347-confirm-send-body

Checo Modelo347
Traducido por IA Creado: 18-05-2026 16:26:22 updated: 29-06-2026 04:04:37
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

347-confirm-send-body en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES S'enviaran emails als destinataris del Model 347 amb el resum d'operacions de l'exercici. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
de_DE E-Mails werden an die Empfänger des Formulars 347 mit der Zusammenfassung der Geschäftsvorfälle des Geschäftsjahres gesendet. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
en_EN Emails will be sent to the recipients of Modelo 347 with the summary of operations for the fiscal year. Emails will be sent to the recipients of Modelo 347 with the summary of operations for the fiscal year.
es_AR Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_CL Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_CO Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_CR Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_DO Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_EC Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_ES Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_GT Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_MX Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_PA Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_PE Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
es_UY Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
eu_ES Modelo 347aren hartzaileei bidaliko zaizkie mezuak urteko operazioen laburpenarekin. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
fr_FR Des e-mails seront envoyés aux destinataires du modèle 347 avec le récapitulatif des opérations de l'exercice. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
gl_ES Envíaranse correos aos destinatarios do Modelo 347 co resumo de operacións do exercicio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
it_IT Verranno inviate email ai destinatari del Modello 347 con il riepilogo delle operazioni dell'esercizio. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
pl_PL Zostaną wysłane e-maile do odbiorców Modelo 347 z zestawieniem operacji za rok obrotowy. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
pt_BR Serão enviados emails aos destinatários do Modelo 347 com o resumo das operações do exercício. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
pt_PT Serão enviados emails aos destinatários do Modelo 347 com o resumo das operações do exercício. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
tr_TR Dönem işlemlerinin özeti ile birlikte Modelo 347 alıcılarına e-postalar gönderilecektir. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
va_ES S'enviaran correus electrònics als destinataris del Model 347 amb el resum d'operacions de l'exercici. Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.
afternoon

Odpoledne

14-07-2026 14-07-2026 Checo
all-in-period

Všichni za období

14-07-2026 14-07-2026 Checo
attendance-overlap

Uvedené období se překrývá s již existujícími záznamy tohoto dne

14-07-2026 14-07-2026 Checo
attendance-save-input-error

Chyba při uložení příchodu

14-07-2026 14-07-2026 Checo
attendance-save-output-error

Chyba při ukládání záznamu o odchodu

14-07-2026 14-07-2026 Checo
authorize

Autorizovat

14-07-2026 14-07-2026 Checo
authorize-confirm

Autorizovat vybraný záznam?

14-07-2026 14-07-2026 Checo
available-employees

Dostupní zaměstnanci

14-07-2026 14-07-2026 Checo
cant-refund-a-refund

Nelze vytvořit opravný daňový doklad z faktury, která již je opravná

15-07-2026 15-07-2026 Checo
content

Obsah

14-07-2026 14-07-2026 Checo
contract-end

Konec smlouvy

14-07-2026 14-07-2026 Checo
14-07-2026 14-07-2026 Checo
14-07-2026 14-07-2026 Checo
crash-files-found

Archivos de error fatal encontrados

16-07-2026 16-07-2026 Checo
crash-files-p

Se han encontrado archivos de error fatal en la instalación. Puedes borrarlos o enviárnoslos para ayudarnos a solucionar estos errores.

16-07-2026 16-07-2026 Checo
cron-max-execution-time-reached

Byl dosažen maximální čas vykonání cronu (%seconds% sekund). Čekající úlohy budou provedeny při dalším spuštění cronu.

09-07-2026 09-07-2026 Checo
14-07-2026 14-07-2026 Checo
dashboard-empty-detail

V této skupině nejsou žádné záznamy

14-07-2026 14-07-2026 Checo
date-range-invalid

Rozsah dat není platný

14-07-2026 14-07-2026 Checo
date-range-too-long

Maximální povolený rozsah je %days% dní

14-07-2026 14-07-2026 Checo
delays-today

Dnešní zpoždění

14-07-2026 14-07-2026 Checo
detailed

Podrobné

14-07-2026 14-07-2026 Checo
document-expires

Platnost dokumentu

14-07-2026 14-07-2026 Checo
documents-expired-count

%count% doklad(ů) po lhůtě platnosti

14-07-2026 14-07-2026 Checo
events-of-day

Události dne

14-07-2026 14-07-2026 Checo
exit-must-be-after-input

Čas odchodu musí být pozdější než čas příchodu

14-07-2026 14-07-2026 Checo
expiring-documents

Dokumentace k vypršení

14-07-2026 14-07-2026 Checo
field-value-too-long

Hodnota pole %fieldName% v tabulce %tableName% překračuje maximální délku %length% znaků

