not-permitted-updated

Francés (Francia) Verifactu
samleevoid_n58
03-11-2025 10:32:13
Editar Pendiente 89 Todos 5 743
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

not-permitted-updated en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES No es permet actualitzar No está permitido actualizar
cs_CZ Není povoleno aktualizovat No está permitido actualizar
de_DE Aktualisierung nicht erlaubt No está permitido actualizar
en_EN Not permitted to update. No está permitido actualizar
es_AR No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_CL No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_CO No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_CR No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_DO No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_EC No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_ES No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_GT No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_MX No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_PA No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_PE No está permitido actualizar No está permitido actualizar
es_UY No está permitido actualizar No está permitido actualizar
eu_ES Eguneratzea ez da baimentzen No está permitido actualizar
gl_ES Non está permitido actualizar No está permitido actualizar
it_IT Non è permesso aggiornare No está permitido actualizar
pl_PL Nie jest dozwolone aktualizowanie No está permitido actualizar
pt_BR Não é permitido atualizar No está permitido actualizar
pt_PT Não é permitido atualizar No está permitido actualizar
tr_TR Güncelleme izni yok No está permitido actualizar
va_ES No està permés actualitzar No está permitido actualizar
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
company-fiscal-id-not-valid

Le CIF/NIF ou le type fiscal n'est pas valide

14-11-2025 Francés (Francia)
criterio-plugin-order

El plugin de criterio caja debe ser activado antes que el plugin de PagoSimplificado

12-11-2025 Francés (Francia)
download-responsible-declaration

Descargar declaración responsable

14-11-2025 Francés (Francia)
erp-cron-jobs-time-recommended

Il est recommandé d'exécuter la tâche cron chaque minute

14-11-2025 Francés (Francia)
erp-no-cron-jobs

Parece que el cron no está configurado

14-11-2025 Francés (Francia)
new-line

Nouvelle ligne

13-11-2025 Francés (Francia)
new-lote

Nuevo lote

13-11-2025 Francés (Francia)
old-mc20printer-version

Probablemente esté usando una versión antigua de mc20printer. Descarga la última versión.

13-11-2025 Francés (Francia)
reference-counter

Référence + Compteur

11-06-2025 Francés (Francia)
reference-migrate-complete

Migration des références terminée. %count% références mises à jour.

17-06-2025 Francés (Francia)
refunds-payments

Remboursements et paiements

02-10-2025 Francés (Francia)
required-empty-field

Le champ %field% est obligatoire et ne peut pas être vide

24-07-2025 Francés (Francia)
response

Respuesta

14-11-2025 Francés (Francia)
retinography

Rétinographie

04-07-2025 Francés (Francia)
review

Révision

04-07-2025 Francés (Francia)
reviews

Révisions

04-07-2025 Francés (Francia)
scan-usb-devices

Analyser les périphériques USB

01-09-2025 Francés (Francia)
schirmerTest

Test de Schirmer

04-07-2025 Francés (Francia)
security-warning

Avertissement de sécurité

06-08-2025 Francés (Francia)
select-a-printer

Sélectionnez une imprimante

01-09-2025 Francés (Francia)
select-file-to-add

Vous pouvez ajouter un fichier ici : sélectionnez-le et téléversez-le depuis votre ordinateur. Appuyez sur le bouton « Aucun » si vous ne souhaitez rien sélectionner.

26-09-2025 Francés (Francia)
selected-recipes

Recettes sélectionnées

02-06-2025 Francés (Francia)
send-verifactu

Envoyer à Verifactu

24-07-2025 Francés (Francia)
send-verifactu-desc

Envoyer ou non à Verifactu

14-11-2025 Francés (Francia)
sent-verifactu

Envoyée à Verifactu

06-08-2025 Francés (Francia)
sepa-plugin-not-compatible

La version de RemesasSEPA installée n'est pas compatible avec le critère de caisse

14-11-2025 Francés (Francia)
separator

Séparateur

27-06-2025 Francés (Francia)
serial-numbers

Numéros de série

11-06-2025 Francés (Francia)
share-cost

Partager le coût

11-06-2025 Francés (Francia)
shared

Partagés

23-10-2025 Francés (Francia)
show-parent-documents

Afficher les documents parents

23-09-2025 Francés (Francia)
sii-certificate-wrong-password

Mot de passe du certificat SII incorrect

09-10-2025 Francés (Francia)
slitLampTests

Lampe à fente

04-07-2025 Francés (Francia)
smileTest

Test du sourire (SSST)

04-07-2025 Francés (Francia)
software

Logiciel

02-07-2025 Francés (Francia)
sort-by-balance-asc

Trier par solde croissant

24-10-2025 Francés (Francia)
sort-by-code-asc

Trier par code croissant

24-10-2025 Francés (Francia)
sort-by-debit-asc

Trier par débit croissant

24-10-2025 Francés (Francia)
stereopsisValue

Valeurs de stéréopsie

04-07-2025 Francés (Francia)
subjetiveRefraction

Réfraction subjective

04-07-2025 Francés (Francia)
supported-tax-cash-criteria

Critère de caisse pris en charge

24-09-2025 Francés (Francia)
tables-with-different-charset

Tables avec un jeu de caractères différent

22-10-2025 Francés (Francia)
tax-cash-criteria

Taxes : Critère de caisse

24-09-2025 Francés (Francia)
tearDuctTests

Tests des voies lacrymales

04-07-2025 Francés (Francia)
tel

Tel.

