Necesita revisión
06-04-2024 12:26:34
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

average en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Mitjana Mitjana
cs_CZ Průměr Media
de_DE Durchschnitt Media
en_EN Average Media
es_AR Media Media
es_CL Media Media
es_CO Media Media
es_CR Media Media
es_DO Media Media
es_EC Media Media
es_ES Media Media
es_GT Media Media
es_MX Media Media
es_PA Media Media
es_PE Media Media
es_UY Media Media
fr_FR Moyenne Moyenne
gl_ES Media Media
it_IT Metà Metà
pl_PL Średnia Media
pt_BR Média Média
pt_PT Média Média
va_ES Mitjana Media
accepted-estimation

Aurrekontu onartuak

30-01-2025 Vasco (España)
access-token

Sarrera-tokena

16-09-2024 Vasco (España)
accounting-prepaid

Prepago %code%

07-02-2025 Vasco (España)
accounting-prepaid-customer-delivery-note

Prepago albarán de cliente %code%

07-02-2025 Vasco (España)
accounting-prepaid-customer-estimation

Prepago presupuesto de cliente %code%

07-02-2025 Vasco (España)
accounting-prepaid-customer-order

Prepago pedido de cliente %code%

07-02-2025 Vasco (España)
activity

Jarduera

05-09-2024 Vasco (España)
add-contact

Kontaktua gehitu

16-09-2024 Vasco (España)
add-description

Deskribapena gehitu

23-12-2024 Vasco (España)
add-end-date

Amaiera data gehitu

23-12-2024 Vasco (España)
add-machine

Makina gehitu

23-12-2024 Vasco (España)
add-material

Materiala gehitu

23-12-2024 Vasco (España)
add-observations

Oharrak gehitu

23-12-2024 Vasco (España)
add-solution

Konponbidea gehitu

23-12-2024 Vasco (España)
add-start-date

Hasiera-data gehitu

23-12-2024 Vasco (España)
add-variable-desc

Txantiloian aldagaia bat gehitu, balio egokiarekin ordezkatzeko.

16-09-2024 Vasco (España)
16-09-2024 Vasco (España)
allow

Baimendu

03-01-2025 Vasco (España)
allow-new-service-without-machine

Makinarik gabeko zerbitzu berri bat baimendu

10-10-2024 Vasco (España)
amortization

Amortizazioa

27-06-2024 Vasco (España)
amount-greater-zero

El importe debe ser mayor que cero

07-02-2025 Vasco (España)
annual-rate

Urteko tasa

08-07-2024 Vasco (España)
anonymous-machines

Bezero gabe dauden makinak

23-12-2024 Vasco (España)
api-facebook-app-validated

Facebook aplikazioa ondo balidatu da

16-09-2024 Vasco (España)
application

Aplikazioa

16-09-2024 Vasco (España)
applications

Aplikazioak

16-09-2024 Vasco (España)
approve-notify

Onarpena jakinarazi

01-03-2024 Vasco (España)
ask

Galdegin

02-02-2025 Vasco (España)
attendance-forgotten

Aurretiko ahaztutako markaketa

03-01-2025 Vasco (España)
attendance-output-error

¡¡¡ ATENCIÓN: IRTEERA MARKATZEKO EZA !!!

03-01-2025 Vasco (España)
b-albaranescli

Salmenta albaranak

10-01-2025 Vasco (España)
b-albaranesprov

Erosketako albaranak

10-01-2025 Vasco (España)
b-annual-purchases

Erosketa urterokoak

10-01-2025 Vasco (España)
b-annual-sales

Salmentak urteko

09-01-2025 Vasco (España)
b-clientes

Bezeroak

10-01-2025 Vasco (España)
b-contactos

Kontaktua

10-01-2025 Vasco (España)
b-facturascli

Salmenta-fakturak

10-01-2025 Vasco (España)
b-facturasprov

Erosketen fakturak

10-01-2025 Vasco (España)
b-monthly-purchases

Erosketak hilero

10-01-2025 Vasco (España)
b-pedidoscli

Salmentako eskaerak

10-01-2025 Vasco (España)
b-pedidosprov

Erosketen eskaerak

10-01-2025 Vasco (España)
b-presupuestoscli

Salmenta aurrekontuak

10-01-2025 Vasco (España)
b-presupuestosprov

Erosketen aurrekontuak

10-01-2025 Vasco (España)
b-user

Erabiltzailea %name%

10-01-2025 Vasco (España)
become-sponsor

Babesle izan zaitez

14-08-2024 Vasco (España)
buildings

Eraikinak

27-06-2024 Vasco (España)
buttons

Botoiak

16-09-2024 Vasco (España)
catalogue

Katalogoa

17-04-2024 Vasco (España)
certificate

Ziurtagiria

23-01-2025 Vasco (España)
change-certificate

Ziurtagiria aldatu

23-01-2025 Vasco (España)
2017-files-paragraph

FacturaScripts 2017 artxiboen segurtasun kopiarik ba daukazu? Kopiatu zip-a FacturaScripts-eko MyFiles/FS2017Migrator karpera.

