en_EN

Inglés

verifactu-invoice-has-pending-events

La factura %code% tiene eventos pendientes de enviar en Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-error-signature

Error en la firma del evento en Verifactu: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-node-not-found

El nodo del evento no se encontró en el XML de Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-exception

Excepción al procesar el evento en Verifactu: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-certificate-read-error

Error al leer el certificado Verifactu para la empresa (%company%) del evento: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-certificate-not-loaded

No se pudo cargar el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%) del evento

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-not-file

El archivo JSON del evento Verifactu no es un archivo válido: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-certificate-not-found

No se encontró el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%) del evento

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-no-hash

No se encontró el hash en el archivo JSON del evento: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-hash-event-previous-reg-invoice-no-hash

No se encontró el hash en el archivo JSON del evento previo: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-file-not-readable

No se pudo leer el archivo JSON del evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-file-not-found

No se encontró el archivo JSON del evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-not-generated

No se ha generado el evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-save-error

Error al guardar el archivo JSON del evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-file-not-json

El archivo del evento no es un JSON válido: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-file-not-readable

No se pudo leer el archivo del evento: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-file-not-found

No se encontró el archivo del evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-annulation-pending

Ya existe una anulación pendiente de enviar para esta factura en Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-not-file

El archivo de la factura no es un JSON válido: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-high-pending-exists

Ya existe un alta pendiente de enviar para esta factura en Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-exception

Excepción al procesar la factura en Verifactu: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-error-signature

Error en la firma de la factura en Verifactu: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-node-not-found-in-json

El nodo de la factura no se encontró en el JSON de Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-certificate-not-found

No se encontró el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%)

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-node-not-found

El nodo de la factura no se encontró en el XML de Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-certificate-not-loaded

No se pudo cargar el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%)

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-certificate-read-error

Error al leer el certificado Verifactu para la empresa (%company%): %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-save-error

Error al guardar el archivo JSON de la factura para Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-previous-reg-invoice-no-hash

No se encontró el hash en el archivo JSON de la factura previa: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-not-generated

No se ha generado el JSON de la factura para Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-no-hash

No se encontró el hash en el archivo JSON de la factura: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-file-not-readable

No se pudo leer el archivo JSON de la factura: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-file-not-found

No se encontró el archivo JSON de la factura: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-jsin-not-file

El archivo de la factura no es un JSON válido: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-test-warning-2025

El modo de pruebas de Verifactu está forzado hasta finales de Diciembre, para evitar que envíes datos de pruebas al entorno real de hacienda. El plugin es funcional, simplemente estamos evitando que metas la pata.

13-01-2026 Inglés
login-invalid-db-password

Contraseña de base de datos incorrecta

13-01-2026 Inglés
prices-not-changed

No se ha podido realizar el cambio de precio desde precio base %from-base-price% a %to-base-price%

13-01-2026 Inglés
prices-changed

Precios modificados desde precio base %from-base-price% a %to-base-price%

13-01-2026 Inglés
newbaseprice

Nuevo Precio Base

13-01-2026 Inglés
start_price

Precio Inicial

13-01-2026 Inglés
fspreciobase

Precio Base

13-01-2026 Inglés
change-prices

Cambiar precios

13-01-2026 Inglés
verifactu-test-warning

Verifactu's test mode is forced until further notice to prevent sending test data to the tax authority's production environment. The plugin is functional; we're simply preventing you from making a mistake.

12-01-2026 Inglés
error-copying-default-tsl-cache

Error copying the default TSL file to Verifactu's cache

12-01-2026 Inglés
no-invoice-generated-from-document

No invoice was generated from the document with code %code%

08-01-2026 Inglés
invoice-generated-and-saved-from-document

Invoice generated and saved from the document with code %code%

08-01-2026 Inglés
invoice-saved-for-document

Invoice saved for the document with code %code%

08-01-2026 Inglés
no-status-to-generate-invoice-for-document

No status available to generate an invoice for the document with code %code%

08-01-2026 Inglés
cannot-save-document-after-anticipe

Cannot save the document with code %code% after saving an advance payment

08-01-2026 Inglés
cannot-save-anticipe-for-document

Cannot save an advance payment for the document with code %code%

08-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-has-pending-events

La factura %code% tiene eventos pendientes de enviar en Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-certificate-read-error

