Traducido por IA
11-07-2018 19:39:31
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

account en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Compte Compte
cs_CZ Účet Účet
de_DE Konto Konto
en_EN Account Account
es_AR Cuenta Cuenta
es_CL Cuenta Cuenta
es_CO Cuenta Cuenta
es_CR Cuenta Cuenta
es_DO Cuenta Cuenta
es_EC Cuenta Cuenta
es_ES Cuenta Cuenta
es_GT Cuenta Cuenta
es_MX Cuenta Cuenta
es_PA Cuenta Cuenta
es_PE Cuenta Cuenta
es_UY Cuenta Cuenta
eu_ES Kontua Kontua
gl_ES Conta Conta
it_IT account account
pl_PL Konto Cuenta
pt_BR Conta Conta
pt_PT Conta Conta
va_ES Conte Account
logs-server

Journaux du serveur

16-09-2024 Francés (Francia)
media-whatsapp-not-upload

Erreur lors du téléchargement du fichier multimédia sur le serveur WhatsApp : %file%

16-09-2024 Francés (Francia)
messages-template-failed-phones

Le modèle n'a pas pu être envoyé aux téléphones suivants : %phones%

16-09-2024 Francés (Francia)
messages-template-sent

Un total de %count% messages ont été envoyés à %total% contacts.

16-09-2024 Francés (Francia)
16-09-2024 Francés (Francia)
missing-message

Message manquant

16-09-2024 Francés (Francia)
missing-message-desc

Si vous n'avez pas activé l'IA et que vous laissez un message d'absence, celui-ci sera automatiquement envoyé en dehors des heures de travail ou pendant les jours fériés.

16-09-2024 Francés (Francia)
missing-message-festivity

Message absent lors des festivités

16-09-2024 Francés (Francia)
missing-message-working-hour

Message d'absence en dehors des heures de travail

16-09-2024 Francés (Francia)
no-day-selected

Aucun jour n'a été sélectionné

16-09-2024 Francés (Francia)
no-phones-to-send

Aucun téléphone à envoyer

16-09-2024 Francés (Francia)
no-phones-whatsapp

Aucun téléphone WhatsApp

16-09-2024 Francés (Francia)
no-phones-whatsapp-legend

Aucun téléphone WhatsApp n'est disponible, veuillez contacter le support technique.

16-09-2024 Francés (Francia)
not-allow-marketing

Pas de marketing autorisé

27-09-2024 Francés (Francia)
only-send-contacts-equal-language-template

Envoyer uniquement aux contacts ayant la même langue que le modèle

16-09-2024 Francés (Francia)
organization

Organisation

16-09-2024 Francés (Francia)
pgsql-endpoint

Point de terminaison PostgreSQL

21-09-2024 Francés (Francia)
pgsql-ssl-mode

Mode SSL PostgreSQL

21-09-2024 Francés (Francia)
phone-config

Configuration du téléphone

16-09-2024 Francés (Francia)
phone-deleted

Téléphone %phone% supprimé

16-09-2024 Francés (Francia)
phone-not-found

Téléphone %phone% non trouvé

16-09-2024 Francés (Francia)
phone-url-not-match

Le téléphone %phone% ne correspond pas à l'URL %url%

16-09-2024 Francés (Francia)
prefix

Préfixe

16-09-2024 Francés (Francia)
print-agent

Imprimer l'agent

17-09-2024 Francés (Francia)
print-assigned

Imprimer assigné

17-09-2024 Francés (Francia)
print-description

Imprimer la description

17-09-2024 Francés (Francia)
print-reference

Imprimer la référence

17-09-2024 Francés (Francia)
print-services

Imprimer les services

17-09-2024 Francés (Francia)
quality

Qualité

16-09-2024 Francés (Francia)
read-message

Lu le %date%

16-09-2024 Francés (Francia)
received-messages

Messages reçus

16-09-2024 Francés (Francia)
request-verification-code

Demander un code de vérification

16-09-2024 Francés (Francia)
response-time

Temps de réponse

16-09-2024 Francés (Francia)
scan-and-replace-document

Numériser et remplacer

22-09-2024 Francés (Francia)
scan-and-replace-document-p

Si vous avez la facture, le bon de livraison, la commande ou le devis original en PDF, vous pouvez le scanner pour remplacer ce document par le contenu original.

