confirm-generate-manual

Inglés DocumentosRecurrentes
yopli2000_5
22-02-2026 16:18:12
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

confirm-generate-manual en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Vull generar els documents de tipus <b>MANUAL</b>.<br>Aquest procés no es pot cancel·lar ni aturar.<br>Conec i accepto el risc. Vull generar els documents de tipus <b>MANUAL</b>.<br>Aquest procés no es pot cancel·lar ni aturar.<br>Conec i accepto el risc.
cs_CZ Chci vygenerovat dokumenty typu <b>MANUAL</b>.<br>Tento proces nelze zrušit ani zastavit.<br>Znám a akceptuji riziko. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
de_DE Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_AR Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_CL Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_CO Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_CR Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_DO Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_EC Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_ES Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_GT Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_MX Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_PA Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_PE Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
es_UY Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
eu_ES Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
fr_FR Je souhaite générer les documents de type <b>MANUAL</b>.<br>Ce processus ne peut être ni annulé ni interrompu.<br>Je suis conscient et j'accepte le risque. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
gl_ES Desexo xerar os documentos do tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso non se pode cancelar nin deter.<br>Coñezo e acepto o risco. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
it_IT Desidero generare i documenti di tipo <b>MANUALE</b>.<br>Questo processo non può essere annullato né interrotto.<br>Conosco e accetto il rischio. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
pl_PL Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
pt_BR Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
pt_PT Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
tr_TR <b>MANUAL</b> türünde belgeler oluşturmak istiyorum.<br>Bu işlem iptal edilemez veya durdurulamaz.<br>Riski anlıyor ve kabul ediyorum. Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.
va_ES confirmar-generar-manual Desitge generar els documents de tipus <b>MANUAL</b>.<*br>Este procés no es pot cancel·lar ni parar.<*br>Conec i accepte el risc.
bank-account-without-subaccount

Bank account without an accounting subaccount

04-03-2026 Inglés
close-time-control

Cerrar control horario

02-03-2026 Inglés
debtors

Debtors

20-02-2026 Inglés
description-operation-verifactu

Verifactu: Operation description

27-02-2026 Inglés
es-tax-exception-e1

Spain: exception by article 20 of the VAT Law

06-08-2022 Inglés
es-tax-exception-e2

Spain: exception by article 21 of the VAT Law

06-08-2022 Inglés
es-tax-exception-e4

Spain: exception by article 23 and 24 of the VAT Law

06-08-2022 Inglés
es-tax-exception-n2

Spain: N2 Not subject (place-of-supply rules)

06-03-2026 Inglés
es-tax-exception-passive-subject

Tax exception for passive subject

31-08-2025 Inglés
es-tax-regime-agrarian

Special regime for agriculture, livestock and fisheries

04-06-2023 Inglés
01-06-2023 Inglés
06-08-2022 Inglés
es-tax-regime-gold

Special regime for investment gold

01-06-2023 Inglés
es-tax-regime-group-entities

Special regime of the group of entities

01-06-2023 Inglés
es-tax-regime-simplified

Simplified Regime

06-08-2022 Inglés
es-tax-regime-surcharge

Equivalence surcharge

06-08-2022 Inglés
es-tax-regime-travel

Special scheme for travel agents

01-06-2023 Inglés
es-tax-regime-used-goods

Special regime for used goods, art objects, antiques and collectibles

01-06-2023 Inglés
inactive-customers

Inactive customers

20-02-2026 Inglés
invoiced-partial

Partially invoiced

19-02-2026 Inglés
06-03-2026 Inglés
last-12-months

Last 12 months

20-02-2026 Inglés
missing-required-fields

Missing required fields

02-03-2026 Inglés
modal-old-time-control-desc

If you need to add a previous time record, please provide the start and end date and time.

02-03-2026 Inglés
model-115-180

Model 115 and 180

26-02-2026 Inglés
model-303-new

Model 303 (2025)

26-02-2026 Inglés
new-work-time-control

New work time control

02-03-2026 Inglés
notify-start-time-control

Notify start of workday

03-03-2026 Inglés
opening

Opening balance

25-02-2026 Inglés
operation-export

Export Operation

01-09-2025 Inglés
operation-import

Import Operation

06-03-2026 Inglés
plugin-deactivated-updated

The plugin %pluginName% is either not activated or not up to date

26-02-2026 Inglés
refunded-partial

Partially refunded

19-02-2026 Inglés
sale-invoice-without-accounting-entry

The sales invoice %code% has no accounting entry

02-03-2026 Inglés
show-balance-opening

Show opening balance

25-02-2026 Inglés
sidebar-background-color

Sidebar background color

17-01-2026 Inglés
sidebar-logo

Sidebar logo

17-01-2026 Inglés
soap-build-error

Error building Verifactu SOAP client: %error%

26-01-2026 Inglés
soap-build-fault

Error building Verifactu SOAP client: %error%

26-01-2026 Inglés
subbgcolor-desc

Submenu background color

17-01-2026 Inglés
submenu-background-color

Submenu background color

17-01-2026 Inglés
supplier-invoice-without-accounting-entry

The purchase invoice %code% has no accounting entry

02-03-2026 Inglés
tax-calculation-method

Tax calculation method

11-02-2026 Inglés
tax-detail

Tax details

26-02-2026 Inglés
time-control-notify-end-b

Hello {agent_name}, you have a workday open outside your working hours for {hours} hour/s and {minutes} minute/s. Please close your workday from here {agent_url} as soon as possible to avoid issues with time tracking. Thank you for your cooperation.

