eu_ES

Vasco (España)

es-tax-exception-n2

España: N2 No sujeta (reglas de localización)

06-03-2026 Vasco (España)
operation-import

Importación

06-03-2026 Vasco (España)
06-03-2026 Vasco (España)
bank-account-without-subaccount

Cuenta bancaria sin subcuenta contable

04-03-2026 Vasco (España)
time-control-notify-end-b

Hola {agent_name}, tienes una jornada laboral abierta fuera de tu horario de trabajo pasado {hours} hora/s y {minutes} minuto/s. Por favor, cierra tu jornada laboral desde aquí {agent_url} lo antes posible para evitar problemas con el control horario. Gracias por tu colaboración.

03-03-2026 Vasco (España)
notify-start-time-control

Notificar inicio de jornada laboral

03-03-2026 Vasco (España)
notify-end-time-control

Notificar fin de jornada laboral

03-03-2026 Vasco (España)
time-control-notify-end-s

Notificación de fin de jornada laboral

03-03-2026 Vasco (España)
alternative-codes-short

Cód alternativos

03-03-2026 Vasco (España)
alternative-codes

Kode alternatiboak

03-03-2026 Vasco (España)
modal-old-time-control-desc

Si necesita añadir un registro horario anterior, por favor, indique la fecha y hora de inicio y fin.

02-03-2026 Vasco (España)
agent-user-not-equal-login-agent

Este control horario está asignado al agente "%agent%", pero has iniciado sesión con el usuario "%user%" que tiene el agente asociado "%userAgent%". Solo puedes realizar el control horario con el agente asociado a tu usuario, si quiere acceder al control horario de un agente diferente al de tu usuario, inicie sesión con un usuario vinculado a ese agente o acceda con una ventana de incógnito a la url del control horario de ese agente.

02-03-2026 Vasco (España)
close-time-control

Cerrar control horario

02-03-2026 Vasco (España)
missing-required-fields

Faltan campos obligatorios

02-03-2026 Vasco (España)
new-work-time-control

Ordutegi kontrol berri

02-03-2026 Vasco (España)
sale-invoice-without-accounting-entry

La factura de venta %code% no tiene asiento contable

02-03-2026 Vasco (España)
supplier-invoice-without-accounting-entry

La factura de compra %code% no tiene asiento contable

02-03-2026 Vasco (España)
description-operation-verifactu

Verifactu: Descripción operación

27-02-2026 Vasco (España)
accounting-prepaid-supplier-delivery-note

Prepago albarán de proveedor %code%

27-02-2026 Vasco (España)
accounting-prepaid-supplier-estimation

Prepago presupuesto de proveedor %code

27-02-2026 Vasco (España)
accounting-prepaid-supplier-order

Prepago pedido de proveedor %code%

27-02-2026 Vasco (España)
could-not-uncheck-as-paid-because-the-remittance-is-paid

No se pudo desmarcar como pagado porque la remesa ya está pagada

27-02-2026 Vasco (España)
cannot-be-marked-as-paid-because-the-remittance-has-not-been-paid

No se puede marcar como pagado porque la remesa no ha sido pagada

27-02-2026 Vasco (España)
plugin-deactivated-updated

El plugin %pluginName% no está activado o no está actualizado

26-02-2026 Vasco (España)
base

Base

26-02-2026 Vasco (España)
tax-detail

Detalle de impuestos

26-02-2026 Vasco (España)
model-303-new

Modelos 303 (2025)

26-02-2026 Vasco (España)
accounting-entry-not-found

No se han encontrado asientos para este periodo

26-02-2026 Vasco (España)
annual-180

Anual (Modelo 180)

26-02-2026 Vasco (España)
model-180-p

El Modelo 180 es una declaración anual de las retenciones practicadas a los alquileres de inmuebles urbanos en los que desarrollamos una actividad empresarial.

