|
ca_ES
|
El camp rebuig previ només pot ser present si el camp esmena és present i és 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
cs_CZ
|
Pole "předchozí zamítnutí" může být přítomno pouze pokud je pole "doložení" přítomno a jeho hodnota je "S" |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
de_DE
|
Das Feld "Vorherige Ablehnung" darf nur vorhanden sein, wenn das Feld "Berichtigungen" vorhanden ist und 'S' lautet. |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
en_EN
|
The prior rejection field can only be present if the remedy field is present and is 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_AR
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_CL
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_CO
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_CR
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_DO
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_EC
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_GT
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_MX
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_PA
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_PE
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
es_UY
|
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
eu_ES
|
Eremua azken erorik ez da onartu, baldin eta subsanazioa eremua dago eta 'S' bada |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
fr_FR
|
Le champ rejet préalable ne peut être présent que si le champ de rectification est présent et est 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
gl_ES
|
O campo de rexeitamento previo só pode estar presente se o campo de subsanación está presente e é 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
it_IT
|
Il campo di rifiuto precedente può essere presente solo se il campo di sanazione è presente ed è 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
pl_PL
|
Pole wcześniejszego odrzucenia może być obecne tylko wtedy, gdy pole subsanacji jest obecne i ma wartość 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
pt_BR
|
O campo de rejeição anterior só pode estar presente se o campo de subsanção estiver presente e for 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
pt_PT
|
O campo rejeição prévia só pode estar presente se o campo subsanção estiver presente e for 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
tr_TR
|
Önceki red alanı yalnızca, düzeltme alanı mevcut olduğunda ve 'S' olduğunda mevcut olabilir. |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |
|
va_ES
|
El camp rebuig previ només pot estar present si el camp subsanació està present i és 'S' |
El campo rechazo previo solo puede estar presente si el campo subsanación está presente y es 'S' |