|
ca_ES
|
Ja existeix un document amb el número '%number%' a la sèrie i exercici seleccionats. Revisa la numeració de la seqüència. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
cs_CZ
|
Dokument s číslem '%number%' již existuje v zvolené sérii a účetním období. Zkontrolujte číslování sekvence. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
de_DE
|
Es existiert bereits ein Dokument mit der Nummer '%number%' in der ausgewählten Serie und im ausgewählten Geschäftsjahr. Prüfen Sie die Nummerierung der Sequenz. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
en_EN
|
A document with number '%number%' already exists in the selected series and fiscal year. Check the sequence numbering. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_AR
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_CL
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_CO
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_CR
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_DO
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_EC
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_ES
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_GT
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_MX
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_PA
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_PE
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
es_UY
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
eu_ES
|
Dagoeneko badago dokumentu bat '%number%' zenbakiarekin hautatutako serie eta ekitaldian. Egiaztatu sekuentziaren zenbakitzea. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
gl_ES
|
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
it_IT
|
Esiste già un documento con il numero '%number%' nella serie e nell'esercizio selezionati. Controlla la numerazione della sequenza. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
pl_PL
|
Dokument o numerze '%number%' już istnieje w wybranej serii i roku obrotowym. Sprawdź numerację sekwencji. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
pt_BR
|
Já existe um documento com o número '%number%' na série e no exercício selecionados. Revise a numeração da sequência. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
pt_PT
|
Já existe um documento com o número '%number%' na série e exercício selecionados. Verifique a numeração da sequência. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
tr_TR
|
Seçilen seri ve mali yılda '%number%' numaralı bir belge zaten mevcut. Sıralamanın numaralandırmasını kontrol edin. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |
|
va_ES
|
Ja existix un document amb el número '%number%' en la sèrie i exercici seleccionats. Revisa la numeració de la seqüència. |
Ya existe un documento con el número '%number%' en la serie y ejercicio seleccionados. Revisa la numeración de la secuencia. |