|
ca_ES
|
El client és una persona jurídica i l'encàrrec no té signant: el contracte s'imprimirà incomplet. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
cs_CZ
|
Klient je právnická osoba a zakázka nemá podepisujícího: smlouva bude vytištěna neúplná. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
de_DE
|
Der Mandant ist eine juristische Person und der Auftrag hat keinen Unterzeichner: Der Vertrag wird unvollständig gedruckt. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
en_EN
|
The client is a legal entity and the engagement has no signatory: the contract will be printed incomplete. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_AR
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_CL
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_CO
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_CR
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_DO
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_EC
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_ES
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_GT
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_MX
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_PA
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_PE
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
es_UY
|
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
eu_ES
|
Bezeroa pertsona juridikoa da eta arloak ez du sinatzailerik: kontratua osatu gabe inprimatuko da. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
fr_FR
|
Le client est une personne morale et la mission n’a pas de signataire : le contrat sera imprimé incomplet. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
gl_ES
|
O cliente é unha persoa xurídica e o encargo non ten asinante: o contrato imprimirase incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
it_IT
|
Il cliente è una persona giuridica e l’incarico non ha firmatario: il contratto verrà stampato incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
pl_PL
|
Klient jest osobą prawną, a zlecenie nie ma podpisującego: umowa zostanie wydrukowana niekompletnie. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
pt_BR
|
O cliente é uma pessoa jurídica e o encargo não tem signatário: o contrato será impresso incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
pt_PT
|
O cliente é uma pessoa colectiva e o encargo não tem signatário: o contrato será impresso incompleto. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |
|
tr_TR
|
Müşteri tüzel kişidir ve vekâletin imzacısı yoktur: sözleşme eksik olarak basılacaktır. |
El cliente es una persona jurídica y el encargo no tiene firmante: el contrato se imprimirá incompleto. |