29-07-2021 Vasco (España)
2017-migrator

2017 Migratzailea

20-04-2022 Vasco (España)
2017-migrator-paragraph

Morroia bidez 2017ko datuak 2021eko egitura berriera migrazio dezakezu.

13-06-2024 Vasco (España)
2017-mysql-charset-problem

MySQL-ren kodifikazioa utf8 izan behar du. Kontsultatu web orrialde honetan %web%

25-06-2024 Vasco (España)
347-no-country

%cif/nif% IFK duen %type% fakturak ez du herrialderik eta beharrezkoa da

04-06-2023 Vasco (España)
347-no-data

Ez daude emaitzik

29-05-2024 Vasco (España)
347-no-province

%cif/nif% IFK duen %type% fakturak ez du probintziarik eta beharrezkoa da

04-06-2023 Vasco (España)
a-discount-has-been-applied

Deskontua ezarri da

29-05-2024 Vasco (España)
abb-units

Unitateak

19-03-2023 Vasco (España)
abbreviated

Laburtua

02-03-2020 Vasco (España)
about

Honi buruz

11-07-2021 Vasco (España)
absence

Absentzia

11-02-2022 Vasco (España)
absence-concept

Absentziaren arrazoia

17-02-2021 Vasco (España)
absence-reason

Absentzia - arrazoia

11-08-2021 Vasco (España)
absences-reasons

Absententziaren arrazoiak

11-12-2022 Vasco (España)
accept

Onartu

11-07-2021 Vasco (España)
accept-all

Dena onartu

19-02-2022 Vasco (España)
accept-data

Aldaketak edo eragiketa onartu

07-01-2022 Vasco (España)
accept-privacy-policy

Pribatutasun politika onartu

20-02-2020 Vasco (España)
accept-service-able-mount

Zerbitzua onartzen ez bada, ezin izango da muntatu.

11-12-2022 Vasco (España)
accepted

Onartua

20-10-2021 Vasco (España)
accepted-all

Onartua = GUZTIAK

11-12-2022 Vasco (España)
accepted-estimation

Aurrekontu onartuak

30-01-2025 Vasco (España)
accepted-no

Onartua = EZ

11-12-2022 Vasco (España)
accepted-with-errors

Erroreekin onartuta

10-07-2023 Vasco (España)
accepted-yes

Onartua = BAI

11-12-2022 Vasco (España)
accepts-emails-commas

Komekin separatutako hainbat email onartzen ditu

13-06-2020 Vasco (España)
access-denied

Sarbidea ukatua

14-01-2019 Vasco (España)
access-denied-p

Ez duzu datu hauek ikusteko baimenik. Datu hauek ikusteko baimena izan behar duzula uste baduzu, jarri harremanetan zure administratzailearekin baimena lortzeko.

01-05-2022 Vasco (España)
access-token

Sarrera-tokena

16-09-2024 Vasco (España)
accident

Istripua

17-02-2021 Vasco (España)
according-to-permission

Baimenaren arabera

11-08-2021 Vasco (España)
11-08-2021 Vasco (España)
account

Kontua

11-07-2021 Vasco (España)
account-419-not-found

419 kontua ez da aurkitu

25-06-2024 Vasco (España)
account-bad-parent

%codcuenta% kontuak guraso-kontu okerra dauka lotuta.

20-09-2022 Vasco (España)
account-balance

Kontuaren saldoa

11-07-2021 Vasco (España)
account-code

Kontu kodea

11-07-2021 Vasco (España)
account-code-bigger-than-subaccounts

Kontuaren %code% kodea azpikontuak baino luzeagoa da

02-02-2022 Vasco (España)
account-code-lower-than-parent

%code% kontuaren kodea gurasoarena baino motzagoa da.

07-07-2021 Vasco (España)
account-data-missing

Kontuan datuak falta dira

11-07-2021 Vasco (España)
account-dot-code

Puntua zeroak automatikoki osatzeko. Adibidez: 11.1 = 1100000001

26-03-2021 Vasco (España)
account-length

Azpikontuaren luzera

02-01-2021 Vasco (España)
account-length-error

Kontuaren luzera okerra. %code% kontuaren luzera ekitaldian zehaztu behar duzu.

13-06-2024 Vasco (España)
account-missing-in-balance

%codcuenta% kontuak saldoa du baina ez dago saldoetan sartuta. Kontuan hartu hau sartzea oreka desorekatuta badago.

10-04-2023 Vasco (España)
account-parent-error

'guraso' kontua ez da zuzena edo ez da ekitaldikoa

08-07-2021 Vasco (España)
accounted-by-year

Urtean kontabilizatzen den kopurua

23-08-2024 Vasco (España)
accounting

Kontabilitatea

11-07-2021 Vasco (España)
accounting-accounts

Kontabilitate kontuak

11-07-2021 Vasco (España)
20-02-2020 Vasco (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.40905s

Soporte