are-you-sure-migration

Portugués (Brasil)   FS2017Migrator
Necesita revisión
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

are-you-sure-migration en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Recordeu que els canvis no es poden desfer, i que no podrà usar FacturaScripts 2017 amb aquesta mateixa base de dades. Voleu continuar? Advertència abans de la migració
de_DE Denken Sie daran, dass die Änderungen nicht rückgängig gemacht werden können und Sie FacturaScripts 2017 nicht mit derselben Datenbank verwenden können. Möchten Sie fortfahren? are-you-sure-migration
en_EN Remember that the changes cannot be undone, and that you will not be able to use FacturaScripts 2017 with this same database. Do you want to continue? Are you sure warning before migration
es_AR Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_CL Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_CO Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_CR Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_DO Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_EC Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_ES Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_GT Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_MX Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_PA Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_PE Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
es_UY Recuerde que los cambios no se pueden deshacer, y que no podrá usar FacturaScripts 2017 con esta misma base de datos ¿Desea continuar? Advertencia antes de la migración
eu_ES Gogoratu aldaketak ezin direla desegin, eta ezingo duzula FacturaScripts 2017 datu base honekin erabili. ¿Jarraitu nahi duzu? Gogoratu aldaketak ezin direla desegin, eta ezingo duzula FacturaScripts 2017 datu base honekin erabili. ¿Jarraitu nahi duzu?
fr_FR are-you-sure-migration are-you-sure-migration
gl_ES Lembre que os cambios non se poden desfacer, e que non poderá usar FacturaScripts 2017 con esta mesma base de datos. Desexa continuar? are-you-sure-migration
it_IT are-you-sure-migration are-you-sure-migration
pt_PT are-you-sure-migration are-you-sure-migration
va_ES Recordeu que els canvis no es poden desfer, i que no podrà usar FacturaScripts 2017 amb aquesta mateixa base de dades. Voleu continuar? Advertència abans de la migració
TPVneo

TPVneo

15-10-2021 Portugués (Brasil)
08-08-2021 Portugués (Brasil)
08-08-2021 Portugués (Brasil)
account-code-lower-than-parent

account-code-lower-than-parent

06-07-2021 Portugués (Brasil)
accounting-heading

Cabeçalho da contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-heading-code

Título da contabilidade de ID

19-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting-items

Itens de contabilidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
add-new-plugin

Adicionar novo plugin

19-11-2019 Portugués (Brasil)
addresses

Endereços

19-11-2019 Portugués (Brasil)
admin

Administrador

19-11-2019 Portugués (Brasil)
administrator

Administrador

19-11-2019 Portugués (Brasil)
advanced

Avançado

19-11-2019 Portugués (Brasil)
age

edad

08-08-2021 Portugués (Brasil)
agent

Agente

19-11-2019 Portugués (Brasil)
agents

Agentes

19-11-2019 Portugués (Brasil)
alert

Alerta

19-11-2019 Portugués (Brasil)
alerts

Alertas

19-11-2019 Portugués (Brasil)
alfa-code-2

Código Alfa 2

19-11-2019 Portugués (Brasil)
alfa-code-3

Código Alfa 3

19-11-2019 Portugués (Brasil)
allow-delete

Permitir apagar

19-11-2019 Portugués (Brasil)
amount

Montante

19-11-2019 Portugués (Brasil)
any

Qualquer

19-11-2019 Portugués (Brasil)
apc-clear

APC limpo.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
apc-get-key-item

Obter o elemento '0' da APC.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
apc-set-key-item

Elemento configurado '0' para APC.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
app-preferences

