|
ca_ES
|
No es pot eliminar un registre de la revisió de fitxatges alterats. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
cs_CZ
|
Záznam z kontroly upravených docházkových záznamů nelze odstranit. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
de_DE
|
Ein Eintrag aus der Überprüfung geänderter Zeiterfassungen kann nicht gelöscht werden. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
en_EN
|
A record of the altered attendance review cannot be deleted. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_CL
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_CO
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_CR
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_DO
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_EC
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_ES
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_GT
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_MX
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_PA
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_PE
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
es_UY
|
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
eu_ES
|
Ezin da fitxaketa aldatuak berrikusteko erregistro bat ezabatu. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
fr_FR
|
Impossible de supprimer un enregistrement de la vérification des pointages modifiés. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
gl_ES
|
Non se pode eliminar un rexistro da revisión de fichaxes alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
it_IT
|
Non è possibile eliminare un record dalla revisione delle registrazioni delle presenze alterate. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
nl_NL
|
Een record uit de controle van gewijzigde tijdregistraties kan niet worden verwijderd. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
pl_PL
|
Nie można usunąć wpisu z przeglądu zmodyfikowanych rejestracji czasu pracy. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
pt_BR
|
Não é possível excluir um registro da revisão de registros de ponto alterados. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
pt_PT
|
Não é possível eliminar um registo da revisão de picagens alteradas. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
tr_TR
|
Değiştirilmiş puantaj kayıtları incelemesinden bir kayıt silinemiyor. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
va_ES
|
No es pot eliminar un registre de la revisió de fitxatges alterats. |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |
|
zh_CN
|
无法删除被篡改打卡审查中的记录。 |
No se puede eliminar un registro de la revisión de fichajes alterados. |