samleevoid_n58 Creado: 25-01-2026 12:21:25 updated: 25-01-2026 12:21:25
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

2fa en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES 2FA 2FA
de_DE 2FA 2FA
en_EN 2FA 2FA
es_AR 2FA 2FA
es_CL 2FA 2FA
es_CO 2FA 2FA
es_CR 2FA 2FA
es_DO 2FA 2FA
es_EC 2FA 2FA
es_ES 2FA 2FA
es_GT 2FA 2FA
es_MX 2FA 2FA
es_PA 2FA 2FA
es_PE 2FA 2FA
es_UY 2FA 2FA
eu_ES 2FA 2FA
fr_FR 2FA 2FA
gl_ES 2FA 2FA
it_IT 2FA 2FA
pl_PL 2FA 2FA
pt_BR 2FA 2FA
pt_PT 2FA 2FA
tr_TR İki Faktörlü Kimlik Doğrulama 2FA
va_ES 2FA 2FA
347-confirm-send-body

Adresátům formuláře 347 budou odeslány e-maily s přehledem operací za účetní období.

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-email-greeting

Vážení obchodní partneři:

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-email-included

Vzhledem k tomu, že jste zařazeni do přehledu, na který odkazujeme, oznamujeme Vám, že částka k vykázání z tohoto titulu je:

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-emails-queued

E-maily formuláře 347 byly zařazeny do fronty pro odeslání.

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-emails-sent

Formulář 347: odesláno %sent% e-mailů, bez e-mailu: %noEmail%.

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-send-email

Odeslat e-mail

18-05-2026 18-05-2026 Checo
absent-automatic-message

Automatická zpráva o nepřítomnosti

03-06-2026 03-06-2026 Checo
absent-automatic-message-desc

Tato zpráva bude automaticky odeslána odesílatelům e-mailů, které obdržíte během vaší nepřítomnosti; automaticky odpoví na nepřečtené a neodpovězené přijaté e-maily. Je nutné mít nakonfigurovaný příchozí i odchozí e-mail. Text je přeložitelný; můžete použít proměnnou jako 'mi-mensaje-de-ausencia' konfigurovatelnou pomocí pluginu Traducciones pro zobrazení zprávy v jazyce e-mailu odesílatele.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
absent-automatic-reply

Automatická odpověď z důvodu nepřítomnosti

03-06-2026 03-06-2026 Checo
accounting-entry-reversal

Asiento de contrapartida

12-06-2026 12-06-2026 Checo
accounting-prepaid-reversal

Contrapartida prepago %code%

12-06-2026 12-06-2026 Checo
action-copy-to

Kopírovat do složky

03-06-2026 03-06-2026 Checo
action-delete

Smazat (přesunout do koše)

03-06-2026 03-06-2026 Checo
action-mark-as-spam

Marcar como spam (mover a Junk)

03-06-2026 03-06-2026 Checo
action-move-to

Přesunout do složky

03-06-2026 03-06-2026 Checo
action-no-value

Akce #%d (%s) nemá hodnotu.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
action-set-color

Označit barvou

03-06-2026 03-06-2026 Checo
action-stop

Zastavit zpracování pravidel

03-06-2026 03-06-2026 Checo
actions-json-desc

JSON pole akcí, které se mají provést, pokud pravidlo odpovídá. Příklad: [{"type":"move_to","value":"INBOX\/Faktury"}]

03-06-2026 03-06-2026 Checo
active-rules

Aktivní pravidla

03-06-2026 03-06-2026 Checo
add-action

Přidat akci

03-06-2026 03-06-2026 Checo
add-condition

Añadir condición

03-06-2026 03-06-2026 Checo
address-applied-to-documents-with-errors

Adresa použitá u dokumentů s chybami

14-05-2026 14-05-2026 Checo
aeat-file-303

Presentación AEAT (fichero .303)

17-06-2026 17-06-2026 Checo
all-folders

Všechny složky

03-06-2026 03-06-2026 Checo
allow-put-data

Permitir AÑADIR

08-02-2023 08-02-2023 Checo
answered

Odpovězeno

03-06-2026 03-06-2026 Checo
api-resource-invalid

Neplatný zdroj API

14-05-2026 14-05-2026 Checo
api-version-invalid

Neplatná verze API

14-05-2026 14-05-2026 Checo
apply-filter-save

Použít uložený filtr

03-06-2026 03-06-2026 Checo
22-05-2026 22-05-2026 Checo
apply-ipc-help

Pokud nejsou vybrány žádné řádky, bude se aplikovat na všechny naplánované faktury.

