|
ca_ES
|
Si s’afegeix un codi de cupó al descompte, ja no s’aplicarà de forma automàtica. Caldrà fer servir el codi del cupó manualment per aplicar el descompte |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
cs_CZ
|
Pokud se k slevě přidá kód kupónu, již se nebude uplatňovat automaticky. Pro uplatnění slevy bude nutné použít kód kupónu ručně |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
de_DE
|
Wenn dem Rabatt ein Gutscheincode hinzugefügt wird, wird er nicht mehr automatisch angewendet. Der Gutscheincode muss dann manuell verwendet werden, um den Rabatt anzuwenden |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
en_EN
|
If a coupon code is added to the discount, it will no longer be applied automatically. The coupon code must be used manually to apply the discount |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_AR
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_CL
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_CO
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_CR
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_DO
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_EC
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_ES
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_GT
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_MX
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_PA
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_PE
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
es_UY
|
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
eu_ES
|
Kupoi-kode bat deskontuari gehitzen bazaio, ez da automatikoki aplikatuko. Kupoiaren kodea eskuz erabili beharko da deskontua aplikatzeko |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
fr_FR
|
Si un code promo est ajouté à la remise, celle-ci ne sera plus appliquée automatiquement. Il faudra utiliser le code du coupon manuellement pour appliquer la remise |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
gl_ES
|
Se se engade un código de cupón ao desconto, xa non se aplicará automaticamente. Deberase usar o código do cupón manualmente para aplicar o desconto |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
it_IT
|
Se viene aggiunto un codice coupon allo sconto, non verrà più applicato automaticamente. Sarà necessario usare manualmente il codice del coupon per applicare lo sconto |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
pl_PL
|
Jeśli do rabatu zostanie dodany kod kuponu, nie będzie on już stosowany automatycznie. Aby zastosować rabat, należy ręcznie użyć kodu kuponu |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
pt_PT
|
Se for adicionado um código de cupão ao desconto, este deixará de ser aplicado automaticamente. Deverá usar manualmente o código do cupão para aplicar o desconto |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
tr_TR
|
Kupon kodu indirime eklenirse artık otomatik olarak uygulanmayacaktır. İndirimi uygulamak için kupon kodu manuel olarak kullanılmalıdır |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |
|
va_ES
|
Si s’afig un codi de cupó al descompte, ja no s’aplicarà de manera automàtica. S’haurà d’usar el codi del cupó manualment per a aplicar el descompte |
Si se añade un código de cupón al descuento ya no se aplicará de forma automática. Se deberá usar el código del cupón manualmente para aplicar el descuento |