|
ca_ES
|
No es pot eliminar una factura que ja té rectificativa (devolució) |
No es pot eliminar una factura que ja té rectificativa (devolució) |
|
cs_CZ
|
Fakturu nelze odstranit, pokud má vrácenou platbu |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
de_DE
|
Eine Rechnung mit Gutschrift (Rückzahlung) kann nicht gelöscht werden |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
en_EN
|
You cannot delete an invoice that already has a refund |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_AR
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_CL
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_CO
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_CR
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_DO
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_EC
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_ES
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_GT
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_MX
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_PA
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_PE
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
es_UY
|
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
fr_FR
|
Il n'est pas possible de supprimer une facture qui a déjà été corrigée (retournée). |
Il n'est pas possible de supprimer une facture qui a déjà été corrigée (retournée). |
|
gl_ES
|
Non se pode eliminar unha factura que xa ten rectificativa (devolución) |
Non se pode eliminar unha factura que xa ten rectificativa (devolución) |
|
it_IT
|
Impossibile eliminare una fattura che ha già una nota di credito |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
pl_PL
|
Nie można usunąć faktury, która ma już korektę (zwrot) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
pt_BR
|
Não é possível remover uma fatura que já possui retificação (devolução) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
pt_PT
|
Não é possível eliminar uma fatura que já possui uma nota de crédito (devolução) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |
|
va_ES
|
No es pot eliminar una factura que ja té una rectificativa (devolució) |
No se puede eliminar una factura que ya tiene rectificativa (devolución) |