09-07-2026 09-07-2026 Checo
fill-previous-carryover

Vyplnit políčko 110

08-07-2026 08-07-2026 Checo
forecast-next-days

příštích %days% dní

14-07-2026 14-07-2026 Checo
free-course

Curso gratuito

16-07-2026 16-07-2026 Checo
full-day

Celý den

14-07-2026 14-07-2026 Checo
14-07-2026 14-07-2026 Checo
holiday-end

Konec dovolené

14-07-2026 14-07-2026 Checo
holiday-start

Začátek dovolené

14-07-2026 14-07-2026 Checo
holidays-today

Na dovolené

14-07-2026 14-07-2026 Checo
hr-dashboard

Personální panel

14-07-2026 14-07-2026 Checo
14-07-2026 14-07-2026 Checo
14-07-2026 14-07-2026 Checo
invalid-resource

Neplatný zdroj. Dostupné: employees, attendances, holidays, departments

14-07-2026 14-07-2026 Checo
14-07-2026 14-07-2026 Checo
journal-content-empty

Prázdná šablona

14-07-2026 14-07-2026 Checo
journal-help-data

S docházkou: tiskne zaznamenané průchody vybraného měsíce, s celkovým počtem efektivních hodin za každý den a celkem za měsíc

14-07-2026 14-07-2026 Checo
journal-help-detailed

Podrobné: zobrazuje všechny zaznamenané úseky každého dne, odděleně dopoledne a odpoledne. Může zabrat více než jednu stránku

14-07-2026 14-07-2026 Checo
journal-help-empty

Prázdná šablona: vytiskne prázdný formulář pro ruční záznam. V podrobném formátu se tiskne na dvě stránky (A4 oboustranně) se dvěma řádky na den

14-07-2026 14-07-2026 Checo
journal-help-shading

Zastíněné dny odpovídají nepracovním dnům směny zaměstnance a svátkům

14-07-2026 14-07-2026 Checo
journal-help-summary

Shrnuté: jeden řádek na den s prvním příchodem a posledním odchodem dopoledne a odpoledne. Vždy zabírá jednu stranu A4

14-07-2026 14-07-2026 Checo
journal-register-footnote

* Celkový součet ukazuje efektivní hodiny: započtené přestávky jsou odečteny.

14-07-2026 14-07-2026 Checo
journal-register-p

Generuje měsíční záznam pracovní doby v PDF, pro každého zaměstnance, k podpisu a archivaci. Lze také vytisknout prázdnou šablonu pro ruční záznam.

14-07-2026 14-07-2026 Checo
justifying-document

Opravný doklad

14-07-2026 14-07-2026 Checo
2017-files-paragraph

Máte zálohu souborů FacturaScripts 2017? Zkopírujte .zip do složky MyFiles/FS2017Migrator ve FacturaScripts

- 08-02-2023 Checo
2017-migrator

Migrátor 2017

- 08-02-2023 Checo
2017-migrator-paragraph

Tento průvodce vám umožní migrovat data z verze 2017 do verze 2021

- 14-06-2024 Checo
2017-mysql-charset-problem

Kódování MySQL musí být utf8. Zkontrolujte tuto stránku %web%

- 10-04-2024 Checo
2fa

2FA

- 25-01-2026 Checo
347-confirm-send

Odeslat e-maily modelu 347

18-05-2026 30-05-2026 Checo
347-email-amounts-title

ČTVRTLETNÍ ČÁSTKY OPERACÍ

18-05-2026 28-05-2026 Checo
347-email-cifnif-line

DNI/NIF: <strong>%cifnif%</strong>

18-05-2026 29-05-2026 Checo
347-email-footer

Pokud od Vás nedostaneme nesouhlas do <strong>20 de febrero</strong>, považujeme naše údaje za správné. S pozdravem.

