|
ca_ES
|
De no rebre disconformitat per la seva part abans del 20 <strong> de febrer</strong>, considerarem que la nostra xifra és correcta.Sense un altre particular, els saludem cordialment. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
de_DE
|
Sollten wir bis zum <strong>20. Februar</strong> keinen Widerspruch Ihrerseits erhalten, gehen wir davon aus, dass unsere Angabe korrekt ist.
Mit freundlichen Grüßen. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
en_EN
|
If we do not receive any objection from you before <strong>20 February</strong>, we will consider our figure to be correct.Yours faithfully. |
If we do not receive any objection from you before <strong>20 February</strong>, we will consider our figure to be correct.Yours faithfully. |
|
es_AR
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_CL
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_CO
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_CR
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_DO
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_EC
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_ES
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_GT
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_MX
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_PA
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_PE
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
es_UY
|
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
eu_ES
|
Zure aldetik desadostasunik jasotzen ez bagenu <strong>otsailaren 20a</strong> baino lehen, gure zenbakia zuzena dela kontsideratuko dugu.
Beste ezerik gabe, agur beroz. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
fr_FR
|
Si nous ne recevons pas d'objection de votre part avant le <strong>20 février</strong>, nous considérerons que notre chiffre est correct. Sans autre, nous vous prions d'agréer nos salutations distinguées. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
gl_ES
|
Se non recibimos disconformidade pola súa parte antes do <strong>20 de febreiro</strong>, consideraremos que a nosa cifra é correcta.
Sen outro particular, saludámoslles cordialmente. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
it_IT
|
Se non riceveremo disconformità da parte vostra entro il <strong>20 febbraio</strong>, considereremo che la nostra cifra sia corretta. Senza altro, porgiamo cordiali saluti. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
pl_PL
|
Jeśli nie otrzymamy sprzeciwu z Państwa strony przed <strong>20 lutego</strong>, uznamy, że nasza kwota jest prawidłowa.
Z poważaniem. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
pt_BR
|
Caso não recebamos qualquer discordância da sua parte antes do <strong>20 de fevereiro</strong>, consideraremos que a nossa cifra está correta.
Sem outro particular, apresentamos os nossos melhores cumprimentos. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
pt_PT
|
Caso não recebamos qualquer discordância da sua parte antes do <strong>20 de fevereiro</strong>, consideraremos que a nossa cifra está correta.
Sem outro particular, apresentamos os nossos melhores cumprimentos. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
tr_TR
|
Eğer tarafınızdan <strong>20 Şubat</strong>'a kadar itiraz almazsak, rakamımızın doğru olduğunu kabul edeceğiz.
Başka bir konu yoksa, saygılarımızla. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |
|
va_ES
|
Si no rebem cap disconformitat per la vostra part abans del <strong>20 de febrer</strong>, considerarem que la nostra xifra és correcta.
Sense un altre particular, els saludem cordialment. |
De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta.
Sin otro particular, les saludamos cordialmente. |