sessions

Turco HumanResources
Necesita revisión +0.5
Creado: 22-10-2026 15:31:12 updated: 22-10-2026 15:31:12
Editar Pendiente 43 Todos 8 237
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

sessions en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Sessions obertes Sessions obertes
cs_CZ Sesiones abiertas Sesiones abiertas
de_DE Sesiones abiertas Sesiones abiertas
en_EN Open sessions Open sessions
es_AR Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_CL Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_CO Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_CR Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_DO Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_EC Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_ES Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_GT Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_MX Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_PA Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_PE Sesiones abiertas Sesiones abiertas
es_UY Sesiones abiertas Sesiones abiertas
eu_ES Sesiones abiertas Sesiones abiertas
fr_FR Sesiones abiertas Sesiones abiertas
gl_ES Sesiones abiertas Sesiones abiertas
it_IT Sesiones abiertas Sesiones abiertas
pl_PL Sesiones abiertas Sesiones abiertas
pt_BR Sesiones abiertas Sesiones abiertas
pt_PT Sesiones abiertas Sesiones abiertas
va_ES Sesiones abiertas Sesiones abiertas
Nombre Nombre Fecha de creación Fecha de creación Última actualización Última actualización
attendance-credential-not-found

No existe ningún empleado con la credencial %code%. Marcaje del %date% %time% no importado.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
checkout-reminder

Aviso de salida (horas)

22-10-2026 22-10-2026 Turco
checkout-reminder-desc

Horas tras el fin del turno para avisar por email al empleado si no ha fichado la salida. Con 0 no se avisa.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
checkout-reminder-without-email

El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
credentialmaxlen-not-set

Debe configurar la longitud de la credencial en los ajustes de RRHH.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
department-of

Dpto. de %department%

22-10-2026 22-10-2026 Turco
device-reads-pending

Hay %count% lecturas de los dispositivos biométricos pendientes de revisar en la pestaña de incidencias.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
device-reads-save-error

No se han podido guardar las lecturas del dispositivo %device%. El dispositivo no se ha limpiado y se volverán a descargar en la próxima importación.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
employee-access-error

No se ha podido acceder. Revise el enlace y la credencial.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
employee-access-not-found

El empleado no tiene un enlace de acceso activo.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
employee-without-credential

El empleado no tiene credencial. Asígnele una para poder darle acceso público.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
employee-without-email

El empleado no tiene email, no se le puede enviar el enlace.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
enable-access

Activar acceso

22-10-2026 22-10-2026 Turco
failed-attempts

Intentos fallidos

22-10-2026 22-10-2026 Turco
frame

Trama

22-10-2026 22-10-2026 Turco
holiday-single-day

Día de vacaciones

22-10-2026 22-10-2026 Turco
last-fail-date

Último fallo

22-10-2026 22-10-2026 Turco
last-fail-ip

IP del último fallo

22-10-2026 22-10-2026 Turco
last-login-date

Último acceso

22-10-2026 22-10-2026 Turco
last-login-ip

IP del último acceso

22-10-2026 22-10-2026 Turco
link

Enlace

22-10-2026 22-10-2026 Turco
manager

Responsable

22-10-2026 22-10-2026 Turco
more-info

Más información

22-10-2026 22-10-2026 Turco
notify-rrhh-access-link-body

<p>Hola {employee}.</p><p>Este es tu enlace personal para acceder al panel del empleado desde el móvil: {url}</p><p>Al abrirlo te pedirá tu credencial. No reenvíes este enlace a nadie: junto con tu credencial da acceso a tus datos.</p><p>Atentamente, un saludo.</p>

22-10-2026 22-10-2026 Turco
notify-rrhh-access-link-subject

Tu acceso al panel del empleado

22-10-2026 22-10-2026 Turco
notify-rrhh-checkout-reminder-body

<p>Hola {employee}.</p><p>No consta el fichaje de salida de tu jornada del {date}, iniciada a las {time}.</p><p>Si todavía estás trabajando, recuerda fichar la salida al terminar. Si ya terminaste, comunica a tu responsable la hora de salida para que pueda corregirlo.</p><p>Atentamente, un saludo.</p>

22-10-2026 22-10-2026 Turco
notify-rrhh-checkout-reminder-subject

Falta tu fichaje de salida

22-10-2026 22-10-2026 Turco
notify-rrhh-device-reads-body

<p>Hola.</p><p>La importación automática de los dispositivos biométricos ha dejado {count} marcajes nuevos que no se han podido convertir en fichajes.</p><p>Puedes revisarlos en la pestaña de incidencias de Asistencias: {url}</p><p>Atentamente, un saludo.</p>

