Necesita revisión
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

realde-shop en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Botiga Real.de Tienda Real.de
de_DE Tienda Real.de Tienda Real.de
en_EN Tienda Real.de Tienda Real.de
es_AR Tienda Real.de Tienda Real.de
es_CL Tienda Real.de Tienda Real.de
es_CO Tienda Real.de Tienda Real.de
es_CR Tienda Real.de Tienda Real.de
es_DO Tienda Real.de Tienda Real.de
es_EC Tienda Real.de Tienda Real.de
es_ES Tienda Real.de Tienda Real.de
es_GT Tienda Real.de Tienda Real.de
es_MX Tienda Real.de Tienda Real.de
es_PA Tienda Real.de Tienda Real.de
es_PE Tienda Real.de Tienda Real.de
es_UY Tienda Real.de Tienda Real.de
fr_FR Tienda Real.de Tienda Real.de
gl_ES Tenda Real.de Tienda Real.de
it_IT Tienda Real.de Tienda Real.de
pt_BR Tienda Real.de Tienda Real.de
pt_PT Tienda Real.de Tienda Real.de
va_ES Tienda Real.de Tienda Real.de
cant-change-accounting-entry-exercise

No se puede cambiar el ejercicio del asiento. Cree uno nuevo.

26-01-2023 Vasco (España)
check-vies

Comprobar VIES

25-01-2023 Vasco (España)
23-01-2023 Vasco (España)
exclude-invalid

Excluir inválidos

25-01-2023 Vasco (España)
exclude-valid

Excluir válidos

25-01-2023 Vasco (España)
gap-found

Hueco encontrado para el número %numero%, día %fecha%, %codserie% y empresa %idempresa%

26-01-2023 Vasco (España)
last-price-estimation

Última precio de presupuesto

24-01-2023 Vasco (España)
last-price-sale

Último precio de venta

24-01-2023 Vasco (España)
lock-invoice

Faktura blokeatu

20-02-2020 Vasco (España)
look-for-gaps

Buscar huecos

26-01-2023 Vasco (España)
manomano

ManoMano

25-01-2023 Vasco (España)
manomano-shop

Tienda ManoMano

25-01-2023 Vasco (España)
maximum-amount-with-cifnif

Máximo importe con CIF/NIF

25-01-2023 Vasco (España)
maximum-amount-without-cifnif

Máximo importe sin CIF/NIF

25-01-2023 Vasco (España)
minimum-amount-with-cifnif

Mínimo importe con CIF/NIF

25-01-2023 Vasco (España)
minimum-amount-without-cifnif

Mínimo importe sin CIF/NIF

25-01-2023 Vasco (España)
no-gaps-found

Ningún hueco encontrado

26-01-2023 Vasco (España)
no-taxes

Sin impuestos

25-01-2023 Vasco (España)
realde

Real.de

25-01-2023 Vasco (España)
send-invoice

Enviar factura

25-01-2023 Vasco (España)
to-days

Hasta (días)

25-01-2023 Vasco (España)
2017-files-paragraph

FacturaScripts 2017 artxiboen segurtasun kopiarik ba daukazu? Kopiatu zip-a FacturaScripts-eko MyFiles/FS2017Migrator karpera.

29-07-2021 Vasco (España)
2017-migrator

2017 Migratzailea

20-04-2022 Vasco (España)
2017-migrator-paragraph

Morroi honi esker 2017 bertsioko datuak 2021eko egitura berrira migratu ditzakezu.

29-07-2021 Vasco (España)
ANPAGO

Ordainsarien aurrerapenak

17-02-2021 Vasco (España)
April

Apirila

20-11-2020 Vasco (España)
August

Abuztua

26-09-2022 Vasco (España)
December

Abendua

20-11-2020 Vasco (España)
DocRecurringPurchase

DocRecurringPurchase

20-11-2020 Vasco (España)
DocRecurringSale

DocRecurringSale

20-11-2020 Vasco (España)
February

Otsaila

20-11-2020 Vasco (España)
January

Urtarrila

20-11-2020 Vasco (España)
July

Uztaila

20-11-2020 Vasco (España)
June

Ekaina

20-11-2020 Vasco (España)
March

Martxoa

20-11-2020 Vasco (España)
May

Maiatza

20-11-2020 Vasco (España)
MegaSearch

Bilatzailea

22-07-2019 Vasco (España)
November

Azaroa

20-11-2020 Vasco (España)
October

Urria

20-11-2020 Vasco (España)
PH

PH

17-02-2021 Vasco (España)
Republica_Dominicana

Dominikar Errepublika

01-08-2022 Vasco (España)
Rrhh

Ggbb

17-02-2021 Vasco (España)
20-11-2020 Vasco (España)
TPVneo

TPVneo

15-10-2021 Vasco (España)
Traceability

Trazabilitatea

19-02-2020 Vasco (España)
TransferenciaStock

Stock Transferentzia

11-09-2020 Vasco (España)
VAT-register

Zerga liburua

11-07-2021 Vasco (España)
abbreviated

Laburtua

02-03-2020 Vasco (España)
about

Honi buruz

11-07-2021 Vasco (España)
absence

Absentzia

11-02-2022 Vasco (España)
absence-concept

Absentziaren arrazoia

17-02-2021 Vasco (España)
absence-reason

Absentzia - arrazoia

11-08-2021 Vasco (España)
absences-reasons

Absententziaren arrazoiak

11-12-2022 Vasco (España)
accept

Onartu

11-07-2021 Vasco (España)
accept-all

Dena onartu

19-02-2022 Vasco (España)
accept-data

Aldaketak edo eragiketa onartu

07-01-2022 Vasco (España)
accept-privacy-policy

Pribatutasun politika onartu

20-02-2020 Vasco (España)
accept-service-able-mount

Zerbitzua onartzen ez bada, ezin izango da muntatu.

11-12-2022 Vasco (España)
accepted

Onartua

20-10-2021 Vasco (España)
accepted-all

Onartua = GUZTIAK

11-12-2022 Vasco (España)
accepted-no

Onartua = EZ

11-12-2022 Vasco (España)
accepted-yes

Onartua = BAI

11-12-2022 Vasco (España)
accepts-emails-commas

Komekin separatutako hainbat email onartzen ditu

13-06-2020 Vasco (España)
access-denied

access-denied

14-01-2019 Vasco (España)
access-denied-p

Ez duzu datu hauek ikusteko baimenik. Datu hauek ikusteko baimena izan behar duzula uste baduzu, jarri harremanetan zure administratzailearekin baimena lortzeko.

01-05-2022 Vasco (España)
access-facebook

Facebook-ekin sartu

15-02-2022 Vasco (España)
access-google

Google-kin sartu

15-02-2022 Vasco (España)
accident

Istripua

17-02-2021 Vasco (España)
according-to-permission

Baimenaren arabera

11-08-2021 Vasco (España)
11-08-2021 Vasco (España)
account

Kontua

11-07-2021 Vasco (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.

Copyright (c) 2013-2023 FacturaScripts

Soporte