Preferências da aplicação

19-11-2019 Portugués (Brasil)
attendances-last

attendances-last

17-02-2021 Portugués (Brasil)
attendances-summary

attendances-summary

17-02-2021 Portugués (Brasil)
attribute

Atributo

19-11-2019 Portugués (Brasil)
attribute-value-3

attribute-value-3

27-02-2020 Portugués (Brasil)
attribute-value-4

attribute-value-4

27-02-2020 Portugués (Brasil)
attributes

Atributos

19-11-2019 Portugués (Brasil)
august

Agosto

22-09-2021 Portugués (Brasil)
authentication

authentication

27-01-2021 Portugués (Brasil)
available

acessível

19-11-2019 Portugués (Brasil)
average-cost

Custo médio

19-11-2019 Portugués (Brasil)
average-purchase-price

average-purchase-price

26-02-2020 Portugués (Brasil)
back

Costas

19-11-2019 Portugués (Brasil)
backup-found

backup-found

28-07-2021 Portugués (Brasil)
backup-not-found

backup-not-found

28-07-2021 Portugués (Brasil)
badge

Distintivo

19-11-2019 Portugués (Brasil)
balance

Equilibrar

19-11-2019 Portugués (Brasil)
balance-amounts

Trial Balance

19-11-2019 Portugués (Brasil)
balance-sheet

Balance Sheet

19-11-2019 Portugués (Brasil)
balance-sheets

Balance Sheets

19-11-2019 Portugués (Brasil)
bank-accounts

contas bancárias

19-11-2019 Portugués (Brasil)
bank-mandate

bank-mandate

27-03-2020 Portugués (Brasil)
bank-mandate-date

Data obrigatória

19-11-2019 Portugués (Brasil)
barcode

Código de barras

19-11-2019 Portugués (Brasil)
basic-data

basic-data

16-02-2021 Portugués (Brasil)
2017-files-paragraph

2017-files-paragraph

01-10-2021 Portugués (Brasil)
2017-migrator

2017-migrator

01-10-2021 Portugués (Brasil)
2017-migrator-paragraph

2017-migrator-paragraph

01-10-2021 Portugués (Brasil)
ANPAGO

ANPAGO

11-06-2021 Portugués (Brasil)
April

April

11-06-2021 Portugués (Brasil)
August

August

11-06-2021 Portugués (Brasil)
Date-of-the-document

Date-of-the-document

20-11-2019 Portugués (Brasil)
December

December

11-06-2021 Portugués (Brasil)
DocRecurringPurchase

DocRecurringPurchase

11-06-2021 Portugués (Brasil)
DocRecurringSale

DocRecurringSale

28-06-2021 Portugués (Brasil)
February

February

11-06-2021 Portugués (Brasil)
January

January

11-06-2021 Portugués (Brasil)
July

July

11-06-2021 Portugués (Brasil)
June

June

11-06-2021 Portugués (Brasil)
March

March

11-06-2021 Portugués (Brasil)
May

May

11-06-2021 Portugués (Brasil)
MegaSearch

MegaSearch

20-11-2019 Portugués (Brasil)
November

November

11-06-2021 Portugués (Brasil)
October

October

11-06-2021 Portugués (Brasil)
PH

PH

11-06-2021 Portugués (Brasil)
Rrhh

Rrhh

11-06-2021 Portugués (Brasil)
September

September

11-06-2021 Portugués (Brasil)
TPVneo

TPVneo

15-10-2021 Portugués (Brasil)
Traceability

Traceability

20-11-2019 Portugués (Brasil)
TransferenciaStock

TransferenciaStock

11-06-2021 Portugués (Brasil)
VAT-register

VAT registration

20-11-2019 Portugués (Brasil)
abbreviated

abbreviated

11-06-2021 Portugués (Brasil)
about

Sobre

11-06-2021 Portugués (Brasil)
absence-concept

absence-concept

11-06-2021 Portugués (Brasil)
01-10-2021 Portugués (Brasil)
accept

Accept

11-06-2021 Portugués (Brasil)
accept-data

Aceitar mudanças ou operação

11-06-2021 Portugués (Brasil)
accept-privacy-policy

accept-privacy-policy

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accepts-emails-commas

accepts-emails-commas

11-06-2021 Portugués (Brasil)
access-denied

access-denied

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accident

accident

11-06-2021 Portugués (Brasil)
08-08-2021 Portugués (Brasil)
08-08-2021 Portugués (Brasil)
account

Conta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-balance

Account Balance

20-11-2019 Portugués (Brasil)
account-code

Código de conta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-code-lower-than-parent

account-code-lower-than-parent

06-07-2021 Portugués (Brasil)
account-data-missing

Faltan datos en la cuenta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-dot-code

account-dot-code

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-length

Longitud de subcuenta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-length-error

account-length-error

28-06-2021 Portugués (Brasil)
account-parent-error

The parent account is incorrect or does not belong to the exercise

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounting

Contabilidade

28-06-2021 Portugués (Brasil)
accounting-accounts

Contas contábeis

28-06-2021 Portugués (Brasil)
accounting-balance

accounting-balance

28-06-2021 Portugués (Brasil)

Copyright (c) 2013-2021 FacturaScripts