22-09-2024 Francés (Francia)
scan-document

Numériser le document

22-09-2024 Francés (Francia)
scan-error

Erreur lors du traitement

02-10-2024 Francés (Francia)
search-chat

Rechercher un chat

16-09-2024 Francés (Francia)
select-content-for

Sélectionnez le contenu pour %content%

16-09-2024 Francés (Francia)
select-other

Sélectionner un autre

22-09-2024 Francés (Francia)
select-phone

Sélectionner un téléphone

16-09-2024 Francés (Francia)
send-contact

Envoyer le contact

16-09-2024 Francés (Francia)
send-contact-data-not-found

Aucune donnée de contact trouvée à envoyer

16-09-2024 Francés (Francia)
send-template-error-to-phone

Erreur lors de l'envoi du modèle au téléphone %phone%

16-09-2024 Francés (Francia)
send-verification-code

Envoyer le code de vérification

16-09-2024 Francés (Francia)
sent-a-contact

A envoyé un contact

16-09-2024 Francés (Francia)
sent-message

Message envoyé

16-09-2024 Francés (Francia)
sent-messages

Messages envoyés

16-09-2024 Francés (Francia)
start-conversation

Démarrer la conversation

16-09-2024 Francés (Francia)
start-day

Jour de début

16-09-2024 Francés (Francia)
2017-files-paragraph

Avez-vous une sauvegarde des fichiers FacturaScripts 2017? Copiez le zip dans le dossier MyFiles / FS2017Migrator dans FacturaScripts.

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator

Migrateur 2017

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator-paragraph

Cet assistant permet de migrer les données de la version 2017 vers la nouvelle structure 2021.

13-06-2024 Francés (Francia)
2017-mysql-charset-problem

L'encodage MySQL doit être utf8. Consultez cette page %web%

10-04-2024 Francés (Francia)
347-no-country

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de pays et est obligatoire

30-11-2023 Francés (Francia)
347-no-data

Aucun résultat

30-11-2023 Francés (Francia)
347-no-province

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de province et est obligatoire

30-11-2023 Francés (Francia)
30-11-2023 Francés (Francia)
30-11-2023 Francés (Francia)
abbreviated

abrégé

08-02-2021 Francés (Francia)
11-07-2018 Francés (Francia)
absence

Absence

12-02-2022 Francés (Francia)
absence-concept

Raison de l'absence

03-10-2021 Francés (Francia)
absence-reason

Absence - raison

03-10-2021 Francés (Francia)
absences-reasons

Motifs des absences

29-12-2022 Francés (Francia)
accept

Accepter

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-all

Acceptar tot

28-02-2022 Francés (Francia)
accept-data

Accepter les modifications ou l'opération

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-privacy-policy

J'accepte la politique de privacité

08-02-2021 Francés (Francia)
accept-service-able-mount

Si tu n'acceptes pas le service, tu ne pourras pas rouler.

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted

Accepté

11-12-2021 Francés (Francia)
accepted-all

Accepté = TOUS

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted-no

Accepté = NON

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted-with-errors

Accepté avec erreurs

30-11-2023 Francés (Francia)
accepted-yes

Accepté = OUI

29-12-2022 Francés (Francia)
accepts-emails-commas

Accepte multiples emails séparés par virgule

08-02-2021 Francés (Francia)
access-denied

Accès refusé

20-01-2019 Francés (Francia)
access-denied-p

Vous n'avez pas l'autorisation de visualiser ces données. Si vous pensez que cela devrait être le cas, contactez votre administrateur.

26-06-2022 Francés (Francia)
access-token

Token de acceso

17-09-2024 Francés (Francia)
accident

accident

11-12-2021 Francés (Francia)
according-to-permission

Selon les permission

11-12-2021 Francés (Francia)
11-12-2021 Francés (Francia)
account-419-not-found

Compte 419 introuvable

13-06-2024 Francés (Francia)
account-bad-parent

Le compte %codcuenta% est associé avec le mauvais compte parent.

23-11-2022 Francés (Francia)
account-balance

Solde du compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code

Code de compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code-bigger-than-subaccounts

Le code du compte %code% est plus long que les sous-comptes

01-02-2022 Francés (Francia)
account-code-lower-than-parent

Code de compte %code% est plus court que le parent

11-12-2021 Francés (Francia)
account-data-missing

Données manquantes dans le compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-dot-code

compte-dot-code

11-12-2021 Francés (Francia)
account-length

Longueur du compte

08-02-2021 Francés (Francia)
account-length-error

Erreur de longueur de compte. Le compte %code% doit avoir la longueur définie dans l'exercice.

30-11-2023 Francés (Francia)
account-missing-in-balance

Le compte %codcuenta% possède un solde, mais n'est pas inclus dans les bilans. Pensez à l'inclure si le bilan est déséquilibré.

30-11-2023 Francés (Francia)
account-parent-error

Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice

11-07-2018 Francés (Francia)
accounted-by-year

comptabilisée par année

13-08-2024 Francés (Francia)
accounting

Comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-accounts

Comptes comptables

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-balance

bilan comptable

11-12-2021 Francés (Francia)
accounting-balances

bilans comptables

11-12-2021 Francés (Francia)
accounting-concept

Concept de comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.29019s

Soporte