Necesita revisión
18-01-2023 12:36:01
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

serierb en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Sèrie RB Serie RB
cs_CZ Serie RB Serie RB
de_DE Serie RB Serie RB
en_EN Serie RB Serie RB
es_AR Serie RB Serie RB
es_CL Serie RB Serie RB
es_CO Serie RB Serie RB
es_CR Serie RB Serie RB
es_DO Serie RB Serie RB
es_EC Serie RB Serie RB
es_ES Serie RB Serie RB
es_GT Serie RB Serie RB
es_MX Serie RB Serie RB
es_PA Serie RB Serie RB
es_PE Serie RB Serie RB
es_UY Serie RB Serie RB
eu_ES RB seriea RB seriea
fr_FR Série RB Série RB
gl_ES Serie RB Serie RB
pl_PL Seria RB Serie RB
pt_BR Série RB Serie RB
pt_PT Série RB Serie RB
va_ES Sèrie RB Serie RB
select-phone

Seleziona telefono

16-09-2024 Italiano
selected-quantity

Quantità selezionata

18-01-2020 Italiano
sell

Vendere

27-06-2024 Italiano
send-contact

Invia contatto

16-09-2024 Italiano
send-tickbai

Invia a Ticketbai

22-07-2024 Italiano
send-verification-code

Invia codice di verifica

16-09-2024 Italiano
sent-message

Messaggio inviato

16-09-2024 Italiano
sent-messages

Messaggi inviati

16-09-2024 Italiano
serieb

Serie B

18-01-2023 Italiano
set-margin-on

Imposta margine su

06-07-2024 Italiano
share

Condividere

25-10-2024 Italiano
shop_serie

Seleziona la serie da utilizzare per effettuare un acquisto in negozio.

24-10-2024 Italiano
shop-document-desc

Seleziona il tipo di documento che verrà utilizzato per effettuare un acquisto in negozio.

24-10-2024 Italiano
sold

Venduto

27-06-2024 Italiano
start-conversation

Inizia la conversazione

16-09-2024 Italiano
start-day

Giorno di inizio

16-09-2024 Italiano
start-month

Mese di inizio

16-09-2024 Italiano
start-year

Anno di inizio

16-09-2024 Italiano
stripe

Stripe

27-12-2022 Italiano
stripe-payment-not-supported

Stripe non supporta il pagamento per il modello %model%

25-10-2024 Italiano
subaccount-credit

Sottoconto Credito

27-06-2024 Italiano
subaccount-lost

Sottoconto Perdite

27-06-2024 Italiano
success-get-verify-phone

Codice di verifica ottenuto correttamente

16-09-2024 Italiano
success-send-verify-phone

Codice di verifica inviato correttamente

16-09-2024 Italiano
suffix

Suffisso

16-09-2024 Italiano
supplier-not-registered

Fornitore non registrato

22-09-2024 Italiano
supplier-not-registered-p

Il fornitore del documento non sembra essere registrato nella tua lista di fornitori. Premi il pulsante crea per registrarlo o premi seleziona un altro se questo non è il fornitore corretto.

22-09-2024 Italiano
supplier-products

Prodotti del fornitore

11-07-2018 Italiano
supplier-reference-abb

Riferimento fornitore

26-07-2024 Italiano
system

Sistema

23-04-2022 Italiano
template-header-document-desc

Se non viene caricato un documento, verrà creato un PDF del modello %modelName% e verrà allegato automaticamente.

16-09-2024 Italiano
terminal

Terminal

29-10-2024 Italiano
terminals

Terminali

06-08-2024 Italiano
there-are-no-emails-to-send-to

Non ci sono email a cui inviare

07-07-2024 Italiano
this-last-fortnight

Ultimi 15 giorni

18-01-2020 Italiano
thread

Discussione

16-09-2024 Italiano
ticketbai

Ticketbai

21-03-2022 Italiano
ticketbai-iae-exists-in-invoices

Impossibile cancellare un IAE che è già stato utilizzato in una fattura

22-07-2024 Italiano
21-06-2023 Italiano
token

Token

16-09-2024 Italiano
tokens

Token

16-09-2024 Italiano
total-pending

Totale in sospeso

26-09-2024 Italiano
trade-key

Chiave commerciale

29-10-2024 Italiano
transfer-type-entry

Tipo di registrazione = ENTRATA

15-07-2024 Italiano
transport-elements

Elementi di trasporto

27-06-2024 Italiano
txt-export

TXT DGII

03-08-2022 Italiano
type-cifnif

Tipo RNC

01-08-2022 Italiano
unit-cost

Costo unitario

21-06-2024 Italiano
update-note-body

È stata aggiornata una nota nella tua area cliente, puoi visualizzarla cliccando sul link qui sotto.

