es_CO

Español (Colombia)

Pendiente 28 Todos 4 497

imported

Importado

30-10-2024

Español (Colombia)

redsys

Redsys

29-10-2024

Español (Colombia)

response-not-0000

La respuesta no es 0000

29-10-2024

Español (Colombia)

error-pay-stripe

Error al pagar con Stripe

29-10-2024

Español (Colombia)

signature-not-match

La firma no coincide

29-10-2024

Español (Colombia)

redsys-payment-not-supported

Redsys no soporta el pago para el modelo %model%

29-10-2024

Español (Colombia)

portal-cliente-redsys

Portal cliente - Redsys

29-10-2024

Español (Colombia)

payment-redsys

Pago Redsys

29-10-2024

Español (Colombia)

pay-with-redsys-desc

Pagar con tarjeta de crédito o débito

29-10-2024

Español (Colombia)

test-mode

Modo de pruebas

29-10-2024

Español (Colombia)

trade-key

Clave de negocio

29-10-2024

Español (Colombia)

trade-number

Número de negocio

29-10-2024

Español (Colombia)

terminal

Terminal

29-10-2024

Español (Colombia)

pay-with-paypal-desc

Usa tu cuenta de PayPal o tarjeta...

28-10-2024

Español (Colombia)

pay-with-paypal

Pagar con PayPal

28-10-2024

Español (Colombia)

payment-paypal

Pago PayPal

25-10-2024

Español (Colombia)

paypal-sandbox-mode

Modo pruebas

25-10-2024

Español (Colombia)

paypal-api-auth-error

Error de autenticación con la API de PayPal

25-10-2024

Español (Colombia)

paypal-payment-not-supported

PayPal no soporta el pago para el modelo %model%

25-10-2024

Español (Colombia)

portal-cliente-stripe

Portal cliente - Stripe

25-10-2024

Español (Colombia)

stripe-payment-not-supported

Stripe no soporta el pago para el modelo %model%

25-10-2024

Español (Colombia)

portal-cliente-paypal

Portal cliente - PayPal

25-10-2024

Español (Colombia)

25-10-2024

Español (Colombia)

update-note-subject

Actualizada nota: %title%

25-10-2024

Español (Colombia)

update-note-body

Se actualizó una nota en su área de cliente, puede verla haciendo clic desde el enlace de abajo.

25-10-2024

Español (Colombia)

new-note-body

Se añadió una nueva nota en su área de cliente, puede verla haciendo clic desde el enlace de abajo.

25-10-2024

Español (Colombia)

view-note

Ver nota

25-10-2024

Español (Colombia)

new-note-subject

Nueva nota: %title%

25-10-2024

Español (Colombia)

imported

Importado

30-10-2024

Español (Colombia)

redsys

Redsys

29-10-2024

Español (Colombia)

response-not-0000

La respuesta no es 0000

29-10-2024

Español (Colombia)

error-pay-stripe

Error al pagar con Stripe

29-10-2024

Español (Colombia)

signature-not-match

La firma no coincide

29-10-2024

Español (Colombia)

portal-cliente-redsys

Portal cliente - Redsys

29-10-2024

Español (Colombia)

redsys-payment-not-supported

Redsys no soporta el pago para el modelo %model%

29-10-2024

Español (Colombia)

payment-redsys

Pago Redsys

29-10-2024

Español (Colombia)

pay-with-redsys-desc

Pagar con tarjeta de crédito o débito

29-10-2024

Español (Colombia)

terminal

Terminal

29-10-2024

Español (Colombia)

test-mode

Modo de pruebas

29-10-2024

Español (Colombia)

trade-number

Número de negocio

29-10-2024

Español (Colombia)

trade-key

Clave de negocio

29-10-2024

Español (Colombia)

pay-with-paypal-desc

Usa tu cuenta de PayPal o tarjeta...

28-10-2024

Español (Colombia)

pay-with-paypal

Pagar con PayPal

28-10-2024

Español (Colombia)

payment-paypal

Pago PayPal

25-10-2024

Español (Colombia)

paypal-sandbox-mode

Modo pruebas

25-10-2024

Español (Colombia)

paypal-payment-not-supported

PayPal no soporta el pago para el modelo %model%

25-10-2024

Español (Colombia)

paypal-api-auth-error

Error de autenticación con la API de PayPal

25-10-2024

Español (Colombia)

portal-cliente-stripe

Portal cliente - Stripe

25-10-2024

Español (Colombia)

portal-cliente-paypal

Portal cliente - PayPal

25-10-2024

Español (Colombia)

stripe-payment-not-supported

Stripe no soporta el pago para el modelo %model%

25-10-2024

Español (Colombia)

25-10-2024

Español (Colombia)

update-note-subject

Actualizada nota: %title%

25-10-2024

Español (Colombia)

update-note-body

Se actualizó una nota en su área de cliente, puede verla haciendo clic desde el enlace de abajo.

25-10-2024

Español (Colombia)

new-note-body

Se añadió una nueva nota en su área de cliente, puede verla haciendo clic desde el enlace de abajo.

25-10-2024

Español (Colombia)

view-note

Ver nota

25-10-2024

Español (Colombia)

new-note-subject

Nueva nota: %title%

25-10-2024

Español (Colombia)

shop-document-desc

Seleccionar el tipo de documento que se usará al hacer una compra en la tienda

25-10-2024

Español (Colombia)

shop_serie

Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda

25-10-2024

Español (Colombia)

note-body-is-required

El cuerpo de la nota es un campo requerido

25-10-2024

Español (Colombia)

client-portal-tickets

Portal cliente - Tickets

25-10-2024

Español (Colombia)

client-portal-notes

Portal cliente - Notas

25-10-2024

Español (Colombia)

note-customer-or-contact-is-required

La nota debe tener un cliente o un contacto asociado

25-10-2024

Español (Colombia)

change-warehouse

Cambiar almacén

10-10-2024

Español (Colombia)

change-machine

Cambiar máquina

10-10-2024

Español (Colombia)

change-customer

Cambiar cliente

10-10-2024

Español (Colombia)

allow-new-service-without-machine

Permitir nuevo servicio sin máquina

10-10-2024

Español (Colombia)

duplicate-customer-name-or-cif

Existe un cliente con el mismo nombre o CIF/NIF

10-10-2024

Español (Colombia)

translatable

Traducible

06-10-2024

Español (Colombia)

no-users-to-send-notification

No hay usuarios a los que mandar la notificación

06-10-2024

Español (Colombia)

legend

Leyenda

06-10-2024

Español (Colombia)

enter-crtl-to-send

Ctrl + Enter para enviar

06-10-2024

Español (Colombia)

unit-price

Precio unitario

06-10-2024

Español (Colombia)

retry

Reintentar

02-10-2024

Español (Colombia)

scan-error

Error al procesar

02-10-2024

Español (Colombia)

copy-attachments

Copiar archivos adjuntos

30-09-2024

Español (Colombia)

facturae-delete-before

No se puede eliminar la factura porque ya ha sido firmada con facturae

30-09-2024

Español (Colombia)

has-observations

Tiene observaciones

27-09-2024

Español (Colombia)

total-pending

Total pendiente

27-09-2024

Español (Colombia)