26-02-2026 Vasco (España)
model-115-180

Modelo 115 y 180

26-02-2026 Vasco (España)
deleted-by-employee

Eliminado por el propio empleado

26-02-2026 Vasco (España)
opening

Apertura

25-02-2026 Vasco (España)
show-balance-opening

Mostrar saldo apertura

25-02-2026 Vasco (España)
without-opening

Sin apertura

25-02-2026 Vasco (España)
confirm-generate-manual

Deseo generar los documentos de tipo <b>MANUAL</b>.<br>Este proceso no se puede cancelar ni parar.<br>Conozco y acepto el riesgo.

22-02-2026 Vasco (España)
numserie-traceability-error

Error. No se puede activar números de serie y trazabilidad a la vez

21-02-2026 Vasco (España)
main

Principal

21-02-2026 Vasco (España)
duplicate-recipe-code

Ya existe otra receta con el código %code%

21-02-2026 Vasco (España)
cost-in-report-text

Indica si se deben imprimir los costes de la receta en el informe de impresión de la misma.

21-02-2026 Vasco (España)
cost-in-report

Imprimir costes

21-02-2026 Vasco (España)
duplicate-code-text

Indica si se puede o permite duplicar el código de la receta. Si se selecciona 'No duplicar', el sistema NO PERMITIRÁ guardar la receta si ya existe el código.

21-02-2026 Vasco (España)
no-duplicate

No duplicar

21-02-2026 Vasco (España)
inactive-customers

Clientes dados de baja

20-02-2026 Vasco (España)
active-customers-year

Clientes activos este año

20-02-2026 Vasco (España)
active-customers

Bezero aktiboak

20-02-2026 Vasco (España)
debt

Deuda

20-02-2026 Vasco (España)
last-12-months

Últimos 12 meses

20-02-2026 Vasco (España)
debtors

Deudores

20-02-2026 Vasco (España)
customers-by-province

Clientes por provincia

20-02-2026 Vasco (España)
es-tax-exception-n2

España: N2 No sujeta (reglas de localización)

06-03-2026 Vasco (España)
operation-import

Importación

06-03-2026 Vasco (España)
06-03-2026 Vasco (España)
tax-calculation-method

Zergen kalkulatzeko metodoa

05-03-2026 Vasco (España)
verifactu-event-file-not-found

Verifactu ekitaldiaren fitxategia aurkitu ez da: %filePath%

05-03-2026 Vasco (España)
books

Liburuak

05-03-2026 Vasco (España)
anticipe

Aurrerapena

05-03-2026 Vasco (España)
gap-found-not-fillable

%numero% zenbakirako, %fecha% egunerako, %codserie% eta %idempresa% enpresarako hutsunea aurkitu da; hala ere, ez da beteko.

05-03-2026 Vasco (España)
fixer-paragraph-critical

Aldaketa sentikorrak

05-03-2026 Vasco (España)
no-status-to-generate-invoice-for-document

%code% kodeko dokumentuarentzako faktura sortzeko egoerarik ez dago

05-03-2026 Vasco (España)
search-chat

Txata bilatu

05-03-2026 Vasco (España)
send-end-hour

Amaierako ordua

05-03-2026 Vasco (España)
verifactu-invoice-certificate-read-error

Enpresarentzat (%company%) Verifactu ziurtagiriaren irakurtzean errorea: %error%

05-03-2026 Vasco (España)
print-attachment-document

Eranskinak inprimatu

05-03-2026 Vasco (España)
shared

Partekatutakoak

05-03-2026 Vasco (España)
verifactu-invoice-jsin-not-file

Fakturaren fitxategia ez da baliozko JSON bat: %filePath%

05-03-2026 Vasco (España)
pending-deliveries

Bidalketa zainak

05-03-2026 Vasco (España)
verifactu-pkcs12-read-failed

Verifactu ziurtagiriaren PKCS12a irakurtzean errorea: %file%

05-03-2026 Vasco (España)
verifactu-signature-exception

Verifactu XML-a sinatzean salbuespena: %error%

05-03-2026 Vasco (España)
desc-pdn-chars

Balioa 1 eta 50 artean

05-03-2026 Vasco (España)
bank-account-without-subaccount

Cuenta bancaria sin subcuenta contable

04-03-2026 Vasco (España)
time-control-notify-end-b

Hola {agent_name}, tienes una jornada laboral abierta fuera de tu horario de trabajo pasado {hours} hora/s y {minutes} minuto/s. Por favor, cierra tu jornada laboral desde aquí {agent_url} lo antes posible para evitar problemas con el control horario. Gracias por tu colaboración.