Error al leer el certificado Verifactu para la empresa (%company%) del evento: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-error-signature

Error en la firma del evento en Verifactu: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-exception

Excepción al procesar el evento en Verifactu: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-node-not-found

El nodo del evento no se encontró en el XML de Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-certificate-not-found

No se encontró el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%) del evento

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-certificate-not-loaded

No se pudo cargar el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%) del evento

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-not-file

El archivo JSON del evento Verifactu no es un archivo válido: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-file-not-found

No se encontró el archivo JSON del evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-file-not-readable

No se pudo leer el archivo JSON del evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-no-hash

No se encontró el hash en el archivo JSON del evento: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-hash-event-previous-reg-invoice-no-hash

No se encontró el hash en el archivo JSON del evento previo: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-file-not-json

El archivo del evento no es un JSON válido: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-save-error

Error al guardar el archivo JSON del evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-not-generated

No se ha generado el evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-file-not-found

No se encontró el archivo del evento Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-file-not-readable

No se pudo leer el archivo del evento: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-not-file

El archivo de la factura no es un JSON válido: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-annulation-pending

Ya existe una anulación pendiente de enviar para esta factura en Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-node-not-found-in-json

El nodo de la factura no se encontró en el JSON de Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-high-pending-exists

Ya existe un alta pendiente de enviar para esta factura en Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-error-signature

Error en la firma de la factura en Verifactu: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-exception

Excepción al procesar la factura en Verifactu: %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-node-not-found

El nodo de la factura no se encontró en el XML de Verifactu

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-certificate-not-found

No se encontró el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%)

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-certificate-not-loaded

No se pudo cargar el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%)

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-certificate-read-error

Error al leer el certificado Verifactu para la empresa (%company%): %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-save-error

Error al guardar el archivo JSON de la factura para Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-previous-reg-invoice-no-hash

No se encontró el hash en el archivo JSON de la factura previa: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-not-generated

No se ha generado el JSON de la factura para Verifactu: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-no-hash

No se encontró el hash en el archivo JSON de la factura: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-file-not-readable

No se pudo leer el archivo JSON de la factura: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-file-not-found

No se encontró el archivo JSON de la factura: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-jsin-not-file

El archivo de la factura no es un JSON válido: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-test-warning-2025

El modo de pruebas de Verifactu está forzado hasta finales de Diciembre, para evitar que envíes datos de pruebas al entorno real de hacienda. El plugin es funcional, simplemente estamos evitando que metas la pata.

13-01-2026 Inglés
login-invalid-db-password

Contraseña de base de datos incorrecta

13-01-2026 Inglés
prices-not-changed

No se ha podido realizar el cambio de precio desde precio base %from-base-price% a %to-base-price%

13-01-2026 Inglés
prices-changed

Precios modificados desde precio base %from-base-price% a %to-base-price%

13-01-2026 Inglés
newbaseprice

Nuevo Precio Base

13-01-2026 Inglés
fspreciobase

Precio Base

13-01-2026 Inglés
change-prices

Cambiar precios

13-01-2026 Inglés
start_price

Precio Inicial

13-01-2026 Inglés
verifactu-test-warning

Verifactu's test mode is forced until further notice to prevent sending test data to the tax authority's production environment. The plugin is functional; we're simply preventing you from making a mistake.

12-01-2026 Inglés
error-copying-default-tsl-cache

Error copying the default TSL file to Verifactu's cache

12-01-2026 Inglés
cannot-pay-invoice-with-anticipes

Cannot pay an invoice with advance payments

12-01-2026 Inglés
cannot-mark-receipt-as-paid

Cannot mark the receipt as paid for the invoice with code %code%

12-01-2026 Inglés
cannot-generate-invoice-from-document

Cannot generate an invoice from the document with code %code%

12-01-2026 Inglés
anticipe-saved-for-document

Advance payment saved for the document with code %code%

12-01-2026 Inglés
anticipe

Advance Payment

12-01-2026 Inglés
cannot-save-invoice-generated-from-document

Cannot save the invoice generated from the document with code %code%

12-01-2026 Inglés
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.1042s

Soporte