pt_PT

Portugués (Portugal)

user-password

Usuário e palavra-passe

08-03-2025 Portugués (Portugal)
city-login-mixed-p

Pode iniciar sessão em %company% através de email (a partir da página inicial de factura.city) ou inserindo o seu nome de utilizador e palavra-passe aqui mesmo.

08-03-2025 Portugués (Portugal)
update-users-company

Empresa predefinida para todos os utilizadores

07-03-2025 Portugués (Portugal)
default-company

Empresa predeterminada (principal)

07-03-2025 Portugués (Portugal)
freelance

Autônomo

07-03-2025 Portugués (Portugal)
independent-business

Negócio independente

07-03-2025 Portugués (Portugal)
partial-split

Separação parcial

07-03-2025 Portugués (Portugal)
city-multi-company-i

Escolha o negócio independente para uma separação completa de utilizadores, clientes, produtos, etc.

07-03-2025 Portugués (Portugal)
city-multi-company-s

Escolha separação parcial para criar uma empresa dentro deste plano de negócio. Partilhará utilizadores, clientes, produtos, etc.

07-03-2025 Portugués (Portugal)
city-multi-company-w

Dentro do plano de negócios, podem existir várias empresas; no entanto, embora a faturação e a contabilidade estejam separadas por empresa, os utilizadores, clientes, fornecedores, produtos e muitos outros conceitos são partilhados.

07-03-2025 Portugués (Portugal)
add-company

Adicionar empresa

07-03-2025 Portugués (Portugal)
add-preparation-info

Adicionar informações de preparação

05-03-2025 Portugués (Portugal)
error-save-prepare-info

Erro ao guardar os dados de preparação para o produto %reference%

04-03-2025 Portugués (Portugal)
error-save-line-product

Erro a gravar a linha, produto %reference%

04-03-2025 Portugués (Portugal)
order-produce-ok

A ordem %order% foi produzida corretamente

03-03-2025 Portugués (Portugal)
started

Iniciado

03-03-2025 Portugués (Portugal)
company-id

ID da Empresa

25-02-2025 Portugués (Portugal)
warehouse-code

Cód. Armazém

25-02-2025 Portugués (Portugal)
prepared

Preparado

17-02-2025 Portugués (Portugal)
import-file-error

Erro ao importar o arquivo

15-02-2025 Portugués (Portugal)
user-limit

Limite de utilizadores

14-02-2025 Portugués (Portugal)
login-city-help-p

Este utilizador receberá um email com as instruções para entrar em https://factura.city

14-02-2025 Portugués (Portugal)
login-city-help

Como iniciar sessão

14-02-2025 Portugués (Portugal)
user-limit-p

Este negócio tem um limite de %limit% utilizadores. Atualmente tem %current%. Podes aumentar este limite através do seguinte link:

14-02-2025 Portugués (Portugal)
instance-api-key

Chave de API da instância

14-02-2025 Portugués (Portugal)
notification-could-not-be-saved-to-the-remittance

Não foi possível guardar a notificação na remessa

14-02-2025 Portugués (Portugal)
view-remittance

Ver remessa

14-02-2025 Portugués (Portugal)
notifying-charge-date

Notificando a data de cobrança da remessa

14-02-2025 Portugués (Portugal)
notification-saved-in-remittance

Notificação guardada na remessa

14-02-2025 Portugués (Portugal)
notifying-charge-date-title

Data de cobrança %charge-date% da remessa %description%

14-02-2025 Portugués (Portugal)
notifying-charge-date-body

A data de cobrança da remessa %description% é a %charge-date%.

14-02-2025 Portugués (Portugal)
running-work-queue

Executando a fila de eventos de trabalho

13-02-2025 Portugués (Portugal)
company-iban-changed

Foi alterado o IBAN da conta bancária %account%. Antes era %old% e agora é %new%

13-02-2025 Portugués (Portugal)
pending-euros

Pendente (€)

13-02-2025 Portugués (Portugal)
service-date

Data de serviço

13-02-2025 Portugués (Portugal)
partial

Parcial

13-02-2025 Portugués (Portugal)
served

Servido

13-02-2025 Portugués (Portugal)
weak-password

A senha deve ter pelo menos 8 caracteres, com números e letras.

12-02-2025 Portugués (Portugal)
copy-accounts

Copiar contas

11-02-2025 Portugués (Portugal)
no-configured-accounts

Não há contas configuradas

11-02-2025 Portugués (Portugal)
no-configured-global-data-to-exercise

Não há dados globais configurados

11-02-2025 Portugués (Portugal)
no-configured-group-data

Não há grupos criados

11-02-2025 Portugués (Portugal)
document-not-found

Documento não encontrado

10-02-2025 Portugués (Portugal)
no-document-selected

Nenhum documento foi selecionado

10-02-2025 Portugués (Portugal)
document-company-different-from-payment-method-company

A empresa do documento é diferente da empresa do método de pagamento

10-02-2025 Portugués (Portugal)
no-editable

Não editável

07-02-2025 Portugués (Portugal)
accounting-prepaid-customer-order

Pedido pré-pago de cliente %code%

07-02-2025 Portugués (Portugal)
amount-greater-zero

O montante deve ser superior a zero

07-02-2025 Portugués (Portugal)
view-contact

Ver contacto

05-02-2025 Portugués (Portugal)
delete-conversation

Eliminar conversa

05-02-2025 Portugués (Portugal)
r-albaranescli-total-serie

Alvarás de venda (série %serie%) (total / mês)

16-03-2025 Portugués (Portugal)
r-pedidosprov-total-months

Orçamentos de compra (total / mês)

15-03-2025 Portugués (Portugal)
login-mixed-help

Existem duas formas de entrar com este utilizador: iniciar sessão com o email em https://factura.city ou introduzir o utilizador e a palavra-passe em %link%

12-03-2025 Portugués (Portugal)
user-password

Usuário e palavra-passe

08-03-2025 Portugués (Portugal)
city-login-mixed-p

Pode iniciar sessão em %company% através de email (a partir da página inicial de factura.city) ou inserindo o seu nome de utilizador e palavra-passe aqui mesmo.

