|
ca_ES
|
No es pot eliminar el concepte d'absència: hi ha fitxatges que l'utilitzen. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
cs_CZ
|
Koncept absence nelze odstranit: používají jej docházkové záznamy. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
de_DE
|
Das Abwesenheitskonzept kann nicht gelöscht werden: Es wird von Zeiterfassungen verwendet. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
en_EN
|
The absence concept cannot be deleted: there are attendance records using it. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_CL
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_CO
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_CR
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_DO
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_EC
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_ES
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_GT
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_MX
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_PA
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_PE
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
es_UY
|
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
eu_ES
|
Ezin da absentzia-kontzeptua ezabatu: badira hori erabiltzen duten fitxaketak. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
fr_FR
|
Impossible de supprimer le motif d’absence : des pointages l’utilisent. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
gl_ES
|
Non se pode eliminar o concepto de ausencia: hai fichaxes que o usan. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
it_IT
|
Non è possibile eliminare il concetto di assenza: ci sono timbrature che lo utilizzano. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
nl_NL
|
Het afwezigheidsconcept kan niet worden verwijderd: er zijn tijdregistraties die hiervan gebruikmaken. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
pl_PL
|
Nie można usunąć pojęcia nieobecności: istnieją rejestracje czasu pracy, które go używają. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
pt_BR
|
Não é possível excluir o conceito de ausência: há registros de ponto que o utilizam. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
pt_PT
|
Não é possível eliminar o motivo de ausência: há picagens que o utilizam. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
tr_TR
|
Devamsızlık kavramı silinemez: bunu kullanan puantaj kayıtları var. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
va_ES
|
No es pot eliminar el concepte d'absència: hi ha fitxatges que l'utilitzen. |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |
|
zh_CN
|
无法删除缺勤类型:有打卡记录正在使用它。 |
No se puede eliminar el concepto de ausencia: hay fichajes que lo usan. |