03-03-2026 Inglés
time-control-notify-end-s

End of workday notification

03-03-2026 Inglés
tsl-file-not-found-after-download

Could not obtain the TSL file path: %file%

05-02-2026 Inglés
verifactu-event-file-not-found

Verifactu event file not found: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-file-not-found

Verifactu event JSON file not found: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-file-not-readable

Could not read Verifactu event JSON file: %filePath%

13-01-2026 Inglés
2017-files-paragraph

Do you have a backup of the FacturaScripts 2017 files? Copy the zip to the MyFiles / FS2017Migrator folder in FacturaScripts.

28-07-2021 Inglés
2017-migrator

2017 migrator

28-07-2021 Inglés
2017-migrator-paragraph

This wizard allows you to migrate data from the 2017 version to the new 2023 structure.

18-06-2024 Inglés
2017-mysql-charset-problem

MySQL encoding must be utf8. Check this page %web%

10-04-2024 Inglés
2fa

2FA

18-08-2025 Inglés
347-no-country

The %type% invoice with VAT number %cifnif% has no country and it is required

04-06-2023 Inglés
347-no-data

No results

09-08-2023 Inglés
347-no-province

The %type% invoice with VAT number %cifnif% has no province and it is required

04-06-2023 Inglés
a-discount-has-been-applied

A discount has been applied:

05-12-2023 Inglés
16-03-2023 Inglés
abbreviated

Abbreviated

25-02-2020 Inglés
about

About

11-07-2018 Inglés
absence

Absence

10-02-2022 Inglés
absence-concept

Absence Concept

17-02-2021 Inglés
absence-reason

Absence - reason

17-09-2021 Inglés
absences-reasons

Absences reasons

04-12-2022 Inglés
acc-concept-required

You must first enter the concept of the entry.

09-09-2025 Inglés
accent-color

Accent color

19-01-2026 Inglés
accentcolor-desc

Color borde del desplegable

19-01-2026 Inglés
accept

Accept

11-07-2018 Inglés
accept-all

Accept all

19-02-2022 Inglés
accept-data

Accept changes or operation

11-07-2018 Inglés
accept-privacy-policy

Accept the privacy policy

05-08-2019 Inglés
accept-service-able-mount

If you dont accept service, it can't be mounted.

04-12-2022 Inglés
accepted

Accepted

20-10-2021 Inglés
accepted-all

Accepted = ALL

04-12-2022 Inglés
accepted-estimation

Presupuestos aceptados

31-01-2025 Inglés
accepted-no

Accepted = NO

04-12-2022 Inglés
accepted-with-errors

Accepted with errors

30-06-2023 Inglés
accepted-yes

Accepted = YES

04-12-2022 Inglés
accepts-emails-commas

Accepts multiple emails separated by commas

09-06-2020 Inglés
access-denied

Access denied

08-01-2019 Inglés
access-denied-p

You do not have permission to view this data. If you think you should have permission to view this data, contact your administrator for permission.

01-05-2022 Inglés
access-token

Access token

18-09-2024 Inglés
accident

Accident

17-02-2021 Inglés
according-to-permission

According to permission

17-09-2021 Inglés
according-to-technical-data-sheet

According to technical data sheet

17-09-2021 Inglés
account

Account

11-07-2018 Inglés
account-419-not-found

Account 419 not found

08-03-2024 Inglés
account-bad-parent

The account %codcuenta% has the wrong parent account associated with it.

20-09-2022 Inglés
account-balance

Account Balance

11-07-2018 Inglés
account-code

Account code

11-07-2018 Inglés
account-code-bigger-than-subaccounts

Account code %code% is bigger than subaccounts

02-02-2022 Inglés
account-code-lower-than-parent

Account code %code% is shorter than the parent's

06-07-2021 Inglés
account-data-missing

Missing data in the account

11-07-2018 Inglés
account-dot-code

Dot to autocomplete zeros. Example: 11.1 = 1100000001

20-03-2021 Inglés
account-length

Subaccount length

02-01-2021 Inglés
account-length-error

Account length error. The account %code% must have the length defined in the exercise.

05-12-2023 Inglés
account-missing-in-balance

The account %codcuenta% has a balance but is not included in the balances. Consider including it if the balance is out of balance.

10-04-2023 Inglés
account-parent-error

The parent account is incorrect or does not belong to the exercise

11-07-2018 Inglés
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.38829s

Soporte