|
ca_ES
|
El compte pare és incorrecte o no pertany a l'exercici |
El compte pare és incorrecta o no pertany a l'exercici |
|
de_DE
|
Hauptkonto falsch oder gehört nicht zum Geschäftsjahr |
Hauptkonto falsch oder gehört nicht zum Geschäftsjahr |
|
en_EN
|
The parent account is incorrect or does not belong to the exercise |
The parent account is incorrect or does not belong to the exercise |
|
es_AR
|
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_CL
|
La cuenta principal es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta principal es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_CO
|
La cuenta principal es incorrecta |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_CR
|
La cuenta padre es incorrecta |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_DO
|
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_EC
|
Cuenta Principal es incorrecta o no existe. |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_ES
|
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_GT
|
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_MX
|
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_PA
|
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_PE
|
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
es_UY
|
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
eu_ES
|
'guraso' kontua ez da zuzena edo ez da ekitaldikoa |
'guraso' kontua ez da zuzena edo ez da ekitaldikoa |
|
fr_FR
|
Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice |
Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice |
|
gl_ES
|
A conta Pai é incorrecta ou non pertence ao exercicio |
A conta Pai é incorrecta ou non pertence ao exercicio |
|
it_IT
|
L'account principale non è corretto o non appartiene all'esercizio |
The parent account is incorrect or does not belong to the exercise |
|
pl_PL
|
Konto nadrzędne jest nieprawidłowe lub nie należy do bieżącego roku |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
pt_BR
|
A conta principal está incorreta ou não pertence ao exercício |
The parent account is incorrect or does not belong to the exercise |
|
pt_PT
|
A conta principal está incorreta ou não pertence à conta pai |
The parent account is incorrect or does not belong to the exercise |
|
tr_TR
|
Ana hesap yanlış veya döneme ait değil |
La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio |
|
va_ES
|
El conte pare és incorrecte o no pertany a l'eixercici |
The parent account is incorrect or does not belong to the exercise |