25-10-2024 Italiano
update-note-subject

Nota aggiornata: %title%

25-10-2024 Italiano
2017-files-paragraph

2017-file-paragrafo

18-10-2022 Italiano
2017-migrator

2017- migratore

18-10-2022 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

20-06-2024 Italiano
2017-mysql-charset-problem

La codifica MySQL deve essere utf8. Controlla questa pagina %web%

10-04-2024 Italiano
347-no-country

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non contiene il paese ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
347-no-data

Sin resultados

18-01-2024 Italiano
347-no-province

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non ha la provincia ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
a-discount-has-been-applied

Sconto applicato del

18-01-2024 Italiano
06-06-2023 Italiano
abbreviated

abbreviazione

06-06-2023 Italiano
11-07-2018 Italiano
absence

Assente

06-06-2023 Italiano
absence-concept

assente-concetto

06-06-2023 Italiano
absence-reason

Assenza - motivo

06-06-2023 Italiano
absences-reasons

Motivo dell' assenza

06-06-2023 Italiano
accept

accettare

11-07-2018 Italiano
accept-all

Tutto accettato

18-01-2024 Italiano
accept-data

Accetta modifiche o operazioni

11-07-2018 Italiano
accept-privacy-policy

Accetta le condizioni di privacy

18-01-2020 Italiano
accept-service-able-mount

Senza conferma non verrà spedito

18-01-2024 Italiano
accepted

Accattato

18-01-2024 Italiano
accepted-all

Accettato= TUTTO

18-01-2024 Italiano
accepted-no

Accettato = NO

18-01-2024 Italiano
accepted-with-errors

accettato con errori

18-01-2024 Italiano
accepted-yes

Accettato = SI

18-01-2024 Italiano
accepts-emails-commas

accettare-email-virgole

18-01-2024 Italiano
access-denied

Accesso negato

18-01-2024 Italiano
access-denied-p

Non hai il permesso per visualizzare questi dati. Se ritieni di dover avere l'autorizzazione per visualizzare questi dati, contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione.

18-01-2024 Italiano
access-token

Token di accesso

16-10-2024 Italiano
accident

incidente

18-01-2024 Italiano
according-to-permission

Secondo il permesso

18-01-2024 Italiano
18-01-2024 Italiano
account

account

11-07-2018 Italiano
account-419-not-found

Conto 419 non trovato

07-03-2024 Italiano
account-bad-parent

Al conto % al codice conto % è associato l'account sembra sbagliato.

18-01-2024 Italiano
account-balance

Saldo del conto

16-07-2018 Italiano
account-code

Codice dell'account

11-07-2018 Italiano
account-code-bigger-than-subaccounts

Codice account % codice % è più lungo degli account secondari

18-01-2024 Italiano
account-code-lower-than-parent

codice-account-inferiore-a-principale

18-01-2024 Italiano
account-data-missing

Dati mancanti nell'account

11-07-2018 Italiano
account-dot-code

codice-punto-account

18-01-2024 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

18-01-2024 Italiano
account-length-error

errore-lunghezza-account

18-01-2024 Italiano
account-missing-in-balance

Il conto % co-conto % ha un saldo ma non è compreso nei saldi. Valuta di includerlo se il saldo è sbilanciato.

18-01-2024 Italiano
account-parent-error

L'account principale non è corretto o non appartiene all'esercizio

16-07-2018 Italiano
accounted-by-year

contabilizzato per anno

02-08-2024 Italiano
accounting

Contabilità

11-07-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
accounting-balance

saldo contabile

18-01-2024 Italiano
accounting-balances

saldi-contabili

18-01-2024 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.48847s

Soporte