erp-api-connection-error-404

Francés (Francia) Shopeame
damien.mathe_13423
23-11-2022 11:40:06
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

erp-api-connection-error-404 en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Shopeame no pot connectar amb la teva instal·lació, és a dir, no és accessible des d'Internet. Per poder utilitzar shopeame cal que FacturaScripts estigui instal·lat en un hosting o servidor en línia. Shopeame no pot connectar amb la teva instal·lació, és a dir, no és accessible des d'Internet. Per poder utilitzar shopeame cal que FacturaScripts estigui instal·lat en un hosting o servidor en línia.
cs_CZ Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
de_DE Shopeame kann keine Verbindung mit Ihrer Installation herstellen, d.h. sie ist nicht aus dem Internet erreichbar. Um Shopeame verwenden zu können, muss FacturaScripts auf einem Online-Hosting oder Server installiert sein. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
en_EN Shopeame cannot connect to your installation, that is, it is not accessible from the Internet. In order to use shopeame, FacturaScripts must be installed on a hosting or online server. Shopeame cannot connect to your installation, that is, it is not accessible from the Internet. In order to use shopeame, FacturaScripts must be installed on a hosting or online server.
es_AR Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_CL Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_CO Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_CR Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_DO Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_EC Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_ES Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_GT Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_MX Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_PA Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_PE Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
es_UY Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
eu_ES Shopeame ezin da zure instalaziora konektatu, hau da, ez dago Internetetik irisgarri. Shopeame erabiltzeko, FacturaScripts hosting edo online dagoen zerbitzari batean instalatu behar da. Shopeame ezin da zure instalaziora konektatu, hau da, ez dago Internetetik irisgarri. Shopeame erabiltzeko, FacturaScripts hosting edo online dagoen zerbitzari batean instalatu behar da.
gl_ES Shopeame non pode conectar coa tu instalación, é dicir, non é accesible desde Internet. Para poder usar shopeame é necesario que FacturaScripts esté instalado nun hosting ou servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
it_IT Shopeame non riesce a connettersi alla tua installazione, cioè non è accessibile da Internet. Per poter usare shopeame è necessario che FacturaScripts sia installato su un hosting o server online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
pl_PL Shopeame nie może połączyć się z twoją instalacją, co oznacza, że nie jest ona dostępna w Internecie. Aby korzystać z shopeame, konieczne jest, aby FacturaScripts był zainstalowany na hostingu lub serwerze online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
pt_BR Shopeame não consegue se conectar à sua instalação, ou seja, não está acessível pela Internet. Para usar o shopeame é necessário que o FacturaScripts esteja instalado em um servidor online ou em um hosting. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
pt_PT Shopeame não consegue conectar consigo, ou seja, não é acessível a partir da Internet. Para poder usar o Shopeame, é necessário que o FacturaScripts esteja instalado em um servidor ou hospedagem online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
tr_TR Shopeame, kurulumunuza bağlanamıyor; yani, Internet'ten erişilebilir değil. Shopeame'yi kullanabilmek için FacturaScripts'in bir hosting veya çevrimdışı sunucuda kurulu olması gerekiyor. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
va_ES Shopeame no pot connectar amb la teua instal·lació, és a dir, no és accessible des d'Internet. Per tal de poder utilitzar shopeame és necessari que FacturaScripts estiga instal·lat en un hosting o servidor online. Shopeame no puede conectar con tu instalación, es decir, no es accesible desde Internet. Para poder usar shopeame es necesario que FacturaScripts esté instalado en un hosting o servidor online.
books

