ca_ES

Catalán (España)

sync-paymethod-all

Clients i proveïdors

16-10-2026 16-10-2026 Catalán (España)
16-10-2026 16-10-2026 Catalán (España)
sync-invoice-payment-method-desc

En liquidar l'únic rebut d'una factura, se'n copia la forma de pagament a la factura.

16-10-2026 16-10-2026 Catalán (España)
sync-invoice-payment-method

F. pagament del rebut a factura

16-10-2026 16-10-2026 Catalán (España)
refund-reason-none

Sense indicar

14-10-2026 15-10-2026 Catalán (España)
es-refund-reason-80-3

Espanya: Art. 80 Tres LIVA, concurs de creditors

14-10-2026 15-10-2026 Catalán (España)
es-refund-reason-other

Espanya: Altres causes

14-10-2026 15-10-2026 Catalán (España)
es-refund-reason-80-4

Espanya: Art. 80 Quatre LIVA, crèdits incobrables

14-10-2026 15-10-2026 Catalán (España)
es-refund-reason-80-1-2-6

Espanya: Art. 80 Un, Dos i Sis LIVA o error fonamentat en dret (devolucions, descomptes, canvis de preu)

14-10-2026 15-10-2026 Catalán (España)
invalid-refund-reason

El motiu de rectificació «%reason%» no és vàlid.

14-10-2026 15-10-2026 Catalán (España)
refund-reason

Motiu de la rectificació

14-10-2026 15-10-2026 Catalán (España)
relinked-movement-clone

Enllaçat el moviment %movement% amb el seu moviment d'origen %parent%

09-10-2026 10-10-2026 Catalán (España)
trazabilidad-clone-invoiced-not-updated

No s'ha pogut actualitzar la quantitat facturada del moviment %movement% del document %document%. Reconstrueix els lots del producte.

09-10-2026 10-10-2026 Catalán (España)
updated-movement-invoiced

Actualitzada la quantitat facturada del moviment %movement% de %old% a %new%

09-10-2026 10-10-2026 Catalán (España)
max-backups

Màxim de còpies

08-10-2026 09-10-2026 Catalán (España)
verifactu-event-company-required

No es pot generar el registre d'esdeveniment de Verifactu sense una empresa

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
verifactu-resumen-sin-eventos

No s'ha generat el resum d'esdeveniments de l'empresa %company% perquè no hi ha esdeveniments en el període

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
verifactu-event-obligado-emision-error

No s'ha pogut afegir l'obligat a emetre (ObligadoEmision) al registre d'esdeveniment de l'empresa %company%. Reviseu el CIF\/NIF de l'empresa

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
verifactu-export-period-record-unreadable

No s'ha generat l'esdeveniment d'exportació perquè no s'ha pogut llegir el registre inicial o final del període: %file%

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
verifactu-export-period-without-records

No s'ha generat l'esdeveniment d'exportació de l'empresa %company% perquè no hi ha registres entre %start% i %end%

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
batch-date

Data del lot

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
verifactu-invoice-hash-fork

El registre de factura %id% s'ha encadenat després del registre posterior %laterId%: reviseu la cadena d'empremtes

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
verifactu-event-90-not-generated

No s'ha pogut generar l'esdeveniment 90 (inclusió d'ObligadoEmision en els esdeveniments) de l'empresa %company%

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
verifactu-event-hash-fork

El registre d'esdeveniment %id% s'ha encadenat després del registre posterior %laterId%: reviseu la cadena d'empremtes

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
json-invalid-text-starts-with-lt

El camp %field% del registre Verifactu no pot començar per '<': %value%

05-10-2026 06-10-2026 Catalán (España)
json-desgloses-empty

El camp desglossament no pot estar buit. Això és perquè no està enviant cap de les línies de la factura, revisa el botó d'opcions de cada línia amb la factura en esbós o editable

09-08-2025 05-10-2026 Catalán (España)
29-09-2026 29-09-2026 Catalán (España)
29-09-2026 29-09-2026 Catalán (España)
update-ranges

Actualitzar Rangs

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
update-country-list

Actualitzar Països

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
total-ranges

Núm. de Rangs

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
safe-ip-description

IPv4 o IPv6. IP (192.168.100.1), Rango (192.168.1.1-192.168.1.50), CIDR (192.168.100.0/24 o 2a02:9000::/20)

18-04-2026 28-09-2026 Catalán (España)
safe-country-active-description

Un país només protegeix l'accés si teniu rangs d'IP importats.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
safe-country

País Permès

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
safe-countries

Països Permesos

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
login-user

Usuari (login)

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
login-ip

IP (login)

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
invalid-country-code

Codi de país invàlid.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
duplicated-safe-country

El país ja és a la llista.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
country-without-ranges

No s'han trobat rangs d'IP per a %country%.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
country-ranges-updated

Rangs d'IP actualitzats. %count% rangs importats.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
country-ranges-unchanged

Els rangs d'IP de %country% no han canviat.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
country-list-updated

Llista de països actualitzada. %count% països disponibles.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
country-list-download-error

No s'ha pogut baixar la llista de països d'ipdeny.com.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
country-download-error

Els rangs d'IP de %country% no s'han pogut descarregar. El país roman inactiu.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
api-ip

IP (API)

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
add-safe-country-description

Els rangs IP es descarreguen de ipdeny.com. Si el país que busques no apareix a la llista, premeu el botó Actualitzar Països.

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
add-safe-country

Afegir País Permès

28-09-2026 28-09-2026 Catalán (España)
app-key-missing

Falta la clau secreta de la instal·lació al config.php. Afegeix aquesta línia: %line%

26-09-2026 27-09-2026 Catalán (España)
status-paid-invoice

Estat de la factura en cobrar

22-09-2026 23-09-2026 Catalán (España)
Cookies
Usamos cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies opcionales para recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas o configurar tus preferencias

Soporte