|
ca_ES
|
Error desant traçabilitat per a %reference% / %numserie% |
Error desant traçabilitat per a %reference% / %numserie% |
|
cs_CZ
|
Chyba při ukládání stopovatelnosti pro %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
de_DE
|
Fehler beim Speichern der Rückverfolgbarkeit für %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
en_EN
|
Error saving traceability for %reference% / %serialnum% |
Error saving traceability for %reference% / %serialnum% |
|
es_AR
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_CL
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_CO
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_CR
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_DO
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_EC
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_ES
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_GT
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_MX
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_PA
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_PE
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
es_UY
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
eu_ES
|
Errorea trazagarritasuna gordetzen %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
fr_FR
|
Erreur lors de la sauvegarde de la traçabilité pour %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
gl_ES
|
Erro gardando trazabilidade para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
it_IT
|
Errore nel salvataggio della tracciabilità per %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
pl_PL
|
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
pt_BR
|
Erro ao salvar rastreabilidade para %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
tr_TR
|
%reference% / %numserie% için izlenebilirlik kaydedilirken hata oluştu. |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |
|
va_ES
|
Error al guardar traçabilitat per a %reference% / %numserie% |
Error guardando trazabilidad para %reference% / %numserie% |