Livres comptables

12-12-2025 Francés (Francia)
books-p

Livres comptables pour indépendants

12-12-2025 Francés (Francia)
cannot-read-certificate-file

Impossible de lire le fichier du certificat Verifactu : %file%

02-12-2025 Francés (Francia)
cannot-unpack-certificate-bytes

Impossible de dépaqueter les octets du certificat Verifactu

02-12-2025 Francés (Francia)
cashbox

Caisse

17-11-2025 Francés (Francia)
cashboxes

Caisses

17-11-2025 Francés (Francia)
certificate-file-not-found

Fichier du certificat Verifactu introuvable : %file%

02-12-2025 Francés (Francia)
certificate-file-not-found-in-myfiles

Fichier du certificat Verifactu introuvable dans le dossier : %folder% - %file%

02-12-2025 Francés (Francia)
certificate-is-pem-format

El certificado Verifactu ya está en formato PEM

02-12-2025 Francés (Francia)
change-room

Changer de salle

21-11-2025 Francés (Francia)
click-for-modal

Ouvrir la fenêtre modale

02-12-2025 Francés (Francia)
continue-without-room

Continuer sans salle

21-11-2025 Francés (Francia)
converted-certificate-validation-failed

Échec de la validation du certificat Verifactu converti

02-12-2025 Francés (Francia)
criterio-plugin-order

Le plugin du critère de caisse doit être activé avant le plugin PagoSimplificado

12-11-2025 Francés (Francia)
customer-payments

Paiements des clients

17-11-2025 Francés (Francia)
customer-rooms

Salles du client

21-11-2025 Francés (Francia)
dateandtime

Date et heure

21-11-2025 Francés (Francia)
deleted-cita

Rendez-vous supprimé

21-11-2025 Francés (Francia)
distinct-products-sold

Produits distincts vendus

27-11-2025 Francés (Francia)
download-responsible-declaration

Télécharger la déclaration responsable

14-11-2025 Francés (Francia)
erp-no-cron-jobs

Il semble que le cron ne soit pas configuré

14-11-2025 Francés (Francia)
error-creating-certificate-folder

Erreur lors de la création du dossier du certificat Verifactu : %folder%

02-12-2025 Francés (Francia)
error-creating-tsl-cache-folder

Erreur lors de la création du dossier de cache TSL de Verifactu : %folder%

02-12-2025 Francés (Francia)
exception-converting-certificate

Exception lors de la conversion du certificat Verifactu : %error%

02-12-2025 Francés (Francia)
expenses-book

Livre des dépenses

12-12-2025 Francés (Francia)
failed-to-extract-private-key

Erreur lors de l'extraction de la clé privée du certificat Verifactu : %error%

02-12-2025 Francés (Francia)
failed-to-replace-original-certificate

Erreur lors du remplacement du certificat Verifactu original par le certificat converti

02-12-2025 Francés (Francia)
income-book

Livre des recettes

12-12-2025 Francés (Francia)
income-book-description

Enregistre toutes les factures émises

12-12-2025 Francés (Francia)
invoices-updated-correctly

%count% factures mises à jour correctement

11-12-2025 Francés (Francia)
issuer-not-allowed-tsl

L'émetteur du certificat Verifactu ne figure pas dans la liste des émetteurs de confiance du TSL : %issuer%

02-12-2025 Francés (Francia)
json-invalid-invoice-number-special-characters

Le code de la facture contient des caractères non valides

20-11-2025 Francés (Francia)
mail-notifyed

Notifié par e-mail

21-11-2025 Francés (Francia)
new-line

Nouvelle ligne

13-11-2025 Francés (Francia)
new-lote

Nouveau lot

13-11-2025 Francés (Francia)
new-room

Nouvelle salle

21-11-2025 Francés (Francia)
new-start-cita

Rappel de rendez-vous chez {empresa}

21-11-2025 Francés (Francia)
no-certificate-to-set

Aucun certificat Verifactu

02-12-2025 Francés (Francia)
no-desc

Sans description

21-11-2025 Francés (Francia)
no-obs

Sans observations

21-11-2025 Francés (Francia)
no-results

Aucun résultat

21-11-2025 Francés (Francia)
notify-customer-email

Notifier le client par e-mail

21-11-2025 Francés (Francia)
old-mc20printer-version

Vous utilisez probablement une ancienne version de mc20printer. Téléchargez la dernière version.

13-11-2025 Francés (Francia)
print-citas

Imprimer les rendez-vous

21-11-2025 Francés (Francia)
product-not-found-in-barcode-search

Produit non trouvé avec le code-barres : %barcode%

27-11-2025 Francés (Francia)
product-reference

Référence du produit

10-12-2025 Francés (Francia)
reference-counter

Référence + Compteur

11-06-2025 Francés (Francia)
reference-migrate-complete

Migration des références terminée. %count% références mises à jour.

