pt_PT

Opção de carga

Usar data de vencimento do recibo

Usar data de carga da remessa

La factura %invoice% aún es editable

Está remesa es una financiación

Sin IBAN

Data de início anterior

Fecha de fin anterior

Erro ao guardar o registro de controlo horário

Erro ao atualizar o controle de horário

Adicionar registro

La hora de inicio no puede ser mayor que la hora de fin

Não é permitido eliminar o registo de controlo horário

No se ha especificado la hora de inicio o fin

Não foram especificadas observações

Não se permite atualizar o registro de controlo horário

Enviar link de controlo horário

No se permite eliminar el control horario

Não existe uma jornada de trabalho aberta

O agente do usuário não é igual ao agente solicitado

Já existe uma jornada de trabalho aberta

Erro ao migrar a referência. Deve desativar e ativar o plugin novamente.

Migração de referências completada. Foram atualizadas %count% referências.

Atualizando base de dados de produção ...

Frequência

Senha alterada com sucesso

Última execução

Frequência dos serviços programados

Diário

Erro ao duplicar os produtos a produzir da receita %recipe%

Erro ao duplicar os ingredientes da receita %recipe%

Erro ao duplicar a receita %recipe%

Copiar produção

Copiar ingredientes

Duplicar receta

Producido verificado

Núm. series

Producidos

Vazio para usar o código como prefixo

Prefixo Núm. Série

Núm. Series

Partilhar custo

Núm. Série

Apenas cancelados

Apenas iniciados

Apenas não iniciados

Família + Contador

Referencia + Contador

Contador

Números de serie