account-length-error

Francés (Francia) CORE
damien.mathe_13423
30-11-2023 22:52:33
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

account-length-error en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Longitud de subcompte erroni. El subcompte %code% ha de tenir la longitud definida en l'exercici. Longitud de subcompte errònia. El subcompte ha de tenir la longitud definida en l'exercici.
cs_CZ Chybná délka podúčtu. Podúčet %code% musí mít délku definovanou v účetním období. Longitud de cuenta errónea
de_DE Längenfehler Subkonto. Das Konto %code% muss die vorgeschriebene Länge haben. account-length-error
en_EN Account length error. The account %code% must have the length defined in the exercise. Account length error
es_AR Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_CL Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_CO Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_CR Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_DO Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_EC Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_ES Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_GT Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_MX Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_PA Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_PE Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
es_UY Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta '%code%' debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
eu_ES Kontuaren luzera okerra. %code% kontuaren luzera ekitaldian zehaztu behar duzu. Azpikontuaren luzera okerra. %code% azpikontuaren luzera ekitaldian zehaztutakoa izan behar du.
gl_ES Lonxitude de subconta errónea. A subconta %code% debe ter a lonxitude definida no exercicio. Lonxitude de conta errónea
it_IT errore-lunghezza-account errore-lunghezza-account
pl_PL Longitud de subcuenta errónea. La subcuenta %code% debe tener la longitud definida en el ejercicio. Longitud de cuenta errónea
pt_BR Erro no comprimento da conta account-length-error
pt_PT Erro no comprimento do número da conta account-length-error
va_ES Longitud de subcompte errònia. El subcompte %code% ha de tindre la longitud definida en l'exercici. Longitud de subcompte errònia. El subcompte ha de tenir la longitud definida en l'exercici.
realde

Real.de

25-01-2023 Francés (Francia)
recalculate-box

Recalculer la boîte

02-05-2024 Francés (Francia)
receipt-expired-body

Le reçu %num% de la facture %code% a expiré le %date%.

04-04-2024 Francés (Francia)
receipt-expired-title

Reçu %num% de la facture %code% expiré

04-04-2024 Francés (Francia)
remote

À distance

21-05-2024 Francés (Francia)
removing-logs-until

Suppression des journaux jusqu'au %date%

18-04-2024 Francés (Francia)
report-services-gomera

Rapport des services (Gomera)

01-04-2024 Francés (Francia)
report-services-solicited

Rapport des services (Demandé)

01-04-2024 Francés (Francia)
report-services-tenerife

Rapport des services (Tenerife)

01-04-2024 Francés (Francia)
report-shipping-company

Rapport de la compagnie maritime

09-05-2024 Francés (Francia)
reset-all-rates

Réinitialiser tous les taux

23-05-2024 Francés (Francia)
reset-rates-for-this-variant

Réinitialiser les taux pour cette variante

23-05-2024 Francés (Francia)
responsible

Responsable

24-05-2023 Francés (Francia)
restore-files-p

Si vous avez une sauvegarde des fichiers, sélectionnez ce fichier zip et appuyez sur le bouton restaurer.

08-06-2024 Francés (Francia)
return-money-to-investors

Devolución de dinero a inversores

09-01-2024 Francés (Francia)
returned

Devuelto

26-05-2023 Francés (Francia)
review-user-chat-conversations

Revise las conversaciones del chat de usuarios

27-11-2023 Francés (Francia)
rgpd

RGPD

04-05-2023 Francés (Francia)
route-code

Código de ruta

05-12-2022 Francés (Francia)
route-name

Nombre de ruta

05-12-2022 Francés (Francia)
rrhh

Rrhh

26-02-2024 Francés (Francia)
rutes

Rutas

17-11-2022 Francés (Francia)
sales-docs

Documentos de Venta

02-04-2024 Francés (Francia)
sales-docs-desc

El proceso se aplicará sólo en los documentos de venta.

02-04-2024 Francés (Francia)
sales-document

Documento de ventas

14-02-2024 Francés (Francia)
sales-estimations

Presupuestos de venta

04-04-2024 Francés (Francia)
sales-orders

Pedidos de venta

04-04-2024 Francés (Francia)
sales-receipts

Recibos de venta

04-04-2024 Francés (Francia)
same-code-pack

No se puede copiar el pack en el mismo pack

12-01-2024 Francés (Francia)
sanction

Sanción

29-07-2022 Francés (Francia)
sanctions

Sanciones

29-07-2022 Francés (Francia)
save-all-variants

Guardar todas las variantes

23-05-2024 Francés (Francia)
save-this-variant

Guardar esta variante

23-05-2024 Francés (Francia)
scan

Escanear

14-02-2024 Francés (Francia)
scan-documents

Escanear documentos

14-02-2024 Francés (Francia)
scan-documents-not-sent

No se han enviado documentos escaneados

14-02-2024 Francés (Francia)
scan-documents-sent

%sent% de %total% documentos enviados

14-02-2024 Francés (Francia)
scanned-data

Datos escaneados

14-02-2024 Francés (Francia)
scanned-data-p

Esta es la información que se ha extraído del documento escaneado

14-02-2024 Francés (Francia)
scanned-document

Documento escaneado

14-02-2024 Francés (Francia)
scanning-document

Escaneando documento

31-05-2024 Francés (Francia)
scanning-documents

Escaneando documentos

15-02-2024 Francés (Francia)
scanning-documents-desc

Se actualizará la página cada 20 segundos con la información del proceso. Este proceso puede tardar bastante, puede esperar o revisar el historial de documentos en otro momento para ver el estado.

