Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

shop_serie en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Seleccionar la sèrie que s'utilitzarà a l'hora de fer una compra a la botiga Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
cs_CZ Vyberte sérii, která se použije při nákupu v obchodě Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
de_DE Wählen Sie die Serie aus, die beim Kauf im Geschäft verwendet wird. Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
en_EN Select the series to be used when making a purchase in the store Select the series to be used when making a purchase in the store
es_AR Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_CL Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_CO Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_CR Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_DO Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_EC Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_ES Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_GT Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_MX Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_PA Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_PE Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
es_UY Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
eu_ES Dendan erosketa bat egiteko erabiliko den seriea hautatu Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
fr_FR Sélectionnez la série qui sera utilisée lors d'un achat dans la boutique Sélectionnez la série qui sera utilisée lors d'un achat dans la boutique
gl_ES Seleccionar a serie que se usará ao facer unha compra na tenda Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
pl_PL Wybierz serię, która będzie używana podczas zakupu w sklepie Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
pt_BR Selecionar a série que será usada para fazer uma compra na loja Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
pt_PT Selecionar a série que será utilizada ao fazer uma compra na loja Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
va_ES Seleccionar la sèrie que s'utilitzarà al fer una compra a la botiga Seleccionar la serie que se usará al hacer una compra en la tienda
client-portal-carts

Portale cliente - Carrelli

21-11-2024 Italiano
fix-links-purchase-invoices

Scorre tutte le fatture di acquisto, cerca se esiste la registrazione e la collega

20-11-2024 Italiano
fix-links-sales-invoices

Scorre tutte le fatture di vendita, cerca se esiste la registrazione e la collega

20-11-2024 Italiano
supplier-not-registered

Fornitore non registrato

22-09-2024 Italiano
supplier-products

Prodotti del fornitore

11-07-2018 Italiano
supplier-reference-abb

Riferimento fornitore

26-07-2024 Italiano
system

Sistema

23-04-2022 Italiano
template-header-document-desc

Se non viene caricato un documento, verrà creato un PDF del modello %modelName% e verrà allegato automaticamente.

16-09-2024 Italiano
terminals

Terminali

06-08-2024 Italiano
there-are-no-emails-to-send-to

Non ci sono email a cui inviare

07-07-2024 Italiano
thread

Discussione

16-09-2024 Italiano
ticketbai

Ticketbai

21-03-2022 Italiano
ticketbai-iae-exists-in-invoices

Impossibile cancellare un IAE che è già stato utilizzato in una fattura

22-07-2024 Italiano
21-06-2023 Italiano
token

Token

16-09-2024 Italiano
tokens

Token

16-09-2024 Italiano
total-pending

Totale in sospeso

26-09-2024 Italiano
trade-key

Chiave commerciale

29-10-2024 Italiano
transfer-type-entry

Tipo di registrazione = ENTRATA

15-07-2024 Italiano
transport-elements

Elementi di trasporto

27-06-2024 Italiano
txt-export

TXT DGII

03-08-2022 Italiano
type-cifnif

Tipo RNC

01-08-2022 Italiano
unit-cost

Costo unitario

21-06-2024 Italiano
update-note-body

È stata aggiornata una nota nella tua area cliente, puoi visualizzarla cliccando sul link qui sotto.

25-10-2024 Italiano
update-note-subject

Nota aggiornata: %title%

25-10-2024 Italiano
updated-movement-to-lote

Movimento aggiornato %movement% al lotto %lote%

19-11-2024 Italiano
updated-quantity-for-lote

Quantità aggiornata %quantity% per il lotto %lote%

19-11-2024 Italiano
updates-available

Aggiornamenti disponibili

14-08-2024 Italiano
validate-api

Convalida API

16-09-2024 Italiano
22-11-2023 Italiano
vemax

Vemax

23-04-2022 Italiano
verification-token-webhook

Token di verifica WebHook

16-09-2024 Italiano
video

Video

08-06-2023 Italiano
view-note

Visualizza nota

25-10-2024 Italiano
vip

VIP

12-01-2023 Italiano
wachat

WaChat

16-09-2024 Italiano
wasocket

WaSocket

16-09-2024 Italiano
14-02-2022 Italiano
weight-kg

Peso (kg)

