no-configured-global-data-to-exercise

Francés (Francia)

carlosmorenogil_16533
18-02-2025 10:22:21

Editar Pendiente 89 Todos 5 743

Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

no-configured-global-data-to-exercise en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma	Traducción	Descripción
ca_ES	No hi ha dades globals configurades	No hay datos globales configurados
cs_CZ	Není nastavena žádná globální data	No hay datos globales configurados
de_DE	Es sind keine globalen Daten konfiguriert.	No hay datos globales configurados
en_EN	No configured global data to exercise	No configured global data to exercise
es_AR	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_CL	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_CO	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_CR	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_DO	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_EC	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_ES	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_GT	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_MX	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_PA	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_PE	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
es_UY	No hay datos globales configurados	No hay datos globales configurados
eu_ES	Ez dago datu globalik konfiguratuta	No hay datos globales configurados
gl_ES	Non hai datos globais configurados	No hay datos globales configurados
it_IT	Non ci sono dati globali configurati	No hay datos globales configurados
pl_PL	Nie ma skonfigurowanych danych globalnych	No hay datos globales configurados
pt_BR	Não há dados globais configurados	No hay datos globales configurados
pt_PT	Não há dados globais configurados	No hay datos globales configurados
tr_TR	Global veriler yapılandırılmamış	No hay datos globales configurados
va_ES	No hi ha dades globals configurades	No hay datos globales configurados

company-fiscal-id-not-valid

Le CIF/NIF ou le type fiscal n'est pas valide

14-11-2025

Francés (Francia)

criterio-plugin-order

El plugin de criterio caja debe ser activado antes que el plugin de PagoSimplificado

12-11-2025

Francés (Francia)

download-responsible-declaration

Descargar declaración responsable

14-11-2025

Francés (Francia)

erp-cron-jobs-time-recommended

Il est recommandé d'exécuter la tâche cron chaque minute

14-11-2025

Francés (Francia)

erp-no-cron-jobs

Il semble que le cron ne soit pas configuré

14-11-2025

Francés (Francia)

new-line

Nouvelle ligne

13-11-2025

Francés (Francia)

new-lote

Nouveau lot

13-11-2025

Francés (Francia)

old-mc20printer-version

Probablemente esté usando una versión antigua de mc20printer. Descarga la última versión.

13-11-2025

Francés (Francia)

reference-counter

Référence + Compteur

11-06-2025

Francés (Francia)

reference-migrate-complete

Migration des références terminée. %count% références mises à jour.

17-06-2025

Francés (Francia)

refunds-payments

Remboursements et paiements

02-10-2025

Francés (Francia)

required-empty-field

Le champ %field% est obligatoire et ne peut pas être vide

24-07-2025

Francés (Francia)

response

Réponse

14-11-2025

Francés (Francia)

retinography

Rétinographie

04-07-2025

Francés (Francia)

review

Révision

04-07-2025

Francés (Francia)

reviews

Révisions

04-07-2025

Francés (Francia)

scan-usb-devices

Analyser les périphériques USB

01-09-2025

Francés (Francia)

schirmerTest

Test de Schirmer

04-07-2025

Francés (Francia)

security-warning

Avertissement de sécurité

06-08-2025

Francés (Francia)

select-a-printer

Sélectionnez une imprimante

01-09-2025

Francés (Francia)

select-file-to-add

Vous pouvez ajouter un fichier ici : sélectionnez-le et téléversez-le depuis votre ordinateur. Appuyez sur le bouton « Aucun » si vous ne souhaitez rien sélectionner.

26-09-2025

Francés (Francia)

selected-recipes

Recettes sélectionnées

02-06-2025

Francés (Francia)

send-verifactu

Envoyer à Verifactu

24-07-2025

Francés (Francia)

send-verifactu-desc

Envoyer ou non à Verifactu

14-11-2025

Francés (Francia)

sent-verifactu

Envoyée à Verifactu

06-08-2025

Francés (Francia)

sepa-plugin-not-compatible

La version de RemesasSEPA installée n'est pas compatible avec le critère de caisse

14-11-2025

Francés (Francia)

separator

Séparateur

27-06-2025

Francés (Francia)

serial-numbers

Numéros de série

11-06-2025

Francés (Francia)

share-cost

Partager le coût

11-06-2025

Francés (Francia)

shared

Partagés

23-10-2025

Francés (Francia)

show-parent-documents

Afficher les documents parents

23-09-2025

Francés (Francia)

sii-certificate-wrong-password

Mot de passe du certificat SII incorrect

09-10-2025

Francés (Francia)

slitLampTests

Lampe à fente

04-07-2025

Francés (Francia)

smileTest

Test du sourire (SSST)

04-07-2025

Francés (Francia)

software

Logiciel

02-07-2025

Francés (Francia)

sort-by-balance-asc

Trier par solde croissant

24-10-2025

Francés (Francia)

sort-by-code-asc

Trier par code croissant

24-10-2025

Francés (Francia)

sort-by-debit-asc

Trier par débit croissant

24-10-2025

Francés (Francia)

stereopsisValue

Valeurs de stéréopsie

04-07-2025

Francés (Francia)

subjetiveRefraction

Réfraction subjective

04-07-2025

Francés (Francia)

supported-tax-cash-criteria

Critère de caisse pris en charge

24-09-2025

Francés (Francia)

tables-with-different-charset

Tables avec un jeu de caractères différent

22-10-2025

Francés (Francia)

tax-cash-criteria

Taxes : Critère de caisse

24-09-2025

Francés (Francia)

tearDuctTests

Tests des voies lacrymales

04-07-2025

Francés (Francia)

tel

Tel.