18-05-2026 02-06-2026 Checo
347-email-greeting

Vážení obchodní partneři:

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-email-included

Vzhledem k tomu, že jste zařazeni do přehledu, na který se odkazujeme, oznamujeme Vám, že částka k vykázání z tohoto titulu je:

18-05-2026 01-07-2026 Checo
347-email-intro

Příští únor předložíme přehled všech našich klientů, jejichž fakturace během roku <strong>%year%</strong> překročila částku <strong>%amount%</strong>.

18-05-2026 29-05-2026 Checo
347-email-name-line

JMÉNO/OBCHODNÍ JMÉNO: <strong>%name%</strong>

18-05-2026 01-06-2026 Checo
347-email-subject

Modelo 347 - Období %year%

18-05-2026 29-05-2026 Checo
347-email-title

ROČNÍ PROHLÁŠENÍ O OPERACÍCH S TŘETÍMI STRANAMI.

18-05-2026 07-06-2026 Checo
347-emails-queued

E-maily formuláře 347 byly zařazeny do fronty pro odeslání.

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-emails-sent

Formulář 347: odesláno %sent% e-mailů, bez e-mailu: %noEmail%.

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-no-country

Faktura %type% s identifikačním číslem %cifnif% nemá zemi a je povinná

- 30-05-2024 Checo
347-no-data

Bez výsledků

- 29-05-2024 Checo
347-no-email

Adresát %name% s CIF\/NIF %cifnif% nemá e-mail a nelze mu zaslat upozornění.

18-05-2026 28-05-2026 Checo
347-no-province

Faktura %type% s identifikačním číslem %cifnif% nemá provincii a je povinná

- 30-05-2024 Checo
347-send-email

Odeslat e-mail

18-05-2026 18-05-2026 Checo
349-key-a

Pořízení zboží uvnitř Společenství

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-c

Konsignace (náhradní DIČ)

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-d

Konsignace (vrácení)

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-e

Osvobozené dodání zboží uvnitř Společenství

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-h

Dodání po dovozu (AEO bez záruky)

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-i

Pořízení služeb uvnitř Společenství

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-m

Dodání po dovozu

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-r

Konsignace (oprava)

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-s

Poskytnutí služeb uvnitř Společenství

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-key-t

Trojstranné obchody

03-07-2026 03-07-2026 Checo
349-no-data

Ve vybraném období nejsou žádné transakce uvnitř Společenství. Zkontrolujte, zda mají zákazníci a dodavatelé přiřazenu zemi EU a DIČ/NIVA.

03-07-2026 03-07-2026 Checo
a-discount-has-been-applied

Byla udělena sleva

- 30-05-2024 Checo
abb-units

Jednotky

- 30-05-2024 Checo
abbreviated

Zkrácený

- 08-02-2023 Checo
- 08-02-2023 Checo
absence

Absence

- 08-02-2023 Checo
absence-concept

Koncept absence

- 08-02-2023 Checo
absence-reason

Důvod absence

- 08-02-2023 Checo
absences-reasons

Důvody absencí

- 08-02-2023 Checo
absent-automatic-message

Automatická zpráva o nepřítomnosti

03-06-2026 03-06-2026 Checo
absent-automatic-message-desc

Tato zpráva bude automaticky odeslána odesílatelům e-mailů, které obdržíte během vaší nepřítomnosti; automaticky odpoví na nepřečtené a neodpovězené přijaté e-maily. Je nutné mít nakonfigurovaný příchozí i odchozí e-mail. Text je přeložitelný; můžete použít proměnnou jako 'mi-mensaje-de-ausencia' konfigurovatelnou pomocí pluginu Traducciones pro zobrazení zprávy v jazyce e-mailu odesílatele.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
absent-automatic-reply

Automatická odpověď z důvodu nepřítomnosti

03-06-2026 03-06-2026 Checo
acc-concept-irpf-130

Vyrovnání IRPF %period%

18-05-2026 28-05-2026 Checo
acc-concept-required

Nejprve musíte zadat popis účetního zápisu.

- 12-12-2025 Checo
accent-color

Boční okraj + ikona

- 25-01-2026 Checo
accentcolor-desc

Barva okraje rozbalovací nabídky

- 25-01-2026 Checo
accept

Přijmout

- 08-02-2023 Checo
accept-all

Přijmout vše

- 08-02-2023 Checo
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.321s

Soporte