elurk_3992
11-12-2022 17:16:11
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

accepted-yes en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Acceptat = SI Acceptat = SI
cs_CZ Přijato = ANO Přijato = ANO
de_DE Aceptado = SI Angenommen = JA
en_EN Accepted = YES Accepted = YES
es_AR Aceptado = SI Aceptado = SI
es_CL Aceptado = SI Aceptado = SI
es_CO Aceptado = SI Aceptado = SI
es_CR Aceptado = SI Aceptado = SI
es_DO Aceptado = SI Aceptado = SI
es_EC Aceptado = SI Aceptado = SI
es_ES Aceptado = SI Aceptado = SI
es_GT Aceptado = SI Aceptado = SI
es_MX Aceptado = SI Aceptado = SI
es_PA Aceptado = SI Aceptado = SI
es_PE Aceptado = SI Aceptado = SI
es_UY Aceptado = SI Aceptado = SI
fr_FR Accepté = OUI Aceptado = SI
gl_ES Aceptado = SI Aceptado = SI
it_IT Accettato = SI Accettato = SI
pl_PL Aceptado = SI Aceptado = SI
pt_BR Aceito = SI Aceito = SI
pt_PT Aceptado = SI Aceptado = SI
va_ES Acceptat = SI Aceptado = SI
2017-migrator-paragraph

Morroi honi esker 2017 bertsioko datuak 2021eko egitura berrira migratu ditzakezu.

29-07-2021 Vasco (España)
347-no-data

Sin resultados

21-07-2023 Vasco (España)
a-discount-has-been-applied

Se ha aplicado un descuento del

22-11-2023 Vasco (España)
account-length-error

Azpikontuaren luzera okerra. %code% azpikontuaren luzera ekitaldian zehaztutakoa izan behar du.

20-02-2020 Vasco (España)
accounting-not-created

Asiento no creado

09-01-2024 Vasco (España)
add-comment

Añadir comentario

21-02-2024 Vasco (España)
add-file

Añadir archivo

07-12-2023 Vasco (España)
add-lote

Añadir lote

15-02-2024 Vasco (España)
add-product

Añadir producto

16-08-2023 Vasco (España)
add-user

Añadir usuario

27-11-2023 Vasco (España)
add-variable-desc

Añade una variable a la plantilla para que sea reemplazada por el valor correspondiente

08-06-2023 Vasco (España)
add-work-event-model-ids-desc

Añadir IDs de modelo separados por comas. Ejemplo: 1,2,3

27-11-2023 Vasco (España)
add-working-hours

Añadir Horarios

21-06-2023 Vasco (España)
advance-not-linked

Anticipo #%idAnticipo% pendiente de vincular con un Documento

25-01-2024 Vasco (España)
alert-multiple-logos

Atención, tiene más de un logotipo establecido. Recuerde que el orden de aparición es primero los formatos de impresión, luego la empresa y por último la configuración general. Cuando encuentre un logotipo, no buscará más.

14-02-2024 Vasco (España)
alert-supplier-required

Debes crear o seleccionar el proveedor antes de continuar

16-02-2024 Vasco (España)
all-company-users

Todos los usuarios de la empresa

27-11-2023 Vasco (España)
all-users-of-all-companies

Todos los usuarios de todas las empresas

27-11-2023 Vasco (España)
allow-pay

Permitir pagar

22-02-2024 Vasco (España)
allow-send-notification

Permitir enviar notificaciones

27-11-2023 Vasco (España)
allow-show-estimations

Permitir ver presupuestos

22-02-2024 Vasco (España)
allow-show-files

Permitir ver archivos

22-02-2024 Vasco (España)
allow-show-invoices

Permitir ver facturas

22-02-2024 Vasco (España)
allow-show-orders

Permitir ver pedidos

22-02-2024 Vasco (España)
amount-ticket

Importe ticket

09-01-2024 Vasco (España)
amounts

Importes

22-01-2024 Vasco (España)
an-email-has-already-been-sent-for-this-ticket

Ya se ha enviado un email para este ticket %ticketid%

22-11-2023 Vasco (España)
annular

Anular

22-12-2023 Vasco (España)
any-group

Cualquier grupo

18-02-2024 Vasco (España)
api-facebook-app-validated

La aplicación de Facebook ha sido validada correctamente

08-06-2023 Vasco (España)
api-whatsapp-phone-validated

El teléfono ha sido validado correctamente

08-06-2023 Vasco (España)
application

Aplicación

08-06-2023 Vasco (España)
applications

Aplicaciones

08-06-2023 Vasco (España)
approve-estimations-desc

Se avisará a todos los usuarios de este grupo y al agente del contacto y/o cliente cuando un presupuesto se apruebe

21-02-2024 Vasco (España)
approximate-price

Precio aproximado

29-11-2023 Vasco (España)
april

Abril

28-08-2023 Vasco (España)
ascending

Ascendente

22-01-2024 Vasco (España)
assign-or-create-service-tourist

Asignar o crear servicio turístico

12-06-2023 Vasco (España)
attachment-reports

Adjunto informes

12-06-2023 Vasco (España)
audio

Audio

08-06-2023 Vasco (España)
august

Agosto

28-08-2023 Vasco (España)
automator

Automatizador

22-11-2023 Vasco (España)
automator-drv

Automatizador DRV

22-11-2023 Vasco (España)
automator-obdline

Automatizador OBDLine

22-11-2023 Vasco (España)
backup-memory-warning

Advertencia: la copia de seguridad ocupa %size% MB, pero solamente tienes %memory% MB de memoria disponible. Insuficiente para realizar la copia de seguridad.

