soap-build-error

Inglés Verifactu
Necesita revisión +0.5

26-01-2026 17:49:29
Editar Pendiente 28 Todos 6 063
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

soap-build-error en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Error en construir el client SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
cs_CZ Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
de_DE Fehler beim Erstellen des SOAP-Clients für Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_AR Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_CL Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_CO Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_CR Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_DO Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_EC Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_ES Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_GT Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_MX Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_PA Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_PE Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
es_UY Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
eu_ES Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
fr_FR Erreur lors de la construction du client SOAP de Verifactu : %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
gl_ES Erro ao construir o cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
it_IT Errore durante la creazione del client SOAP di Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
pl_PL Błąd podczas tworzenia klienta SOAP Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
pt_BR Erro ao construir o cliente SOAP do Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
pt_PT Erro ao construir o cliente SOAP do Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
tr_TR Verifactu SOAP istemcisi oluşturulurken hata: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
va_ES Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error% Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
group-split-shop-order

Convert this store order into a system order or delivery note so you can split it or group it with other customer orders or delivery notes.

16-02-2026 Inglés
import-face-centers

Import FACE centers

06-02-2026 Inglés
price-adjusted-tax-method

Price-adjusted (taxes included)

11-02-2026 Inglés
separator-hyphen

Hyphen (-)

31-01-2026 Inglés
separator-underscore

Underscore (_)

31-01-2026 Inglés
sidebar

Sidebar

17-01-2026 Inglés
sidebar-background-color

Sidebar background color

17-01-2026 Inglés
sidebar-logo

Sidebar logo

17-01-2026 Inglés
soap-build-fault

Error building Verifactu SOAP client: %error%

26-01-2026 Inglés
subbgcolor-desc

Submenu background color

17-01-2026 Inglés
submenu-background-color

Submenu background color

17-01-2026 Inglés
tax-calculation-method

Tax calculation method

11-02-2026 Inglés
tsl-file-not-found-after-download

Could not obtain the TSL file path: %file%

05-02-2026 Inglés
verifactu-event-file-not-found

Verifactu event file not found: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-file-not-found

Verifactu event JSON file not found: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-file-not-readable

Could not read Verifactu event JSON file: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-event-json-save-error

Error saving Verifactu event JSON file: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-hash-event-previous-reg-invoice-no-hash

Hash not found in the previous event JSON file: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-certificate-read-error

Error reading Verifactu certificate for company (%company%): %error%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-no-hash

Hash not found in the invoice JSON file: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-json-previous-reg-invoice-no-hash

Hash not found in the previous invoice JSON file: %filePath%

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-node-not-found

Invoice node not found in Verifactu XML

13-01-2026 Inglés
verifactu-invoice-not-found

Invoice %code% was not found

23-01-2026 Inglés
verifactu-no-invoices-selected

No invoices selected to send to Verifactu

23-01-2026 Inglés
weekly-day

Day of the week

02-02-2026 Inglés
withholding-base

Withholding base

16-01-2026 Inglés
withholdings-made

Withholdings applied

16-01-2026 Inglés
xsd-schema-validation-error

Verifactu XSD schema validation error: %error%

26-01-2026 Inglés
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
2017-files-paragraph

Do you have a backup of the FacturaScripts 2017 files? Copy the zip to the MyFiles / FS2017Migrator folder in FacturaScripts.

28-07-2021 Inglés
2017-migrator

2017 migrator

28-07-2021 Inglés
2017-migrator-paragraph

This wizard allows you to migrate data from the 2017 version to the new 2023 structure.

18-06-2024 Inglés
2017-mysql-charset-problem

MySQL encoding must be utf8. Check this page %web%

10-04-2024 Inglés
2fa

2FA

18-08-2025 Inglés
347-no-country

The %type% invoice with VAT number %cifnif% has no country and it is required

04-06-2023 Inglés
347-no-data

No results

09-08-2023 Inglés
347-no-province

The %type% invoice with VAT number %cifnif% has no province and it is required

04-06-2023 Inglés
a-discount-has-been-applied

A discount has been applied:

05-12-2023 Inglés
abb-units

Units

16-03-2023 Inglés
abbreviated

Abbreviated

25-02-2020 Inglés
about

About

11-07-2018 Inglés
absence

Absence

10-02-2022 Inglés
absence-concept

Absence Concept

17-02-2021 Inglés
absence-reason

Absence - reason

17-09-2021 Inglés
absences-reasons

Absences reasons

04-12-2022 Inglés
acc-concept-required

You must first enter the concept of the entry.

09-09-2025 Inglés
accent-color

Accent color

19-01-2026 Inglés
accentcolor-desc

Color borde del desplegable

19-01-2026 Inglés
accept

Accept

11-07-2018 Inglés
accept-all

Accept all

19-02-2022 Inglés
accept-data

Accept changes or operation

11-07-2018 Inglés
accept-privacy-policy

Accept the privacy policy

05-08-2019 Inglés
accept-service-able-mount

If you dont accept service, it can't be mounted.

04-12-2022 Inglés
accepted

Accepted

20-10-2021 Inglés
accepted-all

Accepted = ALL

04-12-2022 Inglés
accepted-estimation

Presupuestos aceptados

31-01-2025 Inglés
accepted-no

Accepted = NO

04-12-2022 Inglés
accepted-with-errors

Accepted with errors

30-06-2023 Inglés
accepted-yes

Accepted = YES

04-12-2022 Inglés
accepts-emails-commas

Accepts multiple emails separated by commas

09-06-2020 Inglés
access-denied

Access denied

08-01-2019 Inglés
access-denied-p

You do not have permission to view this data. If you think you should have permission to view this data, contact your administrator for permission.

01-05-2022 Inglés
access-token

Access token

18-09-2024 Inglés
accident

Accident

17-02-2021 Inglés
according-to-permission

According to permission

17-09-2021 Inglés
according-to-technical-data-sheet

According to technical data sheet

17-09-2021 Inglés
account

Account

11-07-2018 Inglés
account-419-not-found

Account 419 not found

08-03-2024 Inglés
account-bad-parent

The account %codcuenta% has the wrong parent account associated with it.

20-09-2022 Inglés
account-balance

Account Balance

11-07-2018 Inglés
account-code

Account code

11-07-2018 Inglés
account-code-bigger-than-subaccounts

Account code %code% is bigger than subaccounts

02-02-2022 Inglés
account-code-lower-than-parent

Account code %code% is shorter than the parent's

06-07-2021 Inglés
account-data-missing

Missing data in the account

11-07-2018 Inglés
account-dot-code

Dot to autocomplete zeros. Example: 11.1 = 1100000001

20-03-2021 Inglés
account-length

Subaccount length

02-01-2021 Inglés
account-length-error

Account length error. The account %code% must have the length defined in the exercise.

05-12-2023 Inglés
account-missing-in-balance

The account %codcuenta% has a balance but is not included in the balances. Consider including it if the balance is out of balance.

10-04-2023 Inglés
account-parent-error

The parent account is incorrect or does not belong to the exercise

11-07-2018 Inglés
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Leer más
Producto
Probar online
Programa de contabilidad gratis
Programa de presupuestos
Programa para hacer facturas
fsprinter
Información
Facebook
Polícita de cookies
Política de privacidad
Términos y condiciones
Twitter
YouTube
Más
FactuCon
Ley antifraude
Programa de Partners
Kit Digital
Empleo para contable
Portal de empleo
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.72718s

Soporte