15-02-2024 Francés (Francia)
scans

Escaneos

31-05-2024 Francés (Francia)
schedule

Horario

21-06-2023 Francés (Francia)
scheduled-bill

Factura programada

14-09-2022 Francés (Francia)
scheduled-bills

Facturas programadas

14-09-2022 Francés (Francia)
seal-missing

Falta junta

24-05-2023 Francés (Francia)
search-chat

Buscar chat

08-06-2023 Francés (Francia)
search-conversation

Buscar conversación

27-11-2023 Francés (Francia)
2017-files-paragraph

Avez-vous une sauvegarde des fichiers FacturaScripts 2017? Copiez le zip dans le dossier MyFiles / FS2017Migrator dans FacturaScripts.

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator

Migrateur 2017

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator-paragraph

Cet assistant permet de migrer les données de la version 2017 vers la nouvelle structure 2021.

13-06-2024 Francés (Francia)
2017-mysql-charset-problem

L'encodage MySQL doit être utf8. Consultez cette page %web%

10-04-2024 Francés (Francia)
347-no-country

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de pays et est obligatoire

30-11-2023 Francés (Francia)
347-no-data

Aucun résultat

30-11-2023 Francés (Francia)
347-no-province

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de province et est obligatoire

30-11-2023 Francés (Francia)
30-11-2023 Francés (Francia)
30-11-2023 Francés (Francia)
abbreviated

abrégé

08-02-2021 Francés (Francia)
11-07-2018 Francés (Francia)
absence

Absence

12-02-2022 Francés (Francia)
absence-concept

Raison de l'absence

03-10-2021 Francés (Francia)
absence-reason

Absence - raison

03-10-2021 Francés (Francia)
absences-reasons

Motifs des absences

29-12-2022 Francés (Francia)
accept

Accepter

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-all

Acceptar tot

28-02-2022 Francés (Francia)
accept-data

Accepter les modifications ou l'opération

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-privacy-policy

J'accepte la politique de privacité

08-02-2021 Francés (Francia)
accept-service-able-mount

Si tu n'acceptes pas le service, tu ne pourras pas rouler.

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted

Accepté

11-12-2021 Francés (Francia)
accepted-all

Accepté = TOUS

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted-no

Accepté = NON

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted-with-errors

Accepté avec erreurs

30-11-2023 Francés (Francia)
accepted-yes

Accepté = OUI

29-12-2022 Francés (Francia)
accepts-emails-commas

Accepte multiples emails séparés par virgule

08-02-2021 Francés (Francia)
access-denied

Accès refusé

20-01-2019 Francés (Francia)
access-denied-p

Vous n'avez pas l'autorisation de visualiser ces données. Si vous pensez que cela devrait être le cas, contactez votre administrateur.

26-06-2022 Francés (Francia)
access-token

Jeton d'accès

30-11-2023 Francés (Francia)
accident

accident

11-12-2021 Francés (Francia)
according-to-permission

Selon les permission

11-12-2021 Francés (Francia)
11-12-2021 Francés (Francia)
account

Compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-419-not-found

Compte 419 introuvable

13-06-2024 Francés (Francia)
account-bad-parent

Le compte %codcuenta% est associé avec le mauvais compte parent.

23-11-2022 Francés (Francia)
account-balance

Solde du compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code

Code de compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code-bigger-than-subaccounts

Le code du compte %code% est plus long que les sous-comptes

01-02-2022 Francés (Francia)
account-code-lower-than-parent

Code de compte %code% est plus court que le parent

11-12-2021 Francés (Francia)
account-data-missing

Données manquantes dans le compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-dot-code

compte-dot-code

11-12-2021 Francés (Francia)
account-length

Longueur du compte

08-02-2021 Francés (Francia)
account-missing-in-balance

Le compte %codcuenta% possède un solde, mais n'est pas inclus dans les bilans. Pensez à l'inclure si le bilan est déséquilibré.

30-11-2023 Francés (Francia)
account-parent-error

Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting

Comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-accounts

Comptes comptables

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-balance

bilan comptable

11-12-2021 Francés (Francia)
accounting-balances

bilans comptables

11-12-2021 Francés (Francia)
accounting-concept

Concept de comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
accounting-data-missing

Données comptables manquantes pour l'exercice %exerciseName%

11-12-2021 Francés (Francia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.23822s

Soporte