11-07-2018 19:39:35
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

accept en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Acceptar Acceptar
cs_CZ Přijmout Přijmout
de_DE akzeptieren akzeptieren
en_EN Accept Accept
es_AR Aceptar Aceptar
es_CL Aceptar Aceptar
es_CO Aceptar Aceptar
es_CR Aceptar Aceptar
es_DO Aceptar Aceptar
es_EC Aceptar Aceptar
es_ES Aceptar Aceptar
es_GT Aceptar Aceptar
es_MX Aceptar Aceptar
es_PA Aceptar Aceptar
es_PE Aceptar Aceptar
es_UY Aceptar Aceptar
eu_ES Onartu Onartu
fr_FR Accepter Accepter
gl_ES Aceptar Aceptar
pl_PL Aceptar Aceptar
pt_BR Aceitar Accept
pt_PT Aceitar Aceitar
va_ES Acceptar Accept
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

18-01-2024 Italiano
advance-payment-invalid-company-order

La empresa del anticipo no coincide con la empresa del pedido

16-12-2022 Italiano
advance-payment-invalid-company-project

La empresa del anticipo no coincide con la empresa del proyecto

16-12-2022 Italiano
advance-payment-invalid-supplier-delivery-note

El proveedor del anticipo no coincide con el proveedor del albarán

09-09-2022 Italiano
advance-payment-invalid-supplier-estimation

El proveedor del anticipo no coincide con el proveedor del presupuesto

09-09-2022 Italiano
advance-payment-invalid-supplier-invoice

El proveedor del anticipo no coincide con el proveedor de la factura

09-09-2022 Italiano
advance-payment-invalid-supplier-order

El proveedor del anticipo no coincide con el proveedor del pedido

09-09-2022 Italiano
advance-payment-p

Anticipo Prov

09-09-2022 Italiano
24-03-2022 Italiano
advance-payments-c

Anticipos Cli

09-09-2022 Italiano
advance-payments-p

Anticipos Prov

09-09-2022 Italiano
after-deduct

sobre casilla 04

14-11-2022 Italiano
age

edad

08-08-2021 Italiano
agency

Agencia

12-01-2023 Italiano
agent-commission-info

agent-commission-info

15-06-2019 Italiano
agent-dont-have-associated-supplier

agent-dont-have-associated-supplier

14-06-2019 Italiano
agent-penalty-info

Si el rango de descuento es para todos los agentes o para el agente seleccionado

20-04-2022 Italiano
agent2

Agente 2

18-03-2022 Italiano
aisle

aisle

03-11-2020 Italiano
alert-multiple-logos

Atención, tiene más de un logotipo establecido. Recuerde que el orden de aparición es primero los formatos de impresión, luego la empresa y por último la configuración general. Cuando encuentre un logotipo, no buscará más.

14-02-2024 Italiano
alias-general-info

Allows you to give a name to the value of the column on your left

11-07-2018 Italiano
alias-wildcard-info

Alias value previously defined. Example: %import%, %vat%

11-07-2018 Italiano
align-footer

Alineación del pie de página

06-05-2022 Italiano
align-title

Alineación del título

06-05-2022 Italiano
21-12-2021 Italiano
08-01-2022 Italiano
all-users-of-all-companies

Todos los usuarios de todas las empresas

27-11-2023 Italiano
all-variants

Todas las variantes

26-09-2022 Italiano
allow-delete-data

Allow DELETE

11-07-2018 Italiano
allow-export

Permitir exportar

30-09-2022 Italiano
11-07-2018 Italiano
allow-import

Permitir importar

30-09-2022 Italiano
allow-marketing

allow-marketing

14-11-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
allow-sale-without-stock

Allow sale without stock

02-08-2018 Italiano
allow-sale-without-stock-n

allow-sale-without-stock-n

09-03-2021 Italiano
allow-send-notification

Permitir enviar notificaciones

27-11-2023 Italiano
also-it-was-not-filled

Además tampoco estaba rellenado

01-12-2022 Italiano
also-they-were-not-refilled

Además tampoco estaban rellenados

01-12-2022 Italiano
always-pack-desc

El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.

