|
ca_ES
|
No s'ha pogut processar ni desar correctament la imatge descarregada des de %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
cs_CZ
|
Obrázek stažený z %url% se nepodařilo správně zpracovat nebo uložit. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
de_DE
|
Das von %url% heruntergeladene Bild konnte nicht korrekt verarbeitet oder gespeichert werden. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
en_EN
|
Could not properly process or save the image downloaded from %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_AR
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_CL
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_CO
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_CR
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_DO
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_EC
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_ES
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_GT
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_MX
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_PA
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_PE
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
es_UY
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
eu_ES
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
fr_FR
|
Impossible de traiter ou d'enregistrer correctement l'image téléchargée depuis %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
gl_ES
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
it_IT
|
Non è stato possibile elaborare o salvare correttamente l'immagine scaricata da %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
pl_PL
|
Nie można przetworzyć ani poprawnie zapisać obrazu pobranego z %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
pt_BR
|
Não foi possível processar ou salvar corretamente a imagem baixada de %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
pt_PT
|
Não foi possível processar nem guardar corretamente a imagem descarregada a partir de %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
|
tr_TR
|
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |
No se pudo procesar ni guardar correctamente la imagen descargada desde %url%. |