22-10-2026 22-10-2026 Turco
notify-rrhh-device-reads-subject

Incidencias en la importación de marcajes

22-10-2026 22-10-2026 Turco
public-access

Acceso público

22-10-2026 22-10-2026 Turco
reference-from

Desde referencia

22-10-2026 22-10-2026 Turco
reference-to

Hasta referencia

22-10-2026 22-10-2026 Turco
regenerate-access

Regenerar enlace

22-10-2026 22-10-2026 Turco
reprocess

Reprocesar

22-10-2026 22-10-2026 Turco
reprocess-reads-ok

Reprocesado terminado: %count% marcajes creados.

22-10-2026 22-10-2026 Turco
revoke-access

Revocar acceso

22-10-2026 22-10-2026 Turco
send-access-link

Enviar enlace

22-10-2026 22-10-2026 Turco
visibility-all

Todos los departamentos

22-10-2026 22-10-2026 Turco
visibility-department

Su departamento

22-10-2026 22-10-2026 Turco
visibility-none

Ninguno (no amplía su rol)

22-10-2026 22-10-2026 Turco
visibility-scope

Alcance de visibilidad

22-10-2026 22-10-2026 Turco
with-barcode

Con código de barras

22-10-2026 22-10-2026 Turco
without-barcode

Sin código de barras

22-10-2026 22-10-2026 Turco
Nombre Nombre Fecha de creación Fecha de creación Última actualización Última actualización
1st-instance

1. Derece

17-09-2026 18-09-2026 Turco
2017-files-paragraph

FacturaScripts 2017 dosyalarının bir yedeğine sahip misiniz? Zip'i FacturaScripts'teki MyFiles/FS2017Migrator klasörüne kopyalayın.

- 02-07-2025 Turco
2017-foreign-keys-enabled

Yabancı anahtarlar (foreign keys) etkin. Geçişten önce config.php dosyanıza define('FS_DB_FOREIGN_KEYS', false); ekleyerek bunları devre dışı bırakmalı ve bu sayfayı yeniden yüklemelisiniz. Geçiş bittiğinde yeniden etkinleştirin.

19-07-2026 19-07-2026 Turco
2017-foreign-keys-restore

Geçiş tamamlandı. config.php dosyasındaki FS_DB_FOREIGN_KEYS satırını kaldırarak (veya true yaparak) yabancı anahtarları yeniden etkinleştirin.

19-07-2026 19-07-2026 Turco
2017-migrator

Geçiş Aracı 2017

- 28-05-2025 Turco
2017-migrator-paragraph

Bu sihirbaz, 2017 sürümündeki verileri 2024 yeni yapısına geçirmeye olanak tanır.

- 29-07-2025 Turco
2017-mysql-charset-problem

MySQL kodlaması utf8 olmalıdır. Bu sayfayı kontrol edin %web%

- 04-06-2025 Turco
2fa

İki Faktörlü Kimlik Doğrulama

- 03-09-2025 Turco
347-confirm-send

Modelo 347 e-postalarını gönder

18-05-2026 18-05-2026 Turco
347-confirm-send-body

Dönem işlemlerinin özeti ile birlikte Modelo 347 alıcılarına e-postalar gönderilecektir.

18-05-2026 26-05-2026 Turco
347-email-amounts-title

ÜÇ AYLIK İŞLEMLER TUTARI

18-05-2026 18-05-2026 Turco
347-email-cifnif-line

DNI/NIF: <strong>%cifnif%</strong>

18-05-2026 26-05-2026 Turco
347-email-footer

Eğer tarafınızdan <strong>20 Şubat</strong>'a kadar itiraz almazsak, rakamımızın doğru olduğunu kabul edeceğiz. Başka bir konu yoksa, saygılarımızla.

18-05-2026 31-05-2026 Turco
347-email-greeting

Sayın Yetkililer:

18-05-2026 01-06-2026 Turco
347-email-included

Söz konusu listede yer almanız nedeniyle, bu kalem için beyan edilecek tutarın şu olduğunu bildiririz:

18-05-2026 26-05-2026 Turco
347-email-intro

Gelecek Şubat ayında, <strong>%year%</strong> yılı içinde cirosu <strong>%amount%</strong>'ı aşan tüm müşterilerimizin listesini sunacağız.