02-04-2024 Italiano
amazon

Amazon

11-01-2023 Italiano
amortization-intangible-assets

Amortizaciones inmovilizado intangible

18-01-2022 Italiano
amortization-intangible-material

Amortizaciones inmovilizado material

18-01-2022 Italiano
01-08-2022 Italiano
01-08-2022 Italiano
amount-ticket

Importe ticket

09-01-2024 Italiano
amount-to-be-transferred-is-greater-than-the-amount-available-in-the-lot

La cantidad a transferir %cantidad% es mayor que la cantidad disponible %cantidadlote% en el lote %numserie% de la variante %referencia% en el almacén de origen %codalmacen%

09-04-2024 Italiano
amount-to-collected

Lugar de ingreso del importe al cobro

29-04-2022 Italiano
amount-to-difference

Subcuenta para importe por diferencia en liquidación

29-04-2022 Italiano
2017-files-paragraph

2017-file-paragrafo

18-10-2022 Italiano
2017-migrator

2017- migratore

18-10-2022 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

18-01-2024 Italiano
2017-mysql-charset-problem

La codifica MySQL deve essere utf8. Controlla questa pagina %web%

10-04-2024 Italiano
347-no-country

La factura de %type% con cif/nif %cifnif% no tiene país y es obligatorio

06-06-2023 Italiano
347-no-data

Sin resultados

18-01-2024 Italiano
347-no-province

La factura de %type% con cif/nif %cifnif% no tiene provincia y es obligatorio

06-06-2023 Italiano
a-discount-has-been-applied

Sconto applicato del

18-01-2024 Italiano
06-06-2023 Italiano
abbreviated

abbreviated

06-06-2023 Italiano
11-07-2018 Italiano
absence

Absence

06-06-2023 Italiano
absence-concept

absence-concept

06-06-2023 Italiano
absence-reason

Ausencia - motivo

06-06-2023 Italiano
absences-reasons

Motivos de ausencias

06-06-2023 Italiano
accept-all

Tutto accettato

18-01-2024 Italiano
accept-data

Accetta modifiche o operazioni

11-07-2018 Italiano
accept-privacy-policy

Accetta le condizioni di privacy

18-01-2020 Italiano
accept-service-able-mount

Senza conferma non verrà spedito

18-01-2024 Italiano
accepted

Accattato

18-01-2024 Italiano
accepted-all

Accettato= TUTTO

18-01-2024 Italiano
accepted-no

Accettato = NO

18-01-2024 Italiano
accepted-with-errors

accettato con errori

18-01-2024 Italiano
accepted-yes

Accettato = SI

18-01-2024 Italiano
accepts-emails-commas

accettare-email-virgole

18-01-2024 Italiano
access-denied

Accesso negato

18-01-2024 Italiano
access-denied-p

Non hai il permesso per visualizzare questi dati. Se ritieni di dover avere l'autorizzazione per visualizzare questi dati, contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione.

18-01-2024 Italiano
access-token

Accesso con Token

18-01-2024 Italiano
accident

incidente

18-01-2024 Italiano
according-to-permission

Secondo il permesso

18-01-2024 Italiano
18-01-2024 Italiano
account

account

11-07-2018 Italiano
account-419-not-found

Conto 419 non trovato

07-03-2024 Italiano
account-bad-parent

Al conto % al codice conto % è associato l'account sembra sbagliato.

18-01-2024 Italiano
account-balance

Account Balance

16-07-2018 Italiano
account-code

Codice dell'account

11-07-2018 Italiano
account-code-bigger-than-subaccounts

Codice account % codice % è più lungo degli account secondari

18-01-2024 Italiano
account-code-lower-than-parent

codice-account-inferiore-a-principale

18-01-2024 Italiano
account-data-missing

Dati mancanti nell'account

11-07-2018 Italiano
account-dot-code

codice-punto-account

18-01-2024 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

18-01-2024 Italiano
account-length-error

errore-lunghezza-account

18-01-2024 Italiano
account-missing-in-balance

Il conto % co-conto % ha un saldo ma non è compreso nei saldi. Valuta di includerlo se il saldo è sbilanciato.

18-01-2024 Italiano
account-parent-error

The parent account is incorrect or does not belong to the exercise

16-07-2018 Italiano
accounting

Contabilità

11-07-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
accounting-balance

saldo contabile

18-01-2024 Italiano
accounting-balances

saldi-contabili

18-01-2024 Italiano
accounting-concept

Concetto di contabilità

11-07-2018 Italiano
accounting-data-missing

dati contabili mancanti

18-01-2024 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.2481s

Soporte