12-12-2023 Italiano
whatsapp

WhatsApp

16-09-2024 Italiano
with-iban

Con IBAN

20-02-2024 Italiano
you-sent-a-contact

Hai inviato un contatto

16-09-2024 Italiano
zone

Zona

09-02-2024 Italiano
2017-files-paragraph

2017-file-paragrafo

18-10-2022 Italiano
2017-migrator

2017- migratore

18-10-2022 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

20-06-2024 Italiano
2017-mysql-charset-problem

La codifica MySQL deve essere utf8. Controlla questa pagina %web%

10-04-2024 Italiano
347-no-country

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non contiene il paese ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
347-no-data

Sin resultados

18-01-2024 Italiano
347-no-province

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non ha la provincia ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
a-discount-has-been-applied

Sconto applicato del

18-01-2024 Italiano
06-06-2023 Italiano
abbreviated

abbreviazione

06-06-2023 Italiano
11-07-2018 Italiano
absence

Assente

06-06-2023 Italiano
absence-concept

assente-concetto

06-06-2023 Italiano
absence-reason

Assenza - motivo

06-06-2023 Italiano
absences-reasons

Motivo dell' assenza

06-06-2023 Italiano
accept

accettare

11-07-2018 Italiano
accept-all

Tutto accettato

18-01-2024 Italiano
accept-data

Accetta modifiche o operazioni

11-07-2018 Italiano
accept-privacy-policy

Accetta le condizioni di privacy

18-01-2020 Italiano
accept-service-able-mount

Senza conferma non verrà spedito

18-01-2024 Italiano
accepted

Accattato

18-01-2024 Italiano
accepted-all

Accettato= TUTTO

18-01-2024 Italiano
accepted-no

Accettato = NO

18-01-2024 Italiano
accepted-with-errors

accettato con errori

18-01-2024 Italiano
accepted-yes

Accettato = SI

18-01-2024 Italiano
accepts-emails-commas

accettare-email-virgole

18-01-2024 Italiano
access-denied

Accesso negato

18-01-2024 Italiano
access-denied-p

Non hai il permesso per visualizzare questi dati. Se ritieni di dover avere l'autorizzazione per visualizzare questi dati, contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione.

18-01-2024 Italiano
access-token

Token di accesso

16-10-2024 Italiano
accident

incidente

18-01-2024 Italiano
according-to-permission

Secondo il permesso

18-01-2024 Italiano
18-01-2024 Italiano
account

account

11-07-2018 Italiano
account-419-not-found

Conto 419 non trovato

07-03-2024 Italiano
account-bad-parent

Al conto % al codice conto % è associato l'account sembra sbagliato.

18-01-2024 Italiano
account-balance

Saldo del conto

16-07-2018 Italiano
account-code

Codice dell'account

11-07-2018 Italiano
account-code-bigger-than-subaccounts

Codice account % codice % è più lungo degli account secondari

18-01-2024 Italiano
account-code-lower-than-parent

codice-account-inferiore-a-principale

18-01-2024 Italiano
account-data-missing

Dati mancanti nell'account

11-07-2018 Italiano
account-dot-code

codice-punto-account

18-01-2024 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

18-01-2024 Italiano
account-length-error

errore-lunghezza-account

18-01-2024 Italiano
account-missing-in-balance

Il conto % co-conto % ha un saldo ma non è compreso nei saldi. Valuta di includerlo se il saldo è sbilanciato.

18-01-2024 Italiano
account-parent-error

L'account principale non è corretto o non appartiene all'esercizio

16-07-2018 Italiano
accounted-by-year

contabilizzato per anno

02-08-2024 Italiano
accounting

Contabilità

11-07-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
accounting-balance

saldo contabile

18-01-2024 Italiano
accounting-balances

saldi-contabili

18-01-2024 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.38412s

Soporte