|
ca_ES
|
Error en enviar el fitxer d'àudio %fileName% perquè el vostre còdec %codec% no està permès. Els còdecs permesos són: %supported% |
Error en enviar el fitxer d'àudio %fileName% perquè el vostre còdec %codec% no està permès. Els còdecs permesos són: %supported% |
|
cs_CZ
|
Chyba při odesílání audio souboru %fileName%, protože jeho kodek %codec% není povolen. Povolené kodeky jsou: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
de_DE
|
Fehler beim Senden der Audiodatei %fileName%, da der Codec %codec% nicht erlaubt ist. Zulässige Codecs sind: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
en_EN
|
Error sending audio file %fileName% because its codec %codec% is not allowed. Allowed codecs are: %supported% |
Error sending audio file %fileName% because its codec %codec% is not allowed. Allowed codecs are: %supported% |
|
es_AR
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_CL
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_CO
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_CR
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_DO
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_EC
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_ES
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_GT
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_MX
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_PA
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_PE
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
es_UY
|
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
eu_ES
|
Errorea gertatu da %fileName% audio-fitxategia bidaltzean, %codec% kodeak ez baitu onartzen. Onartutako kodeak hauek dira: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
gl_ES
|
Erro ao enviar o arquivo de audio %fileName% porque o seu códec %codec% non está permitido. Os códecs permitidos son: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
it_IT
|
Errore nell'invio del file audio %fileName% perché il suo codec %codec% non è consentito. I codec consentiti sono: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
pl_PL
|
Błąd podczas wysyłania pliku audio %fileName%, ponieważ jego kodek %codec% nie jest dozwolony. Dozwolone kodeki to: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
pt_BR
|
Erro ao enviar o arquivo de áudio %fileName% porque o seu codec %codec% não é permitido. Os codecs permitidos são: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
pt_PT
|
Erro ao enviar o arquivo de áudio %fileName% porque o seu codec %codec% não é permitido. Os codecs permitidos são: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |
|
va_ES
|
Error al enviar l'arxiu d'àudio %fileName% perquè el seu còdec %codec% no està permès. Els còdecs permesos són: %supported% |
Error al enviar el archivo de audio %fileName% porque su códec %codec% no está permitido. Los códecs permitidos son: %supported% |