|
ca_ES
|
No es poden modificar els rebuts de la remesa en el seu estat actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
cs_CZ
|
Účtenky remittance nelze v jejich aktuálním stavu upravovat. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
de_DE
|
Die Quittungen der Sammelüberweisung können in ihrem aktuellen Status nicht geändert werden. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
en_EN
|
The receipts in the remittance cannot be modified in their current state. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_AR
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_CL
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_CO
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_CR
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_DO
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_EC
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_ES
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_GT
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_MX
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_PA
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_PE
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
es_UY
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
eu_ES
|
Ezin dira bidalketako ordainagiriak aldatu egungo egoeran. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
fr_FR
|
Les reçus de la remise ne peuvent pas être modifiés dans leur état actuel. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
it_IT
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
pl_PL
|
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
pt_BR
|
Não é possível modificar os recibos da remessa no seu estado atual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
pt_PT
|
Não é possível modificar os recibos da remessa no seu estado atual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
tr_TR
|
Gönderideki makbuzlar mevcut durumlarında değiştirilemez. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |
|
va_ES
|
No es poden modificar els rebuts de la remesa en el seu estat actual. |
No se pueden modificar los recibos de la remesa en su estado actual. |