|
ca_ES
|
No s'ha generat l'esdeveniment d'exportació perquè no s'ha pogut llegir el registre inicial o final del període: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
cs_CZ
|
Nebyla vygenerována exportní událost, protože se nepodařilo přečíst počáteční nebo koncový záznam období: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
de_DE
|
Das Exportereignis konnte nicht erzeugt werden, da der erste oder letzte Datensatz des Zeitraums nicht gelesen werden konnte: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
en_EN
|
The export event could not be generated because the initial or final record for the period could not be read: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_AR
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_CL
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_CO
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_CR
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_DO
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_EC
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_GT
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_MX
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_PA
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_PE
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
es_UY
|
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
eu_ES
|
Ez da sortu esportazio-gertaera, epearen hasierako edo amaierako erregistroa ezin izan delako irakurri: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
fr_FR
|
Le événement d’exportation n’a pas été généré car l’enregistrement initial ou final de la période n’a pas pu être lu : %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
gl_ES
|
Non se xerou o evento de exportación porque non se puido ler o rexistro inicial ou final do período: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
it_IT
|
Non è stato generato l'evento di esportazione perché non è stato possibile leggere il record iniziale o finale del periodo: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
pl_PL
|
Nie wygenerowano zdarzenia eksportu, ponieważ nie udało się odczytać początkowego lub końcowego rekordu okresu: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
pt_BR
|
Não foi gerado o evento de exportação porque não foi possível ler o registro inicial ou final do período: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
pt_PT
|
Não foi gerado o evento de exportação porque não foi possível ler o registo inicial ou final do período: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
tr_TR
|
Dönemin başlangıç veya bitiş kaydı okunamadığı için dışa aktarma olayı oluşturulmadı: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |
|
va_ES
|
No s'ha generat l'esdeveniment d'exportació perquè no es va poder llegir el registre inicial o final del període: %file% |
No se ha generado el evento de exportación porque no se pudo leer el registro inicial o final del periodo: %file% |