23-10-2025

Francés (Francia)

testName

Test

04-07-2025

Francés (Francia)

ticket-preview-and-print

Impression de tickets

01-09-2025

Francés (Francia)

ticket-preview-html

Aperçu du ticket (HTML)

01-09-2025

Francés (Francia)

time-controls

Contrôle des horaires

26-05-2025

Francés (Francia)

titmusTest

Test de Titmus

04-07-2025

Francés (Francia)

2017-files-paragraph

Avez-vous une sauvegarde des fichiers FacturaScripts 2017? Copiez le zip dans le dossier MyFiles / FS2017Migrator dans FacturaScripts.

03-10-2021

Francés (Francia)

2017-migrator

Migrateur 2017

03-10-2021

Francés (Francia)

2017-migrator-paragraph

Cet assistant permet de migrer les données de la version 2017 vers la nouvelle structure 2021.

13-06-2024

Francés (Francia)

2017-mysql-charset-problem

L'encodage MySQL doit être utf8. Consultez cette page %web%

10-04-2024

Francés (Francia)

2fa

2FA

22-09-2025

Francés (Francia)

347-no-country

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de pays et est obligatoire

30-11-2023

Francés (Francia)

347-no-data

Aucun résultat

30-11-2023

Francés (Francia)

347-no-province

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de province et est obligatoire

30-11-2023

Francés (Francia)

a-discount-has-been-applied

Une réduction de

30-11-2023

Francés (Francia)

abb-units

Unit.

30-11-2023

Francés (Francia)

abbreviated

abrégé

08-02-2021

Francés (Francia)

about

Sur

11-07-2018

Francés (Francia)

absence

Absence

12-02-2022

Francés (Francia)

absence-concept

Raison de l'absence

03-10-2021

Francés (Francia)

absence-reason

Absence - raison

03-10-2021

Francés (Francia)

absences-reasons

Motifs des absences

29-12-2022

Francés (Francia)

acc-concept-required

Vous devez d'abord entrer le concept de l'écriture

07-09-2025

Francés (Francia)

Accepter

11-07-2018

Francés (Francia)

accept-all

Acceptar tot

28-02-2022

Francés (Francia)

accept-data

Accepter les modifications ou l'opération

11-07-2018

Francés (Francia)

accept-privacy-policy

J'accepte la politique de privacité

08-02-2021

Francés (Francia)

accept-service-able-mount

Si tu n'acceptes pas le service, tu ne pourras pas rouler.

29-12-2022

Francés (Francia)

accepted

Accepté

11-12-2021

Francés (Francia)

accepted-all

Accepté = TOUS

29-12-2022

Francés (Francia)

accepted-estimation

Estimations acceptées

31-01-2025

Francés (Francia)

accepted-no

Accepté = NON

29-12-2022

Francés (Francia)

accepted-with-errors

Accepté avec erreurs

30-11-2023

Francés (Francia)

accepted-yes

Accepté = OUI

29-12-2022

Francés (Francia)

accepts-emails-commas

Accepte multiples emails séparés par virgule

08-02-2021

Francés (Francia)

access-denied

Accès refusé

20-01-2019

Francés (Francia)

access-denied-p

Vous n'avez pas l'autorisation de visualiser ces données. Si vous pensez que cela devrait être le cas, contactez votre administrateur.

26-06-2022

Francés (Francia)

access-token

Token de acceso

17-09-2024

Francés (Francia)

accident

11-12-2021

Francés (Francia)

according-to-permission

Selon les permission

11-12-2021

Francés (Francia)

according-to-technical-data-sheet

Selon fiche technique

11-12-2021

Francés (Francia)

account

Compte

11-07-2018

Francés (Francia)

account-419-not-found

Compte 419 introuvable

13-06-2024

Francés (Francia)

account-bad-parent

Le compte %codcuenta% est associé avec le mauvais compte parent.

23-11-2022

Francés (Francia)

account-balance

Solde du compte

11-07-2018

Francés (Francia)

account-code

Code de compte

11-07-2018

Francés (Francia)

account-code-bigger-than-subaccounts

Le code du compte %code% est plus long que les sous-comptes

01-02-2022

Francés (Francia)

account-code-lower-than-parent

Code de compte %code% est plus court que le parent

11-12-2021

Francés (Francia)

account-data-missing

Données manquantes dans le compte

11-07-2018

Francés (Francia)

account-dot-code

compte-dot-code

11-12-2021

Francés (Francia)

account-length

Longueur du compte

08-02-2021

Francés (Francia)

account-length-error

Erreur de longueur de compte. Le compte %code% doit avoir la longueur définie dans l'exercice.

30-11-2023

Francés (Francia)

account-missing-in-balance

Le compte %codcuenta% possède un solde, mais n'est pas inclus dans les bilans. Pensez à l'inclure si le bilan est déséquilibré.

30-11-2023

Francés (Francia)

account-parent-error

Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice

11-07-2018

Francés (Francia)

accounted-by-year

comptabilisée par année

13-08-2024

Francés (Francia)

accounting

Comptabilité

11-07-2018

Francés (Francia)