08-03-2025 Portugués (Portugal)
update-users-company

Empresa predefinida para todos os utilizadores

07-03-2025 Portugués (Portugal)
default-company

Empresa predeterminada (principal)

07-03-2025 Portugués (Portugal)
freelance

Autônomo

07-03-2025 Portugués (Portugal)
independent-business

Negócio independente

07-03-2025 Portugués (Portugal)
partial-split

Separação parcial

07-03-2025 Portugués (Portugal)
city-multi-company-i

Escolha o negócio independente para uma separação completa de utilizadores, clientes, produtos, etc.

07-03-2025 Portugués (Portugal)
city-multi-company-s

Escolha separação parcial para criar uma empresa dentro deste plano de negócio. Partilhará utilizadores, clientes, produtos, etc.

07-03-2025 Portugués (Portugal)
city-multi-company-w

Dentro do plano de negócios, podem existir várias empresas; no entanto, embora a faturação e a contabilidade estejam separadas por empresa, os utilizadores, clientes, fornecedores, produtos e muitos outros conceitos são partilhados.

07-03-2025 Portugués (Portugal)
add-company

Adicionar empresa

07-03-2025 Portugués (Portugal)
pgsql-endpoint

Ponto de extremidade PostgreSQL

06-03-2025 Portugués (Portugal)
use-as

Utilizar como

06-03-2025 Portugués (Portugal)
login-fs-help-p

Para iniciar sessão com este utilizador deve ir a %link% e introduzir o utilizador e a senha.

05-03-2025 Portugués (Portugal)
add-preparation-info

Adicionar informações de preparação

05-03-2025 Portugués (Portugal)
user-already-exists

O utilizador já existe

05-03-2025 Portugués (Portugal)
error-save-prepare-info

Erro ao guardar os dados de preparação para o produto %reference%

04-03-2025 Portugués (Portugal)
error-save-line-product

Erro a gravar a linha, produto %reference%

04-03-2025 Portugués (Portugal)
order-produce-ok

A ordem %order% foi produzida corretamente

03-03-2025 Portugués (Portugal)
started

Iniciado

03-03-2025 Portugués (Portugal)
accounting-prepaid-customer-delivery-note

Prepago da nota de entrega do cliente %code%

01-03-2025 Portugués (Portugal)
import-file-success

Arquivo importado corretamente

27-02-2025 Portugués (Portugal)
mixed-i-forgot-password

Se se esqueceu da senha, é melhor iniciar sessão com seu email na página inicial do factura.city

27-02-2025 Portugués (Portugal)
not-served

Não servido

26-02-2025 Portugués (Portugal)
r-albaranescli-total-warehouse

Guias de entrega (armazém %name%) (total / mês)

25-02-2025 Portugués (Portugal)
r-pedidoscli-total-customer-year

Atendimentos do cliente %name% (total / ano)

25-02-2025 Portugués (Portugal)
company-id

ID da Empresa

25-02-2025 Portugués (Portugal)
warehouse-code

Cód. Armazém

25-02-2025 Portugués (Portugal)
sorted-asc

Ordenado ascendentes

24-02-2025 Portugués (Portugal)
supplier-iban-changed

Foi mudado o IBAN da conta bancária do fornecedor %codproveedor%. Antes era %old% e agora é %new%

22-02-2025 Portugués (Portugal)
instance-url

URL da instância

22-02-2025 Portugués (Portugal)
scan-document

Escanear documento

22-02-2025 Portugués (Portugal)
r-pedidoscli-total-warehouse

Pedidos de venda (armazém %name%) (total / mês)

20-02-2025 Portugués (Portugal)
compensation-attendance

Marcagem de compensação

20-02-2025 Portugués (Portugal)
changes-to-apply-p

Escolhe a seguir que alterações desejas aplicar. Apenas serão aplicadas as alterações que selecionares. Os campos que deixares em branco não serão aplicados.

19-02-2025 Portugués (Portugal)
accounting-prepaid

Pré-pago %code%

19-02-2025 Portugués (Portugal)
only-one-document-allowed

Apenas um documento permitido

18-02-2025 Portugués (Portugal)
closing-overtime

Fecho de horas

17-02-2025 Portugués (Portugal)
supplier-zone-annual

Anual de fornecedores por zona comercial

17-02-2025 Portugués (Portugal)
treasury-account-forecast

Previsão da conta da tesouraria

17-02-2025 Portugués (Portugal)
prepared

Preparado

17-02-2025 Portugués (Portugal)
forecast

Previsão

16-02-2025 Portugués (Portugal)
scan-error

Erros ao processar

16-02-2025 Portugués (Portugal)
overtime-compensation

Compensação de horas extraordinárias

16-02-2025 Portugués (Portugal)
accounting-prepaid-customer-estimation

Estimativa de cliente pré-pago %code%

16-02-2025 Portugués (Portugal)
import-file-error

Erro ao importar o arquivo

15-02-2025 Portugués (Portugal)
product-customer-different-zone

A referência %reference% não pertence à mesma zona do cliente

15-02-2025 Portugués (Portugal)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.15809s

Soporte