|
ca_ES
|
<span class='font-weight-bold'>Atenció! Has superat el límit de retards.</span><br><span>Si us plau, pren les mesures necessàries per evitar possibles sancions.</span> |
Avís a l'usuari |
|
cs_CZ
|
<span class='font-weight-bold'>¡Pozor! Překročili jste limit zpoždění.</span><br><span>Prosím, přijměte potřebná opatření, abyste se vyhnuli možným sankcím.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
de_DE
|
<span class='font-weight-bold'>Achtung! Sie haben das Verzögerungslimit überschritten.</span><br><span>Bitte ergreifen Sie die notwendigen Maßnahmen, um mögliche Strafen zu vermeiden.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
en_EN
|
<span class='font-weight-bold'>Attention! You have exceeded the late payment limit.</span><br><span>Please take the necessary measures to avoid possible penalties.</span> |
Notice to the user |
|
es_AR
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_CL
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_CO
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_CR
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_DO
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_EC
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_ES
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_GT
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_MX
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_PA
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_PE
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
es_UY
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
eu_ES
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Atzerapen kopurua gainditu duzu.</span><br><span>Mesedez, posible zigorrak saihesteko neurriak hartu.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
gl_ES
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Superaches o límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma as medidas necesarias para evitar posibles sancións.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
it_IT
|
<span class='font-weight-bold'>Attenzione! Hai superato il limite dei ritardi.</span><br><span>Per favore, prendi le misure necessarie per evitare sanzioni.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
pl_PL
|
<span class='font-weight-bold'>Uwaga! Przekroczyłeś limit opóźnień.</span><br><span>Proszę podjąć niezbędne kroki, aby uniknąć potencjalnych sankcji.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
pt_BR
|
<span class='font-weight-bold'>Atenção! Você ultrapassou o limite de atrasos.</span><br><span>Por favor, tome as medidas necessárias para evitar possíveis sanções.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
pt_PT
|
<span class='font-weight-bold'>Atenção! Você excedeu o limite de atrasos.</span><br><span>Por favor, tome as medidas necessárias para evitar possíveis sanções.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
tr_TR
|
<span class='font-weight-bold'>Dikkat! Gecikme limitini aştınız.</span><br><span>Lütfen olası cezalardan kaçınmak için gerekli önlemleri alın.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |
|
va_ES
|
<span class='font-weight-bold'>¡Atenció! Has superat el límit de retards.</span><br><span>Per favor, pren les mesures necessàries per evitar possibles sancions.</span> |
<span class='font-weight-bold'>¡Atención! Has superado el límite de retrasos.</span><br><span>Por favor, toma las medidas necesarias para evitar posibles sanciones.</span> |