|
ca_ES
|
Genera el registre mensual de jornada laboral en PDF, per empleat, per a la seva signatura i arxiu. També es pot imprimir la plantilla buida per al registre manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
cs_CZ
|
Generuje měsíční záznam pracovní doby v PDF pro každého zaměstnance k podpisu a archivaci. Lze také vytisknout prázdnou šablonu pro ruční záznam. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
de_DE
|
Erstellt den monatlichen Arbeitszeitnachweis als PDF, pro Mitarbeiter, zur Unterschrift und Ablage. Es kann auch die leere Vorlage für die manuelle Erfassung gedruckt werden. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
en_EN
|
Generates the monthly work log in PDF format, per employee, for signature and filing. A blank template can also be printed for manual recording. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_AR
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_CL
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_CO
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_CR
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_DO
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_EC
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_ES
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_GT
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_MX
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_PA
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_PE
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
es_UY
|
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
eu_ES
|
Lan-jardueraren hileko erregistroa PDFn sortzen du, langile bakoitzeko, sinatu eta artxibatzeko. Txantiloi hutsa ere inprima daiteke eskuzko erregistrorako. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
fr_FR
|
Génère le registre mensuel du temps de travail au format PDF, par employé, pour signature et archivage. Il est également possible d’imprimer le modèle vierge pour un enregistrement manuel. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
gl_ES
|
Xera o rexistro mensual de xornada laboral en PDF, por empregado, para a súa sinatura e arquivo. Tamén pode imprimirse o modelo baleiro para o rexistro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
it_IT
|
Genera il registro mensile dell'orario di lavoro in PDF, per dipendente, per la firma e l'archiviazione. Può anche essere stampato il modello vuoto per la registrazione manuale. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
pl_PL
|
Generuje miesięczny rejestr czasu pracy w formacie PDF, dla każdego pracownika, do podpisu i archiwizacji. Można też wydrukować pusty szablon do ręcznego rejestrowania. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
pt_BR
|
Gera o registro mensal de jornada de trabalho em PDF, por funcionário, para assinatura e arquivo. Também pode ser impresso o modelo em branco para o registro manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
pt_PT
|
Gera o registo mensal de jornada laboral em PDF, por empregado, para assinatura e arquivo. Também pode ser impressa a folha em branco para o registo manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |
|
va_ES
|
Genera el registre mensual de jornada laboral en PDF, per empleat, per a la seua firma i arxiu. També pot imprimir-se la plantilla buida per al registre manual. |
Genera el registro mensual de jornada laboral en PDF, por empleado, para su firma y archivo. También puede imprimirse la plantilla vacía para el registro manual. |