18-05-2026 30-05-2026 Turco
347-email-name-line

ADI/UNVANI: <strong>%name%</strong>

18-05-2026 26-05-2026 Turco
347-email-subject

Modelo 347 - Dönem %year%

18-05-2026 26-05-2026 Turco
347-email-title

ÜÇÜNCÜ KİŞİLERLE YAPILAN İŞLEMLERİN YILLIK BEYANI.

18-05-2026 18-05-2026 Turco
347-emails-queued

Modelo 347 e-postaları gönderim için sıraya alındı.

18-05-2026 18-05-2026 Turco
347-emails-sent

Modelo 347: %sent% e-posta gönderildi, e-postası olmayan: %noEmail%.

18-05-2026 18-05-2026 Turco
347-no-country

%type% %name% CIF/NIF %cifnif% olan ülke yok ve gereklidir

- 29-05-2025 Turco
347-no-data

Sonuç Yok

- 01-06-2025 Turco
347-no-email

Alıcı %name% (CIF/NIF %cifnif%) e-posta adresi yok ve kendisine bildirim gönderilemiyor.

18-05-2026 03-06-2026 Turco
347-no-province

%type% %name% CIF/NIF %cifnif% ile birlikte il yok ve zorunludur.

- 06-06-2025 Turco
347-send-email

E-posta gönder

18-05-2026 18-05-2026 Turco
349-key-a

Topluluk içi mal edinimi

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-c

Konsinye (ikame VKN)

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-d

Consignaciones (iade)

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-e

Topluluk içi muaf mal teslimi

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-h

İthalat sonrası teslimatlar (AEO teminatsız)

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-i

AB içi hizmet alımı

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-m

İçe aktarma sonrası teslimatlar

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-r

Consignaciones (düzeltme)

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-s

AB içi hizmet sunumu

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-key-t

Üçgen işlemleri

03-07-2026 03-07-2026 Turco
349-no-data

Seçilen dönemde topluluk içi işlemler yok. Müşterilerin ve tedarikçilerin bir AB ülkesi ve bir NIF/NIVA atandığını kontrol edin.

03-07-2026 03-07-2026 Turco
a-discount-has-been-applied

Bir indirim uygulanmıştır

05-07-2025 21-10-2026 Turco
abb-units

Birim

- 08-07-2025 Turco
abbreviated

Kısaltılmış

- 03-06-2025 Turco
about

Hakkında

- 01-06-2025 Turco
absence

Yokluk

- 08-09-2025 Turco
absence-concept

Devamsızlık nedeni

- 13-06-2025 Turco
absence-reason

Devamsızlık - sebep

- 11-10-2025 Turco
absences-reasons

Devamsızlık nedenleri

- 27-05-2025 Turco
absent-automatic-message

Otomatik yokluk mesajı

03-06-2026 05-07-2026 Turco
absent-automatic-message-desc

Bu mesaj, yokken aldığınız e-postaların gönderenlerine otomatik olarak gönderilecektir; okunmamış ve cevaplanmamış alınan e-postalara otomatik yanıt verecektir. Giden ve gelen e-posta ayarlarının yapılandırılmış olması gerekir. Metin çevrilebilir; gönderenin e-posta dilinde mesajı göstermek için 'mi-mensaje-de-ausencia' gibi, Traducciones eklentisi ile yapılandırılabilen bir değişken kullanabilirsiniz.

03-06-2026 16-06-2026 Turco
absent-automatic-reply

Yokluğa bağlı otomatik yanıt

03-06-2026 04-07-2026 Turco
acc-concept-irpf-130

IRPF düzenlemesi %period%

18-05-2026 03-06-2026 Turco
acc-concept-irpf-130-lines

IRPF Model 130 ara ödeme

08-09-2026 09-09-2026 Turco
Cookies
Usamos cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies opcionales para recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas o configurar tus preferencias
Leer más
Soluciones
Facturación
Presupuestos
Contabilidad
Tesorería
VeriFactu y Ley Antifraude
Factura electrónica
Stock y producción
Proyectos y servicios
CRM y clientes
Recursos humanos
Informes e IA
Soluciones por sector
Descargar
Impresión de tickets
Windows
Linux
macOS
Docker
Hosting o VPS
Ayuda
Sistema de puntos
Información
Facebook
Política de cookies
Política de privacidad
Términos y condiciones
Twitter
YouTube
Más
Empleo para contable
Portal de empleo
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.37241s

Soporte