|
ca_ES
|
S'ha enviat per correu electrònic la factura %code%, però no s'ha pogut desar la data d'enviament. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
cs_CZ
|
Faktura %code% byla odeslána e-mailem, ale datum odeslání se nepodařilo uložit. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
de_DE
|
Die Rechnung %code% wurde per E-Mail gesendet, aber das Versanddatum konnte nicht gespeichert werden. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
en_EN
|
Invoice %code% was sent by email, but the sending date could not be saved. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_AR
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_CL
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_CO
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_CR
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_DO
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_EC
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_ES
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_GT
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_MX
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_PA
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_PE
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
es_UY
|
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
eu_ES
|
%code% faktura posta elektronikoz bidali da, baina ezin izan da bidalketa-data gorde. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
fr_FR
|
La facture %code% a été envoyée par e-mail, mais la date d'envoi n'a pas pu être enregistrée. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
gl_ES
|
Enviouse por correo electrónico a factura %code%, pero non se puido gardar a data de envío. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
it_IT
|
La fattura %code% è stata inviata per email, ma non è stato possibile salvare la data di invio. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
nl_NL
|
Factuur %code% is per e-mail verzonden, maar de verzenddatum kon niet worden opgeslagen. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
pl_PL
|
Faktura %code% została wysłana e-mailem, ale nie udało się zapisać daty wysyłki. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
pt_PT
|
A fatura %code% foi enviada por email, mas não foi possível guardar a data de envio. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
tr_TR
|
%code% faturası e-postayla gönderildi, ancak gönderim tarihi kaydedilemedi. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
va_ES
|
S'ha enviat per correu electrònic la factura %code%, però no s'ha pogut guardar la data d'enviament. |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |
|
zh_CN
|
发票 %code% 已通过邮件发送,但无法保存发送日期。 |
Se ha enviado por email la factura %code%, pero no se ha podido guardar la fecha de envío. |