pt_PT

Portugués (Portugal)

16-10-2026 17-10-2026 Portugués (Portugal)
sync-paymethod-all

Clientes e fornecedores

16-10-2026 17-10-2026 Portugués (Portugal)
sync-invoice-payment-method-desc

Ao liquidar o único recibo de uma fatura, a sua forma de pagamento é copiada para a fatura.

16-10-2026 17-10-2026 Portugués (Portugal)
sync-invoice-payment-method

F. pag. do recibo para fatura

16-10-2026 17-10-2026 Portugués (Portugal)
14-10-2026 15-10-2026 Portugués (Portugal)
invalid-refund-reason

O motivo da retificação «%reason%» não é válido.

14-10-2026 15-10-2026 Portugués (Portugal)
es-refund-reason-80-4

Espanha: Art. 80 Quatro LIVA, créditos incobráveis

14-10-2026 15-10-2026 Portugués (Portugal)
refund-reason

Motivo da retificação

14-10-2026 15-10-2026 Portugués (Portugal)
es-refund-reason-80-1-2-6

Espanha: Art. 80 Um, Dois e Seis LIVA ou erro fundamentado em direito (devoluções, descontos, alterações de preço)

14-10-2026 15-10-2026 Portugués (Portugal)
es-refund-reason-other

Espanha: Outras causas

14-10-2026 15-10-2026 Portugués (Portugal)
es-refund-reason-80-3

Espanha: Art. 80 Três LIVA, processo de insolvência

14-10-2026 15-10-2026 Portugués (Portugal)
relinked-movement-clone

Ligado o movimento %movement% ao seu movimento de origem %parent%

09-10-2026 10-10-2026 Portugués (Portugal)
trazabilidad-clone-invoiced-not-updated

Não foi possível atualizar a quantidade faturada do movimento %movement% do documento %document%. Reconstrua os lotes do produto.

09-10-2026 10-10-2026 Portugués (Portugal)
updated-movement-invoiced

Actualizada a quantidade faturada do movimento %movement% de %old% para %new%

09-10-2026 10-10-2026 Portugués (Portugal)
max-backups

Máximo de cópias

08-10-2026 09-10-2026 Portugués (Portugal)
verifactu-event-90-not-generated

Não foi possível gerar o evento 90 (inclusão de ObligadoEmision nos eventos) da empresa %company%

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
verifactu-event-hash-fork

O registo de evento %id% foi encadeado após o registo posterior %laterId%: verifique a cadeia de impressões digitais

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
verifactu-export-period-record-unreadable

Não foi gerado o evento de exportação porque não foi possível ler o registo inicial ou final do período: %file%

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
verifactu-resumen-sin-eventos

Não foi gerado o resumo de eventos da empresa %company% porque não há eventos no período

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
json-invalid-text-starts-with-lt

O campo %field% do registo Verifactu não pode começar por '<': %value%

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
verifactu-event-company-required

Não é possível gerar o registo de evento do Verifactu sem uma empresa

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
verifactu-event-obligado-emision-error

Não foi possível adicionar o obrigado a emitir (ObligadoEmision) ao registo de evento da empresa %company%. Verifique o CIF/NIF da empresa

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
verifactu-export-period-without-records

Não foi gerado o evento de exportação da empresa %company% porque não há registos entre %start% e %end%

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
verifactu-invoice-hash-fork

O registo da fatura %id% foi encadeado após o registo posterior %laterId%: verifique a cadeia de impressões digitais

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
batch-date

Data do lote

05-10-2026 06-10-2026 Portugués (Portugal)
json-desgloses-empty

O campo de detalhamentos não pode estar vazio. Isso ocorre porque você não está enviando nenhuma das linhas da fatura; verifique o botão de opções de cada linha com a fatura em rascunho ou em modo de edição.

29-08-2025 01-10-2026 Portugués (Portugal)
lot-produced

Fabricado

29-09-2026 30-09-2026 Portugués (Portugal)
lot-consumed

Consumido

29-09-2026 30-09-2026 Portugués (Portugal)
safe-country

País permitido

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
total-ranges

Núm. de intervalos

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
country-ranges-updated

Intervalos de IP actualizados. %count% intervalos importados.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
add-safe-country

Añadir país permitido

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
safe-country-active-description

Un país solo protege el acceso si tiene intervalos de IP importados.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
safe-countries

Países permitidos

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
duplicated-safe-country

El país ya está en la lista.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
country-without-ranges

No se han encontrado intervalos de IP para %country%.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
country-ranges-unchanged

Los intervalos de IP de %country% no han cambiado.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
country-download-error

No se han podido descargar los intervalos de IP de %country%. El país permanece inactivo.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
country-list-download-error

No se ha podido descargar la lista de países de ipdeny.com.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
update-country-list

Actualizar países

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
country-list-updated

Lista de países actualizada. %count% países disponibles.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
login-ip

IP (inicio de sesión)

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
login-user

Usuario (inicio de sesión)

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
api-ip

IP (API)

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
add-safe-country-description

Los intervalos de IP se descargan de ipdeny.com. Si el país que buscas no aparece en la lista, pulsa el botón Actualizar Países.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
update-ranges

Actualizar intervalos

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
invalid-country-code

Código de país inválido.

28-09-2026 29-09-2026 Portugués (Portugal)
app-key-missing

Falta a chave secreta da instalação no config.php. Adiciona esta linha: %line%

26-09-2026 27-09-2026 Portugués (Portugal)
status-paid-invoice

Estado da fatura ao cobrar

22-09-2026 23-09-2026 Portugués (Portugal)
scan-duplicate-document

Já existe um documento com o número %numproveedor% do fornecedor com NIF %cifnif%.

18-09-2026 19-09-2026 Portugués (Portugal)
Cookies
Usamos cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies opcionales para recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas o configurar tus preferencias

Soporte