22-05-2026 22-05-2026 Checo
apply-ipc-title

Přidat IPC

22-05-2026 22-05-2026 Checo
apply-to-existing

Aplicar a existentes

03-06-2026 03-06-2026 Checo
apply-to-existing-desc

Pokud je zapnuto, po uložení pravidla se pravidlo jednorázově aplikuje na již synchronizované e-maily.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
03-06-2026 03-06-2026 Checo
archive-folder-not-found

No se ha encontrado la carpeta de archivo. Cree una llamada 'Archivo' o 'Archive' en su cuenta.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
assign-agent-nick

Asignar Agente del Cliente

18-06-2026 18-06-2026 Checo
assign-template-nick

Asignar Doc. Recurrente

18-06-2026 18-06-2026 Checo
at-least-one-action

Přidejte alespoň jednu akci.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
attendance-history

Historie docházky

01-06-2026 01-06-2026 Checo
auto-conciliate

Automatické párování

11-06-2026 11-06-2026 Checo
auto-conciliate-bank-movements

Conciliación bancaria automática

11-06-2026 11-06-2026 Checo
auto-conciliate-p

Navrhují se pouze jednoznačná spárování: stejná částka, blízká data a jediný kandidát. Zkontrolujte seznam a odznačte ty, které nechcete použít.

11-06-2026 11-06-2026 Checo
auto-detect

Automático (según resultado)

17-06-2026 17-06-2026 Checo
bad-total-error

Chyba: celková částka nesouhlasí

14-05-2026 14-05-2026 Checo
barcode-number

Číslo čárového kódu

04-06-2026 04-06-2026 Checo
bulk-download-already-in-progress

Pro tuto schránku již probíhá stahování.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
bulk-download-no-missing

Nejsou žádné e-maily bez mezipaměti.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
bulk-download-started

Descarga en segundo plano iniciada. Se están procesando los emails en lotes de 500.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
2017-files-paragraph

Máte zálohu souborů FacturaScripts 2017? Zkopírujte .zip do složky MyFiles/FS2017Migrator ve FacturaScripts

- 08-02-2023 Checo
2017-migrator

Migrátor 2017

- 08-02-2023 Checo
2017-migrator-paragraph

Tento průvodce vám umožní migrovat data z verze 2017 do verze 2021

- 14-06-2024 Checo
2017-mysql-charset-problem

Kódování MySQL musí být utf8. Zkontrolujte tuto stránku %web%

- 10-04-2024 Checo
347-confirm-send

Odeslat e-maily modelu 347

18-05-2026 30-05-2026 Checo
347-confirm-send-body

Adresátům formuláře 347 budou odeslány e-maily s přehledem operací za účetní období.

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-email-amounts-title

ČTVRTLETNÍ ČÁSTKY OPERACÍ

18-05-2026 28-05-2026 Checo
347-email-cifnif-line

DNI/NIF: <strong>%cifnif%</strong>

18-05-2026 29-05-2026 Checo
347-email-footer

Pokud od Vás nedostaneme nesouhlas do <strong>20 de febrero</strong>, považujeme naše údaje za správné. S pozdravem.

18-05-2026 02-06-2026 Checo
347-email-greeting

Vážení obchodní partneři:

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-email-included

Vzhledem k tomu, že jste zařazeni do přehledu, na který odkazujeme, oznamujeme Vám, že částka k vykázání z tohoto titulu je:

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-email-intro

Příští únor předložíme přehled všech našich klientů, jejichž fakturace během roku <strong>%year%</strong> překročila částku <strong>%amount%</strong>.

