|
ca_ES
|
El client %customer% no té adreça i el seu IBAN no és de l'Espai Econòmic Europeu: l'adreça és obligatòria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
cs_CZ
|
Zákazník %customer% nemá adresu a jeho IBAN není z Evropského hospodářského prostoru: adresa je povinná |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
de_DE
|
Der Kunde %customer% hat keine Adresse und seine IBAN stammt nicht aus dem Europäischen Wirtschaftsraum: Die Adresse ist erforderlich |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
en_EN
|
Customer %customer% has no address and their IBAN is not from the European Economic Area: the address is required |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_AR
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_CL
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_CO
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_CR
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_DO
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_EC
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_ES
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_GT
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_MX
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_PA
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_PE
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
es_UY
|
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
eu_ES
|
%customer% bezeroak ez du helbiderik eta haren IBANa ez da Europako Esparru Ekonomikokoa: helbidea nahitaezkoa da |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
fr_FR
|
Le client %customer% n'a pas d'adresse et son IBAN n'est pas de l'Espace économique européen : l'adresse est obligatoire |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
it_IT
|
Il cliente %customer% non ha un indirizzo e il suo IBAN non appartiene allo Spazio economico europeo: l'indirizzo è obbligatorio |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
nl_NL
|
Klant %customer% heeft geen adres en het IBAN is niet afkomstig uit de Europese Economische Ruimte: het adres is verplicht |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
pl_PL
|
Klient %customer% nie ma adresu, a jego numer IBAN nie pochodzi z Europejskiego Obszaru Gospodarczego: adres jest wymagany |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
pt_BR
|
O cliente %customer% não possui endereço e seu IBAN não é do Espaço Econômico Europeu: o endereço é obrigatório |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
pt_PT
|
O cliente %customer% não tem morada e o seu IBAN não é do Espaço Económico Europeu: a morada é obrigatória |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
tr_TR
|
%customer% müşterisinin adresi yok ve IBAN'ı Avrupa Ekonomik Alanı'na ait değil: adres zorunludur |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
va_ES
|
El client %customer% no té adreça i el seu IBAN no és de l'Espai Econòmic Europeu: l'adreça és obligatòria |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |
|
zh_CN
|
客户 %customer% 没有地址,且其 IBAN 不属于欧洲经济区:地址为必填项 |
El cliente %customer% no tiene dirección y su IBAN no es del Espacio Económico Europeo: la dirección es obligatoria |