pt_PT

Portugués (Portugal)

inactive-machine-cant-be-selected

La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio.

18-08-2026 18-08-2026 Portugués (Portugal)
conciliado

Conciliado

18-08-2026 18-08-2026 Portugués (Portugal)
inactive-machine-cant-be-selected

La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio.

18-08-2026 18-08-2026 Portugués (Portugal)
conciliado

Conciliado

18-08-2026 18-08-2026 Portugués (Portugal)
keep-date

Manter data

10-08-2026 11-08-2026 Portugués (Portugal)
restriction

Restrição

10-08-2026 11-08-2026 Portugués (Portugal)
es-operation-tax-ipsi

Operação sujeita ao IPSI

07-08-2026 08-08-2026 Portugués (Portugal)
invalid-signature-data

Os dados da assinatura não são válidos

30-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
sign-document

Assinar o documento

30-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
check-queue

Verificar fila

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
delivery-note-code

Código ou ID (alvará)

28-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
all-in-period

Todos os do período

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
scan-barcode

Ler código de barras

03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
queue

Fila CUPS

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
previous-tax-settlement-not-found

Não foi encontrada uma liquidação anterior da qual obter o montante pendente de compensar.

08-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
crash-files-found

Ficheiros de erro fatal encontrados

16-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
invalid-signature-link

A ligação não é válida ou o documento já não está disponível

30-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
step-download-send

Descarregar e enviar

23-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
source-plugin

Plugin de origem

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
no-free-actions

Todas as ações têm impressora atribuída

23-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
merge-customers-warning

Esta ação é irreversível. Todos os documentos e lançamentos contabilísticos dos clientes duplicados serão reatribuídos ao cliente principal e os duplicados serão eliminados ou desativados. Os lançamentos de exercícios fechados não serão modificados.

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
view-pdf

Ver PDF

30-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
result-report-expenses-info

Partidas contabilísticas de contas de gastos (deve - haver), sem lançamentos de regularização. Clique para ver o detalhe.

29-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
products-added

productos añadidos

03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
no-products-to-print-tags-wizard

No hay productos a imprimir. Añádelos desde las secciones "Añadir producto" o "Añadir varios" de aquí arriba.

03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
morning

Manhã

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
delete-signature

Eliminar firma

30-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
destination-customer

Cliente principal (destino)

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
date-range-invalid

O intervalo de datas não é válido

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
result-report-annual-result-info

Ventas netas menos el mayor importe entre compras netas y gastos contables.

29-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
strict-mode-sales

No permitir ventas sin stock de lotes

03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
since-time

Desde as %time%

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
select-at-least-one-employee

Selecione pelo menos um empregado

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
pending-tasks

Pendentes

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
journal-help-shading

Os dias sombreados correspondem a dias não úteis do turno do empregado e a feriados

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
error-loading-products

Error al cargar los productos

03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
change-supplier

Alterar fornecedor

27-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
customer-merge-disabled-instead

Não foi possível eliminar o cliente %code%, foi desativado em seu lugar

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
03-08-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
no-end-date

Sem data de fim

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
forecast-next-days

próximos %days% dias

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
scheme-files-download-error

Não foi possível descarregar todos os esquemas.

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
download-aeat-file

Descarregar ficheiro AEAT

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
attendance-save-output-error

Erro ao guardar a marcação de saída

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
delivery-note-surcharge

Total do acréscimo (alvará)

28-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
date-range-too-long

O intervalo máximo permitido é de %days% dias

14-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
duplicates-action

Ação com os duplicados

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
test-error

Não foi possível enviar a página de teste.

22-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
delivery-note-number

Número de alvará

28-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
merge-customers

Fundir clientes

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
print-actions

Ações de impressão

23-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
more-customers-filter

Há %count% clientes mais que correspondem. Use os filtros para os encontrar.

21-07-2026 05-08-2026 Portugués (Portugal)
Cookies
Usamos cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies opcionales para recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas o configurar tus preferencias

Soporte