ID účetního zápisu (účetnictví)

ID účetního zápisu %id% je již přiřazeno jiné faktuře %document%

ID účetního zápisu %id% patří společnosti %company%, zatímco faktura %document% patří společnosti %invoice_company%.

ID účetního zápisu %id% patří do účetního období %fiscal_year%, zatímco faktura %document% patří do účetního období %invoice_fiscal_year%

ID účetního zápisu nebylo nalezeno: %id%

Účetní položky

Pokročilé sazby

Kód (atributu)

Kód atributu je povinný

ID atributu

Název (atributu)

Atribut %attribute% nebyl nalezen

Pořadí (atributu)

Hodnota (atributu)

Operace ve prospěch třetích stran

Obrázek stažený z %url% se nepodařilo správně zpracovat nebo uložit.

La imagen descargada desde %url% no se pudo guardar en el disco.

Nelze přiřadit stažený obrázek z %url% k produktu. Je možné, že se nepodařilo uložit vztah v databázi.

Převést na

Faktura k opravě

Opravená faktura nebyla nalezena

Vyberte důvod a metodu opravy.

Metoda opravy

Vyberte metodu opravy: úplná oprava (faktura je zcela nahrazena), oprava rozdílů (pouze chybné částky) atd.

Důvod opravy

Vyberte důvod, proč je tato oprava prováděna. Např.: chyba v čísle faktury, chyba v částce apod.

Věřitel

Aktuální stav zásob

Kontaktní osoba pro dodání (zákazník)

Řádky dodacího listu

Chyba při ukládání atributu

Úplná oprava

Oprava rozdílů

Oprava kvůli slevě za objem operací za období

Číslo faktury

Série faktury

Datum vystavení

Jméno a příjmení \/ Obchodní firma - příjemce

Daňové identifikační číslo příjemce

Adresa vystavitele \/ povinného

Adresa příjemce

Podrobnosti operace

Daňové procento k uplatnění

Daňová částka k uplatnění

Datum \/ období k uplatnění

Typ faktury

Právní ustanovení

Základ daně

Výpočet přenesených částek

Výpočet zadržovaných částek