17-06-2025 Francés (Francia)
refunds-payments

Remboursements et paiements

02-10-2025 Francés (Francia)
required-empty-field

Le champ %field% est obligatoire et ne peut pas être vide

24-07-2025 Francés (Francia)
2017-files-paragraph

Avez-vous une sauvegarde des fichiers FacturaScripts 2017? Copiez le zip dans le dossier MyFiles / FS2017Migrator dans FacturaScripts.

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator

Migrateur 2017

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator-paragraph

Cet assistant permet de migrer les données de la version 2017 vers la nouvelle structure 2021.

13-06-2024 Francés (Francia)
2017-mysql-charset-problem

L'encodage MySQL doit être utf8. Consultez cette page %web%

10-04-2024 Francés (Francia)
2fa

2FA

22-09-2025 Francés (Francia)
347-no-country

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de pays et est obligatoire

30-11-2023 Francés (Francia)
347-no-data

Aucun résultat

30-11-2023 Francés (Francia)
347-no-province

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de province et est obligatoire

30-11-2023 Francés (Francia)
30-11-2023 Francés (Francia)
30-11-2023 Francés (Francia)
abbreviated

abrégé

08-02-2021 Francés (Francia)
11-07-2018 Francés (Francia)
absence

Absence

12-02-2022 Francés (Francia)
absence-concept

Raison de l'absence

03-10-2021 Francés (Francia)
absence-reason

Absence - raison

03-10-2021 Francés (Francia)
absences-reasons

Motifs des absences

29-12-2022 Francés (Francia)
acc-concept-required

Vous devez d'abord entrer le concept de l'écriture

07-09-2025 Francés (Francia)
accept

Accepter

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-all

Acceptar tot

28-02-2022 Francés (Francia)
accept-data

Accepter les modifications ou l'opération

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-privacy-policy

J'accepte la politique de privacité

08-02-2021 Francés (Francia)
accept-service-able-mount

Si tu n'acceptes pas le service, tu ne pourras pas rouler.

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted

Accepté

11-12-2021 Francés (Francia)
accepted-all

Accepté = TOUS

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted-estimation

Estimations acceptées

31-01-2025 Francés (Francia)
accepted-no

Accepté = NON

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted-with-errors

Accepté avec erreurs

30-11-2023 Francés (Francia)
accepted-yes

Accepté = OUI

29-12-2022 Francés (Francia)
accepts-emails-commas

Accepte multiples emails séparés par virgule

08-02-2021 Francés (Francia)
access-denied

Accès refusé

20-01-2019 Francés (Francia)
access-denied-p

Vous n'avez pas l'autorisation de visualiser ces données. Si vous pensez que cela devrait être le cas, contactez votre administrateur.

26-06-2022 Francés (Francia)
access-token

Token de acceso

17-09-2024 Francés (Francia)
accident

accident

11-12-2021 Francés (Francia)
according-to-permission

Selon les permission

11-12-2021 Francés (Francia)
11-12-2021 Francés (Francia)
account

Compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-419-not-found

Compte 419 introuvable

13-06-2024 Francés (Francia)
account-bad-parent

Le compte %codcuenta% est associé avec le mauvais compte parent.

23-11-2022 Francés (Francia)
account-balance

Solde du compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code

Code de compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code-bigger-than-subaccounts

Le code du compte %code% est plus long que les sous-comptes

01-02-2022 Francés (Francia)
account-code-lower-than-parent

Code de compte %code% est plus court que le parent

11-12-2021 Francés (Francia)
account-data-missing

Données manquantes dans le compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-dot-code

compte-dot-code

11-12-2021 Francés (Francia)
account-length

Longueur du compte

08-02-2021 Francés (Francia)
account-length-error

Erreur de longueur de compte. Le compte %code% doit avoir la longueur définie dans l'exercice.

30-11-2023 Francés (Francia)
account-missing-in-balance

Le compte %codcuenta% possède un solde, mais n'est pas inclus dans les bilans. Pensez à l'inclure si le bilan est déséquilibré.

30-11-2023 Francés (Francia)
account-parent-error

Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice

11-07-2018 Francés (Francia)
accounted-by-year

comptabilisée par année

13-08-2024 Francés (Francia)
accounting

Comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.51138s

Soporte