03-03-2026 Vasco (España)
notify-start-time-control

Notificar inicio de jornada laboral

03-03-2026 Vasco (España)
notify-end-time-control

Notificar fin de jornada laboral

03-03-2026 Vasco (España)
time-control-notify-end-s

Notificación de fin de jornada laboral

03-03-2026 Vasco (España)
alternative-codes-short

Cód alternativos

03-03-2026 Vasco (España)
alternative-codes

Kode alternatiboak

03-03-2026 Vasco (España)
modal-old-time-control-desc

Si necesita añadir un registro horario anterior, por favor, indique la fecha y hora de inicio y fin.

02-03-2026 Vasco (España)
agent-user-not-equal-login-agent

Este control horario está asignado al agente "%agent%", pero has iniciado sesión con el usuario "%user%" que tiene el agente asociado "%userAgent%". Solo puedes realizar el control horario con el agente asociado a tu usuario, si quiere acceder al control horario de un agente diferente al de tu usuario, inicie sesión con un usuario vinculado a ese agente o acceda con una ventana de incógnito a la url del control horario de ese agente.

02-03-2026 Vasco (España)
close-time-control

Cerrar control horario

02-03-2026 Vasco (España)
new-work-time-control

Ordutegi kontrol berri

02-03-2026 Vasco (España)
missing-required-fields

Faltan campos obligatorios

02-03-2026 Vasco (España)
sale-invoice-without-accounting-entry

La factura de venta %code% no tiene asiento contable

02-03-2026 Vasco (España)
supplier-invoice-without-accounting-entry

La factura de compra %code% no tiene asiento contable

02-03-2026 Vasco (España)
vat-number-not-valid

%vat-number% ez dago VIES-en erregistratuta

02-03-2026 Vasco (España)
02-03-2026 Vasco (España)
group-split-shop-order

Denda honetako eskaera sistema-eskaera edo albaran bihurtu, eta horrela zatitu edo bezeroaren beste eskaera edo albaranekin taldeka egin ahal izateko.

02-03-2026 Vasco (España)
invoice-generated-and-saved-from-document

Kodea %code% duen dokumentutik faktura sortu eta gorde da

02-03-2026 Vasco (España)
sort-by-stock-asc

Ordenatu stockaren arabera gorantz

02-03-2026 Vasco (España)
es-tax-exception-art-7

Espainia: N3 Ez subjektua art. 7 LIVA – Eragiketa ez-subjektuak (ekarpenak, UEA transferentzia, laginak…)

02-03-2026 Vasco (España)
error-convert-legacy-cert

Errorea Verifactu ondarezko ziurtagiria bihurtzean: %error%

02-03-2026 Vasco (España)
duplicate-code

Kodea bikoiztu

02-03-2026 Vasco (España)
calculated-tax-diff

Fakturak %invoices%-en BEZa kalkulatzean aurkitutako desberdintasuna: %tax% - %tax2%

02-03-2026 Vasco (España)
certificate-file-not-found

Verifactu ziurtagiriaren fitxategia ez da aurkitu: %file%

02-03-2026 Vasco (España)
supplier-bank-account-not-found

%codproveedor% hornitzailearen banku kontua ez da aurkitu

02-03-2026 Vasco (España)
no-results-found

Ez da emaitzarik aurkitu

02-03-2026 Vasco (España)
item-background-color

Menuko elementua

02-03-2026 Vasco (España)
no-image

Irudirik gabe

02-03-2026 Vasco (España)
tsl-file-not-found-after-download

TSL fitxategiaren bidea ezin izan da lortu: %file%

02-03-2026 Vasco (España)
prices-changed

Prezioak aldatu dira oinarrizko prezioa %from-base-price%-tik %to-base-price%-ra

02-03-2026 Vasco (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.10269s

Soporte