23-10-2025 Francés (Francia)
testName

Test

04-07-2025 Francés (Francia)
ticket-preview-and-print

Impression de tickets

01-09-2025 Francés (Francia)
ticket-preview-html

Aperçu du ticket (HTML)

01-09-2025 Francés (Francia)
time-controls

Contrôle des horaires

26-05-2025 Francés (Francia)
titmusTest

Test de Titmus

04-07-2025 Francés (Francia)
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
2017-files-paragraph

Avez-vous une sauvegarde des fichiers FacturaScripts 2017? Copiez le zip dans le dossier MyFiles / FS2017Migrator dans FacturaScripts.

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator

Migrateur 2017

03-10-2021 Francés (Francia)
2017-migrator-paragraph

Cet assistant permet de migrer les données de la version 2017 vers la nouvelle structure 2021.

13-06-2024 Francés (Francia)
2017-mysql-charset-problem

L'encodage MySQL doit être utf8. Consultez cette page %web%

10-04-2024 Francés (Francia)
2fa

2FA

22-09-2025 Francés (Francia)
347-no-country

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de pays et est obligatoire

30-11-2023 Francés (Francia)
347-no-data

Aucun résultat

30-11-2023 Francés (Francia)
347-no-province

La facture de %type% avec CIF/NIF %cifnif% n'a pas de province et est obligatoire

30-11-2023 Francés (Francia)
a-discount-has-been-applied

Une réduction de

30-11-2023 Francés (Francia)
abb-units

Unit.

30-11-2023 Francés (Francia)
abbreviated

abrégé

08-02-2021 Francés (Francia)
about

Sur

11-07-2018 Francés (Francia)
absence

Absence

12-02-2022 Francés (Francia)
absence-concept

Raison de l'absence

03-10-2021 Francés (Francia)
absence-reason

Absence - raison

03-10-2021 Francés (Francia)
absences-reasons

Motifs des absences

29-12-2022 Francés (Francia)
acc-concept-required

Vous devez d'abord entrer le concept de l'écriture

07-09-2025 Francés (Francia)
accept

Accepter

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-all

Acceptar tot

28-02-2022 Francés (Francia)
accept-data

Accepter les modifications ou l'opération

11-07-2018 Francés (Francia)
accept-privacy-policy

J'accepte la politique de privacité

08-02-2021 Francés (Francia)
accept-service-able-mount

Si tu n'acceptes pas le service, tu ne pourras pas rouler.

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted

Accepté

11-12-2021 Francés (Francia)
accepted-all

Accepté = TOUS

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted-estimation

Estimations acceptées

31-01-2025 Francés (Francia)
accepted-no

Accepté = NON

29-12-2022 Francés (Francia)
accepted-with-errors

Accepté avec erreurs

30-11-2023 Francés (Francia)
accepted-yes

Accepté = OUI

29-12-2022 Francés (Francia)
accepts-emails-commas

Accepte multiples emails séparés par virgule

08-02-2021 Francés (Francia)
access-denied

Accès refusé

20-01-2019 Francés (Francia)
access-denied-p

Vous n'avez pas l'autorisation de visualiser ces données. Si vous pensez que cela devrait être le cas, contactez votre administrateur.

26-06-2022 Francés (Francia)
access-token

Token de acceso

17-09-2024 Francés (Francia)
accident

accident

11-12-2021 Francés (Francia)
according-to-permission

Selon les permission

11-12-2021 Francés (Francia)
according-to-technical-data-sheet

Selon fiche technique

11-12-2021 Francés (Francia)
account

Compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-419-not-found

Compte 419 introuvable

13-06-2024 Francés (Francia)
account-bad-parent

Le compte %codcuenta% est associé avec le mauvais compte parent.

23-11-2022 Francés (Francia)
account-balance

Solde du compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code

Code de compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-code-bigger-than-subaccounts

Le code du compte %code% est plus long que les sous-comptes

01-02-2022 Francés (Francia)
account-code-lower-than-parent

Code de compte %code% est plus court que le parent

11-12-2021 Francés (Francia)
account-data-missing

Données manquantes dans le compte

11-07-2018 Francés (Francia)
account-dot-code

compte-dot-code

11-12-2021 Francés (Francia)
account-length

Longueur du compte

08-02-2021 Francés (Francia)
account-length-error

Erreur de longueur de compte. Le compte %code% doit avoir la longueur définie dans l'exercice.

30-11-2023 Francés (Francia)
account-missing-in-balance

Le compte %codcuenta% possède un solde, mais n'est pas inclus dans les bilans. Pensez à l'inclure si le bilan est déséquilibré.

30-11-2023 Francés (Francia)
account-parent-error

Le compte parent est incorrect ou n'appartient pas à l'exercice

11-07-2018 Francés (Francia)
accounted-by-year

comptabilisée par année

13-08-2024 Francés (Francia)
accounting

Comptabilité

11-07-2018 Francés (Francia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Leer más
Producto
Probar online
Programa de contabilidad gratis
Programa de presupuestos
Programa para hacer facturas
fsprinter
Información
Facebook
Polícita de cookies
Política de privacidad
Términos y condiciones
Twitter
YouTube
Más
FactuCon
Ley antifraude
Kit Digital
Empleo para contable
Portal de empleo
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.28378s

Soporte