18-05-2026 29-05-2026 Checo
347-email-name-line

JMÉNO/OBCHODNÍ JMÉNO: <strong>%name%</strong>

18-05-2026 01-06-2026 Checo
347-email-subject

Modelo 347 - Období %year%

18-05-2026 29-05-2026 Checo
347-email-title

ROČNÍ PROHLÁŠENÍ O OPERACÍCH S TŘETÍMI STRANAMI.

18-05-2026 07-06-2026 Checo
347-emails-queued

E-maily formuláře 347 byly zařazeny do fronty pro odeslání.

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-emails-sent

Formulář 347: odesláno %sent% e-mailů, bez e-mailu: %noEmail%.

18-05-2026 18-05-2026 Checo
347-no-country

Faktura %type% s identifikačním číslem %cifnif% nemá zemi a je povinná

- 30-05-2024 Checo
347-no-data

Bez výsledků

- 29-05-2024 Checo
347-no-email

Adresát %name% s CIF\/NIF %cifnif% nemá e-mail a nelze mu zaslat upozornění.

18-05-2026 28-05-2026 Checo
347-no-province

Faktura %type% s identifikačním číslem %cifnif% nemá provincii a je povinná

- 30-05-2024 Checo
347-send-email

Odeslat e-mail

18-05-2026 18-05-2026 Checo
a-discount-has-been-applied

Byla udělena sleva

- 30-05-2024 Checo
abb-units

Jednotky

- 30-05-2024 Checo
abbreviated

Zkrácený

- 08-02-2023 Checo
- 08-02-2023 Checo
absence

Absence

- 08-02-2023 Checo
absence-concept

Koncept absence

- 08-02-2023 Checo
absence-reason

Důvod absence

- 08-02-2023 Checo
absences-reasons

Důvody absencí

- 08-02-2023 Checo
absent-automatic-message

Automatická zpráva o nepřítomnosti

03-06-2026 03-06-2026 Checo
absent-automatic-message-desc

Tato zpráva bude automaticky odeslána odesílatelům e-mailů, které obdržíte během vaší nepřítomnosti; automaticky odpoví na nepřečtené a neodpovězené přijaté e-maily. Je nutné mít nakonfigurovaný příchozí i odchozí e-mail. Text je přeložitelný; můžete použít proměnnou jako 'mi-mensaje-de-ausencia' konfigurovatelnou pomocí pluginu Traducciones pro zobrazení zprávy v jazyce e-mailu odesílatele.

03-06-2026 03-06-2026 Checo
absent-automatic-reply

Automatická odpověď z důvodu nepřítomnosti

03-06-2026 03-06-2026 Checo
acc-concept-irpf-130

Vyrovnání IRPF %period%

18-05-2026 28-05-2026 Checo
acc-concept-required

Nejprve musíte zadat popis účetního zápisu.

- 12-12-2025 Checo
accent-color

Boční okraj + ikona

- 25-01-2026 Checo
accentcolor-desc

Barva okraje rozbalovací nabídky

- 25-01-2026 Checo
accept

Přijmout

- 08-02-2023 Checo
accept-all

Přijmout vše

- 08-02-2023 Checo
accept-data

Přijmout změny/operaci

- 08-02-2023 Checo
accept-privacy-policy

Přijmout podmínky o ochraně osobních údajů

- 08-02-2023 Checo
accept-service-able-mount

Pokud nesouhlasíte se službami, nemohou být poskytovány.

- 08-02-2023 Checo
accepted

Přijato

- 08-02-2023 Checo
accepted-all

Přijato = VŠE

- 08-02-2023 Checo
accepted-estimation

Přijaté odhady

- 10-04-2025 Checo
accepted-no

Přijato = NE

- 08-02-2023 Checo
accepted-with-errors

Přijato s chybami

- 30-05-2024 Checo
accepted-yes

Přijato = ANO

- 08-02-2023 Checo
accepts-emails-commas

Příjmá více emailů oddělených čárkami (,)

- 08-02-2023 Checo
access-denied

Přístup odepřen

- 08-02-2023 Checo
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.33296s

Soporte