|
ca_ES
|
No es pot eliminar el curs: té empleats inscrits. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
cs_CZ
|
Kurz nelze odstranit: jsou do něj zapsaní zaměstnanci. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
de_DE
|
Der Kurs kann nicht gelöscht werden: Es sind Mitarbeiter dafür angemeldet. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
en_EN
|
The course cannot be deleted: it has enrolled employees. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_CL
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_CO
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_CR
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_DO
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_EC
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_ES
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_GT
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_MX
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_PA
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_PE
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
es_UY
|
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
eu_ES
|
Ezin da ikastaroa ezabatu: langileak inskribatuta ditu. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
fr_FR
|
Impossible de supprimer la formation : des salariés y sont inscrits. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
gl_ES
|
Non se pode eliminar o curso: ten empregados inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
it_IT
|
Non è possibile eliminare il corso: ci sono dipendenti iscritti. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
nl_NL
|
De cursus kan niet worden verwijderd: er zijn werknemers ingeschreven. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
pl_PL
|
Nie można usunąć kursu: są do niego zapisani pracownicy. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
pt_BR
|
Não é possível excluir o curso: há funcionários inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
pt_PT
|
Não é possível eliminar o curso: tem funcionários inscritos. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
tr_TR
|
Kurs silinemiyor: kayıtlı çalışanlar var. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
va_ES
|
No es pot eliminar el curs: té empleats inscrits. |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |
|
zh_CN
|
无法删除课程：已有员工报名。 |
No se puede eliminar el curso: tiene empleados inscritos. |