28-07-2023 Vasco (España)
backups

Copias de seguridad

22-10-2023 Vasco (España)
bars

Barras

07-09-2023 Vasco (España)
batch-documents-processing-failed-in-google-document-ai

El procesamiento por lotes de documentos falló en Google Document AI

14-02-2024 Vasco (España)
benefit

Beneficio

22-01-2024 Vasco (España)
biannual

Semestral

22-01-2024 Vasco (España)
2017-files-paragraph

FacturaScripts 2017 artxiboen segurtasun kopiarik ba daukazu? Kopiatu zip-a FacturaScripts-eko MyFiles/FS2017Migrator karpera.

29-07-2021 Vasco (España)
2017-migrator

2017 Migratzailea

20-04-2022 Vasco (España)
2017-migrator-paragraph

Morroi honi esker 2017 bertsioko datuak 2021eko egitura berrira migratu ditzakezu.

29-07-2021 Vasco (España)
347-no-country

%cif/nif% IFK duen %type% fakturak ez du herrialderik eta beharrezkoa da

04-06-2023 Vasco (España)
347-no-data

Sin resultados

21-07-2023 Vasco (España)
347-no-province

%cif/nif% IFK duen %type% fakturak ez du probintziarik eta beharrezkoa da

04-06-2023 Vasco (España)
a-discount-has-been-applied

Se ha aplicado un descuento del

22-11-2023 Vasco (España)
abb-units

Unitateak

19-03-2023 Vasco (España)
abbreviated

Laburtua

02-03-2020 Vasco (España)
about

Honi buruz

11-07-2021 Vasco (España)
absence

Absentzia

11-02-2022 Vasco (España)
absence-concept

Absentziaren arrazoia

17-02-2021 Vasco (España)
absence-reason

Absentzia - arrazoia

11-08-2021 Vasco (España)
absences-reasons

Absententziaren arrazoiak

11-12-2022 Vasco (España)
accept

Onartu

11-07-2021 Vasco (España)
accept-all

Dena onartu

19-02-2022 Vasco (España)
accept-data

Aldaketak edo eragiketa onartu

07-01-2022 Vasco (España)
accept-privacy-policy

Pribatutasun politika onartu

20-02-2020 Vasco (España)
accept-service-able-mount

Zerbitzua onartzen ez bada, ezin izango da muntatu.

11-12-2022 Vasco (España)
accepted

Onartua

20-10-2021 Vasco (España)
accepted-all

Onartua = GUZTIAK

11-12-2022 Vasco (España)
accepted-no

Onartua = EZ

11-12-2022 Vasco (España)
accepted-with-errors

Erroreekin onartuta

10-07-2023 Vasco (España)
accepts-emails-commas

Komekin separatutako hainbat email onartzen ditu

13-06-2020 Vasco (España)
access-denied

access-denied

14-01-2019 Vasco (España)
access-denied-p

Ez duzu datu hauek ikusteko baimenik. Datu hauek ikusteko baimena izan behar duzula uste baduzu, jarri harremanetan zure administratzailearekin baimena lortzeko.

01-05-2022 Vasco (España)
access-facebook

Facebook-ekin sartu

15-02-2022 Vasco (España)
access-google

Google-kin sartu

15-02-2022 Vasco (España)
access-token

Sarrera token-a

27-06-2023 Vasco (España)
accident

Istripua

17-02-2021 Vasco (España)
according-to-permission

Baimenaren arabera

11-08-2021 Vasco (España)
11-08-2021 Vasco (España)
account

Kontua

11-07-2021 Vasco (España)
account-bad-parent

%codcuenta% kontuak guraso-kontu okerra dauka lotuta.

20-09-2022 Vasco (España)
account-balance

Kontuaren saldoa

11-07-2021 Vasco (España)
account-code

Kontu kodea

11-07-2021 Vasco (España)
account-code-bigger-than-subaccounts

Kontuaren %code% kodea azpikontuak baino luzeagoa da

02-02-2022 Vasco (España)
account-code-lower-than-parent

%code% kontuaren kodea gurasoarena baino motzagoa da.

07-07-2021 Vasco (España)
account-data-missing

Kontuan datuak falta dira

11-07-2021 Vasco (España)
account-dot-code

Puntu bat erabili zeroak automatikoki osatzeko. Adibidez: 11.1 = 1100000001

26-03-2021 Vasco (España)
account-length

Azpikontuaren luzera

02-01-2021 Vasco (España)
account-length-error

Azpikontuaren luzera okerra. %code% azpikontuaren luzera ekitaldian zehaztutakoa izan behar du.

20-02-2020 Vasco (España)
account-missing-in-balance

%codcuenta% kontuak saldoa du baina ez dago saldoetan sartuta. Kontuan hartu hau sartzea oreka desorekatuta badago.

10-04-2023 Vasco (España)
account-parent-error

'guraso' kontua ez da zuzena edo ez da ekitaldikoa

08-07-2021 Vasco (España)
accounting

Kontabilitatea

11-07-2021 Vasco (España)
accounting-accounts

Kontabilitate kontuak

11-07-2021 Vasco (España)
20-02-2020 Vasco (España)
20-02-2020 Vasco (España)
accounting-concept

Kontabilitate kontzeptua

11-07-2021 Vasco (España)
accounting-data-missing

%exerciseName%ko ekitaldiaren kontabilitate plana ez da aurkitu

13-02-2021 Vasco (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.21144s

Soporte