Portugués (Portugal) pt_PT

A subconta %subaccount% só pode conter números (0-9), ponto e letras maiúsculas (A-Z).

A variável %variable% não tem valor.

Não é possível calcular a fórmula %formula%: %error%

O lançamento predefinido não tem linhas.

A subconta %subaccount% não pode ter mais do que uma variável.

O lançamento gerado não fecha: débito %debit%, crédito %credit%.

A subconta %subaccount% não pode ter mais do que um ponto.

A fórmula do %field% da linha %line% (subconta %subaccount%) não é válida: %formula%

A variável %variable% não está registada.

A subconta %subaccount% não pode utilizar a variável Z, que só é utilizada no débito ou no crédito.

Não é necessário registar a variável Z: é o saldo pendente do lançamento.

O %field% %value% só pode conter números, letras maiúsculas (A-Z) e os operadores + - * /.

O plugin PlantillaDetallada já não é necessário: o modelo detalhado está incluído no PlantillasPDF (versão 7.0 ou superior) como modelo 6. Atualize o PlantillasPDF e, em seguida, desative e elimine este plugin; a sua configuração será mantida.

Erro ao executar a consulta

Mostrar logótipo

Assinar documentos

Nome a apresentar

Mostrar observações na parte superior

Configuração predefinida da página pública de assinatura. Se for personalizada em Administrador > Empresa, essa configuração tem prioridade sobre esta.

O plugin %pluginName% está obsoleto e já não receberá mais atualizações.

Consulta executada com sucesso

O tamanho de papel '%size%' não é válido. Foi utilizado A4 em sua substituição.

Assinado a partir do ERP

O plugin PlantillaObsTop já não é necessário: o PlantillasPDF (versão 7.0 ou superior) inclui a opção «Mostrar observações na parte superior», que funciona com todos os modelos. Atualize o PlantillasPDF e, em seguida, desative e elimine este plugin; a sua configuração será mantida.

Configuração da página de assinatura para os documentos desta empresa. Se estiver ativa, prevalece sobre a do Painel de controlo; os campos vazios utilizam a configuração geral.

Assinado a partir da ligação

Assinaturas

Opcional. Nome de quem assina, se não for o utilizador ligado (por exemplo, o cliente que assina no seu dispositivo). Aparece no PDF.

Mostrar o nome da empresa

Pode substituí-lo por %replacement%.

Condições da assinatura

Todas as tabelas têm o charset e a collation corretos

Produtos que não foi possível atualizar: %count%

País de origem

DeCA %code% do transporte de %date% (veículo %plate%). Descarregue-o aqui: %url%

Atribuir medidas

O terminal não tem nenhuma impressora configurada

Cidade de origem

Só é possível partilhar um DeCA emitido.

Profundidade (mm)

Deve indicar algum valor superior a zero

Código postal de destino

Existem %total% DeCA emitidos com os filtros aplicados e o máximo por descarga é de %max%. Reduza o período de datas.

Código postal de origem

Só são aplicados os valores superiores a zero; os campos vazios não são alterados. Esta ação não pode ser anulada.

Profundidade (mm)

Copiar ligação

Peso bruto

Enviamos-lhe o documento de controlo administrativo (DeCA) %code% do transporte de %date%, veículo %plate%. Encontra-se anexado em PDF e também pode descarregá-lo a qualquer momento a partir deste endereço: %url%

Hash do ficheiro (SHA-256)