|
ca_ES
|
El camp tipus rectificativa és obligatori si el camp tipus factura és R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
cs_CZ
|
Pole typ opravy je povinné, pokud je pole typ faktury R1, R2, R3, R4 nebo R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
de_DE
|
Das Feld Typ der berichtigenden Rechnung ist erforderlich, wenn das Feld Rechnungstyp R1, R2, R3, R4 oder R5 ist. |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
en_EN
|
The rectifying type field is mandatory if the invoice type field is R1, R2, R3, R4, or R5 |
The rectifying type field is mandatory if the invoice type field is R1, R2, R3, R4, or R5 |
|
es_AR
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_CL
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_CO
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_CR
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_DO
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_EC
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_ES
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_GT
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_MX
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_PA
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_PE
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
es_UY
|
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
eu_ES
|
Tipo zuzenketa eremua derrigorrezkoa da R1, R2, R3, R4 edo R5 faktura mota bada |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
gl_ES
|
O campo tipo rectificativa é obrigatorio se o campo tipo factura é R1, R2, R3, R4 ou R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
it_IT
|
Il campo tipo rettificativa è obbligatorio se il campo tipo fattura è R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
pl_PL
|
Pole typu korekty jest obowiązkowe, jeśli pole typu faktury to R1, R2, R3, R4 lub R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
pt_BR
|
O campo tipo retificativa é obrigatório se o campo tipo fatura for R1, R2, R3, R4 ou R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
pt_PT
|
O campo tipo retificativa é obrigatório se o campo tipo fatura for R1, R2, R3, R4 ou R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
tr_TR
|
Düzeltme türü alanı, fatura türü R1, R2, R3, R4 veya R5 ise zorunludur |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |
|
va_ES
|
El camp tipus rectificativa és obligatori si el camp tipus factura és R1, R2, R3, R4 o R5 |
El campo tipo rectificativa es obligatorio si el campo tipo factura es R1, R2, R3, R4 o R5 |