026 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.10904s

Soporte