|
ca_ES
|
No s'ha enviat per correu electrònic la factura %code%: no es troba la seva comanda de la botiga. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
cs_CZ
|
Faktura %code% nebyla odeslána e-mailem: její objednávka z obchodu nebyla nalezena. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
de_DE
|
Die Rechnung %code% wurde nicht per E-Mail gesendet: Die zugehörige Shop-Bestellung wurde nicht gefunden. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
en_EN
|
Invoice %code% was not sent by email: its shop order was not found. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_AR
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_CL
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_CO
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_CR
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_DO
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_EC
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_ES
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_GT
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_MX
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_PA
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_PE
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
es_UY
|
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
eu_ES
|
%code% faktura ez da posta elektronikoz bidali: ez da aurkitu dagokion dendako eskaera. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
fr_FR
|
La facture %code% n'a pas été envoyée par e-mail : sa commande de la boutique est introuvable. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
gl_ES
|
Non se enviou por correo electrónico a factura %code%: non se atopa o seu pedido da tenda. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
it_IT
|
La fattura %code% non è stata inviata per email: il relativo ordine del negozio non è stato trovato. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
nl_NL
|
Factuur %code% is niet per e-mail verzonden: de bijbehorende winkelbestelling is niet gevonden. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
pl_PL
|
Faktura %code% nie została wysłana e-mailem: nie znaleziono jej zamówienia ze sklepu. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
pt_PT
|
A fatura %code% não foi enviada por email: a respetiva encomenda da loja não foi encontrada. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
tr_TR
|
%code% faturası e-postayla gönderilmedi: ilgili mağaza siparişi bulunamadı. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
va_ES
|
No s'ha enviat per correu electrònic la factura %code%: no es troba la seua comanda de la botiga. |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |
|
zh_CN
|
未通过邮件发送发票 %code%:找不到其商店订单。 |
No se ha enviado por email la factura %code%: no se encuentra su pedido de la tienda. |