|
ca_ES
|
Amb fitxatges: imprimeix els marcatges registrats del mes seleccionat, amb el total d'hores efectives de cada dia i el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
cs_CZ
|
S docházkou: tiskne zaznamenané průchody vybraného měsíce, s celkovým počtem efektivních hodin za každý den a celkem za měsíc |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
de_DE
|
Mit Zeiterfassungen: Druckt die erfassten Buchungen des ausgewählten Monats mit der Gesamtzahl der effektiven Stunden pro Tag und der Monatssumme |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
en_EN
|
With clock-ins: prints the clock-ins recorded for the selected month, with the total effective hours for each day and the total for the month |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_AR
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_CL
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_CO
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_CR
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_DO
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_EC
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_ES
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_GT
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_MX
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_PA
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_PE
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
es_UY
|
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
eu_ES
|
Fichatuekin: hautatutako hilabeteko erregistratutako markaketak inprimatzen ditu, egun bakoitzeko benetako orduen guztizkoa eta hilabeteko guztizkoa barne |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
fr_FR
|
Avec pointages : imprime les pointages enregistrés du mois sélectionné, avec le total des heures effectives de chaque jour et le total du mois |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
gl_ES
|
Con fichaxes: imprime os marcaxes rexistrados do mes seleccionado, co total de horas efectivas de cada día e o total do mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
it_IT
|
Con timbrature: stampa le timbrature registrate del mese selezionato, con il totale delle ore effettive di ogni giorno e il totale del mese |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
pl_PL
|
Z ewidencją: drukuje zarejestrowane odbicia z wybranego miesiąca, z sumą przepracowanych godzin każdego dnia oraz sumą za cały miesiąc |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
pt_BR
|
Com marcações: imprime os apontamentos registrados do mês selecionado, com o total de horas efetivas de cada dia e o total do mês |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
pt_PT
|
Com marcações: imprime os registos do mês selecionado, com o total de horas efetivas de cada dia e o total do mês |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |
|
va_ES
|
Amb fitxatges: imprimix els marcatges registrats del mes seleccionat, amb el total d'hores efectives de cada dia i el total del mes |
Con fichajes: imprime los marcajes registrados del mes seleccionado, con el total de horas efectivas de cada día y el total del mes |